首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二 > 蘸水小山形凿凿

“蘸水小山形凿凿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蘸水小山形凿凿”出自哪首诗？

答案： “蘸水小山形凿凿”出自： 宋代 王十朋的 《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàn shuǐ xiǎo shān xíng záo záo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“蘸水小山形凿凿”的上一句是什么？

答案： “蘸水小山形凿凿”的上一句是： 黛色初抽软似茸 , 诗句拼音为： dài sè chū chōu ruǎn sì róng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“蘸水小山形凿凿”的下一句是什么？

答案： “蘸水小山形凿凿”的下一句是： 引年昌歜节重重 , 诗句拼音为： yǐn nián chāng chù jié chóng chóng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“蘸水小山形凿凿”全诗

月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二 (yuè shàng rén yǐ quán shí zhí hǎi sōng shì chāng yáng wū sì jì cāng zī xiù sè zhōng qīng qì yú jī àn jiān yǐ wéi méi xī zhī yě rén zèng jiān huì shī zhāng yīn yǔ chóu chàng fán sì shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

处士何须种七松，賸栽海上绿髯龙。
灵根频灌苍如玉，黛色初抽软似茸。
蘸水小山形凿凿，引年昌歜节重重。
道人分得岁寒种，一洗梅溪憔悴容。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

chǔ shì hé xū zhǒng qī sōng ， shèng zāi hǎi shàng lǜ rán lóng 。
líng gēn pín guàn cāng rú yù ， dài sè chū chōu ruǎn sì róng 。
zhàn shuǐ xiǎo shān xíng záo záo ， yǐn nián chāng chù jié chóng chóng 。
dào rén fēn de suì hán zhǒng ， yī xǐ méi xī qiáo cuì róng 。

“蘸水小山形凿凿”繁体原文

月上人以拳石植海松蒔菖陽於四際蒼姿秀色鍾清氣于几案間以爲梅溪之野人贈兼惠詩章因與酬唱凡四首 其二

處士何須種七松，賸栽海上綠髯龍。
靈根頻灌蒼如玉，黛色初抽軟似茸。
蘸水小山形鑿鑿，引年昌歜節重重。
道人分得歲寒種，一洗梅溪憔悴容。

“蘸水小山形凿凿”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
处士何须种七松，賸栽海上绿髯龙。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
灵根频灌苍如玉，黛色初抽软似茸。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
蘸水小山形凿凿，引年昌歜节重重。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
道人分得岁寒种，一洗梅溪憔悴容。

“蘸水小山形凿凿”全诗注音

chǔ shì hé xū zhǒng qī sōng ， shèng zāi hǎi shàng lǜ rán lóng 。

处士何须种七松，賸栽海上绿髯龙。

líng gēn pín guàn cāng rú yù ， dài sè chū chōu ruǎn sì róng 。

灵根频灌苍如玉，黛色初抽软似茸。

zhàn shuǐ xiǎo shān xíng záo záo ， yǐn nián chāng chù jié chóng chóng 。

蘸水小山形凿凿，引年昌歜节重重。

dào rén fēn de suì hán zhǒng ， yī xǐ méi xī qiáo cuì róng 。

道人分得岁寒种，一洗梅溪憔悴容。

“蘸水小山形凿凿”全诗翻译

译文：

处士为何要种七棵松树，剩余的则种植在海上，形成一片绿色的海龙。灵根经常被灌溉，变得苍翠如玉，深黑的颜色初次抽出时柔软如茸。沾湿水的小山状形状坚实，带着岁月的痕迹和丰收的喜悦。道士们分得岁寒腊月的收成，用来洗涤梅溪的憔悴容颜。
全诗表达了一个修道者的境界与修行过程。他种植了七棵松树，其中一部分种植在海上，象征着其内心世界的宽广；灵根被频繁灌溉，象征着修行者不断学习修行的态度；形容灵根苍翠如玉，黛色柔软如茸，反映了修行者内外兼修的境界；蘸水小山形状凿凿，引年昌歜节重重，体现了岁月的积淀和丰收的喜悦。最后，道士们分得岁寒腊月的收成，一洗梅溪的憔悴容颜，暗示着修行的回报与净化内心的愿望。全诗通过生动的意象，深刻地描绘了修道者的精神境界和修行过程。

“蘸水小山形凿凿”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“蘸水小山形凿凿”相关诗句：

“蘸水小山形凿凿”每个字的意思：

包含“蘸水小山形凿凿”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂