首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送北都留台王国博 > 凿川当凿源

“凿川当凿源”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“凿川当凿源”出自哪首诗？

答案： “凿川当凿源”出自： 宋代 韩维的 《送北都留台王国博》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： záo chuān dāng záo yuán ，诗句平仄： 仄平○仄平 。

问题2：“凿川当凿源”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“凿川当凿源”已经是第一句了。

问题3：“凿川当凿源”的下一句是什么？

答案： “凿川当凿源”的下一句是： 植木当植根 , 诗句拼音为： zhí mù dāng zhí gēn ，诗句平仄：仄仄○仄平。

“凿川当凿源”全诗

送北都留台王国博 (sòng běi dōu liú tái wáng guó bó)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

凿川当凿源，植木当植根。
修身有本末，请自心术言。
中正检欹侧，明诚破疑昏。
性通学且博，事业乃可论。
问胡能致然，圣有六经存。
子诚好古士，拔足立贵门。
愿分留台务，力学甘避喧。
吾知大其业，流远实亦繁。
归来骋夷路，良马驾轻轩。
赠言君勿嗤，兹道古所敦。

仄平○仄平，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
○○仄平仄，平平仄平平。
仄平仄○仄，仄仄仄仄○。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○○平仄，仄仄平仄平。
平平仄○仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
仄平平仄平，平仄仄仄○。

záo chuān dāng záo yuán ， zhí mù dāng zhí gēn 。
xiū shēn yǒu běn mò ， qǐng zì xīn shù yán 。
zhōng zhèng jiǎn qī cè ， míng chéng pò yí hūn 。
xìng tōng xué qiě bó ， shì yè nǎi kě lùn 。
wèn hú néng zhì rán ， shèng yǒu liù jīng cún 。
zǐ chéng hǎo gǔ shì ， bá zú lì guì mén 。
yuàn fēn liú tái wù ， lì xué gān bì xuān 。
wú zhī dà qí yè ， liú yuǎn shí yì fán 。
guī lái chěng yí lù ， liáng mǎ jià qīng xuān 。
zèng yán jūn wù chī ， zī dào gǔ suǒ dūn 。

“凿川当凿源”繁体原文

送北都留臺王國博

鑿川當鑿源，植木當植根。
修身有本末，請自心術言。
中正檢欹側，明誠破疑昏。
性通學且博，事業乃可論。
問胡能致然，聖有六經存。
子誠好古士，拔足立貴門。
願分留臺務，力學甘避喧。
吾知大其業，流遠實亦繁。
歸來騁夷路，良馬駕輕軒。
贈言君勿嗤，茲道古所敦。

“凿川当凿源”韵律对照

仄平○仄平，仄仄○仄平。
凿川当凿源，植木当植根。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
修身有本末，请自心术言。

○○仄平仄，平平仄平平。
中正检欹侧，明诚破疑昏。

仄平仄○仄，仄仄仄仄○。
性通学且博，事业乃可论。

仄平平仄平，仄仄仄平平。
问胡能致然，圣有六经存。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
子诚好古士，拔足立贵门。

仄○○平仄，仄仄平仄平。
愿分留台务，力学甘避喧。

平平仄○仄，平仄仄仄平。
吾知大其业，流远实亦繁。

平平仄平仄，平仄仄○平。
归来骋夷路，良马驾轻轩。

仄平平仄平，平仄仄仄○。
赠言君勿嗤，兹道古所敦。

“凿川当凿源”全诗注音

záo chuān dāng záo yuán ， zhí mù dāng zhí gēn 。

凿川当凿源，植木当植根。

xiū shēn yǒu běn mò ， qǐng zì xīn shù yán 。

修身有本末，请自心术言。

zhōng zhèng jiǎn qī cè ， míng chéng pò yí hūn 。

中正检欹侧，明诚破疑昏。

xìng tōng xué qiě bó ， shì yè nǎi kě lùn 。

性通学且博，事业乃可论。

wèn hú néng zhì rán ， shèng yǒu liù jīng cún 。

问胡能致然，圣有六经存。

zǐ chéng hǎo gǔ shì ， bá zú lì guì mén 。

子诚好古士，拔足立贵门。

yuàn fēn liú tái wù ， lì xué gān bì xuān 。

愿分留台务，力学甘避喧。

wú zhī dà qí yè ， liú yuǎn shí yì fán 。

吾知大其业，流远实亦繁。

guī lái chěng yí lù ， liáng mǎ jià qīng xuān 。

归来骋夷路，良马驾轻轩。

zèng yán jūn wù chī ， zī dào gǔ suǒ dūn 。

赠言君勿嗤，兹道古所敦。

“凿川当凿源”全诗翻译

译文：
凿川时要凿到源头，植木时要植根扎固。
修养身心，要有根本和末梢，应当从内心的修炼说起。
中正检查要端正，不偏不倚；言行要明白诚实，破除疑惑和迷糊。
学识要通达广博，事业才能有所成就。
问你如何才能成就大事业，答案在于学习圣人留下的六经经典。
你要真心地喜欢古代的贤士，努力向他们学习，才能迈出成功之门。
愿意分散精力留在朝廷从事务政，宁愿放弃喧闹纷扰的世俗之事。
我知道伟大的事业需要付出的努力不亚于奔波流浪。
回来后再踏上征途，扬鞭驾驶轻便的马车。
赠言给你，希望你不要嘲笑这些古代的智慧。它们是古人经过千锤百炼得来的真理。

“凿川当凿源”总结赏析

这首诗《送北都留台王国博》是韩维的作品，它包含了许多古代士人思考人生和修身养性的智慧。以下是赏析：
在这首诗中，韩维以一种简洁而深刻的语言表达了一系列哲理和人生观。首先，他通过“凿川当凿源，植木当植根”表达了一个人应该从根本上解决问题，建立坚实的基础。这不仅可以用于事业上，也可以用于修身养性，强调了内外修行的重要性。
接着，他提到“修身有本末，请自心术言”，强调了修身养性的首要任务是修正自己的内心和品德。这句话强调了内在的道德自觉和自我反省的重要性。
然后，诗中提到“中正检欹侧，明诚破疑昏”，强调了中庸和诚实的原则，以及消除疑虑的必要性。这是为了追求真理和道德的必要步骤。
在接下来的几句中，韩维强调了学习的重要性，包括广泛学习和深入研究六经。他认为只有通过广博的学问，才能在事业上取得成功。
诗中还提到了“拔足立贵门”，强调了自身的努力和奋斗可以改变一个人的命运和地位。
最后，他表达了对王国博的祝愿，希望他在北都留台能够努力学习，不受外界的干扰，最终取得卓越的成就。

“凿川当凿源”诗句作者韩维介绍：

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。更多...

“凿川当凿源”相关诗句：

“凿川当凿源”每个字的意思：

包含“凿川当凿源”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂