“江滩凿凿添新涨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江滩凿凿添新涨”出自哪首诗？
答案： “江滩凿凿添新涨”出自： 宋代 薛季宣的 《过樊山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng tān záo záo tiān xīn zhǎng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“江滩凿凿添新涨”的上一句是什么？
答案：
“江滩凿凿添新涨”的上一句是： 愁成行客柳牵肠 , 诗句拼音为： chóu chéng xíng kè liǔ qiān cháng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“江滩凿凿添新涨”的下一句是什么？
答案： “江滩凿凿添新涨”的下一句是： 沙塞茫茫反夕阳 , 诗句拼音为： shā sāi máng máng fǎn xī yáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“江滩凿凿添新涨”全诗
过樊山 (guò fán shān)
谁将春信过中江，草木无情取次芳。
装罢美人梅破额，愁成行客柳牵肠。
江滩凿凿添新涨，沙塞茫茫反夕阳。
款段趷梯樊岭道，几多畦町杂苍黄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“江滩凿凿添新涨”繁体原文
過樊山
誰將春信過中江，草木無情取次芳。
裝罷美人梅破額，愁成行客柳牽腸。
江灘鑿鑿添新漲，沙塞茫茫反夕陽。
款段趷梯樊嶺道，幾多畦町雜蒼黄。
“江滩凿凿添新涨”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
谁将春信过中江，草木无情取次芳。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
装罢美人梅破额，愁成行客柳牵肠。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江滩凿凿添新涨，沙塞茫茫反夕阳。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
款段趷梯樊岭道，几多畦町杂苍黄。
“江滩凿凿添新涨”全诗注音
谁将春信过中江，草木无情取次芳。
装罢美人梅破额，愁成行客柳牵肠。
江滩凿凿添新涨，沙塞茫茫反夕阳。
款段趷梯樊岭道，几多畦町杂苍黄。
“江滩凿凿添新涨”全诗翻译
译文：
春天谁曾送来一封情信过中江，草木无情地迎接着春风芳菲。
美人才刚刚装束完毕，却因梅花盛开而遮住了她的额头，愁苦之情如行旅的客人一般深深扎根于她的心肠。
江滩上的涨潮声如凿凿的敲击，沙塞之处充满茫茫而回荡的夕阳。
款款的道路蜿蜒攀升至樊岭，周围有许多畦町，显现出繁杂的苍黄景色。
全诗描绘了春天的美好与愁苦，并通过描绘自然景色和美人的遭遇来突出主题。在诗中，春天的到来给大地带来了生机和繁荣，但同时也带来了美人的忧愁。美人为了准备美丽的打扮而忙碌，却因为美景的遮挡而感到愁苦。整首诗以自然景色和美人的遭遇为线索，展示了人与自然的交融与共鸣，表达了人生的复杂和无奈。
“江滩凿凿添新涨”相关诗句：
- 江滩凿凿添新涨 出自 [宋] 薛季宣 ·《过樊山 》
- 山前滩濑石凿凿 出自 [宋] 沈辽 ·《龙居观泉 》
- 石声凿凿扁舟归 出自 [宋] 郭三益 ·《题仙居南峰寺蓝光轩 》
- 出语凿凿珊瑚鈎 出自 [宋] 陈造 ·《送赴省七子 》
- 凿凿寒波潄玉声 出自 [宋] 蹇汝明 ·《题翰林滩 》
- 黄河凿凿冰成路 出自 [宋] 刘子翬 ·《四不忍 其二 》
- 白沙凿凿墨云重 出自 [宋] 释德洪 ·《汪履道家观雪鴈图 》
- 桥下水声鸣凿凿 出自 [宋] 沈辽 ·《与公诩游西禅新阁 》
- 白石凿凿蒙茸披 出自 [宋] 郑起 ·《樵歌三首 其三 》
- 清泉潄石白凿凿 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 石声凿凿扁舟归 出自 [宋] 郭明甫 ·《题仙居县南峰 》
- 蘸水小山形凿凿 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二 》
- 滩凿浪难生 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其五 》
- 凿破苍苔涨作池 出自 [宋] 杜衍 ·《咏莲 》
- 凿开北渚涨痕收 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其一 》
- 凿破灵河涨旧濆 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏二首 其二 》
- 官侯凿平剑浦滩 出自 [宋] 刘子翬 ·《读平险铭寄李汉老 》
- 流泉鸣凿凿 出自 [宋] 沈辽 ·《暑雨二首 其一 》
- 凿凿穿漓岏 出自 [宋] 卫博 ·《题安流亭 》
- 凿川当凿源 出自 [宋] 韩维 ·《送北都留台王国博 》