“夜来魂梦更高华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜来魂梦更高华”出自哪首诗?
答案: “夜来魂梦更高华”出自: 宋代 邹浩的 《记梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè lái hún mèng gèng gāo huá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夜来魂梦更高华”的上一句是什么?
答案:
“夜来魂梦更高华”的上一句是: 卜筮俱言七月嘉 , 诗句拼音为:bǔ shì jù yán qī yuè jiā
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“夜来魂梦更高华”的下一句是什么?
答案: “夜来魂梦更高华”的下一句是: 此生岂复公卿望 , 诗句拼音为: cǐ shēng qǐ fù gōng qīng wàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“夜来魂梦更高华”全诗
记梦 (jì mèng)
卜筮俱言七月嘉,夜来魂梦更高华。
此生岂复公卿望,惟喜斑衣早到家。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“夜来魂梦更高华”繁体原文
記夢
卜筮俱言七月嘉,夜來魂夢更高華。
此生豈復公卿望,惟喜斑衣早到家。
“夜来魂梦更高华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
卜筮俱言七月嘉,夜来魂梦更高华。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
此生岂复公卿望,惟喜斑衣早到家。
“夜来魂梦更高华”全诗注音
卜筮俱言七月嘉,夜来魂梦更高华。
此生岂复公卿望,惟喜斑衣早到家。
“夜来魂梦更高华”全诗翻译
译文:
卜筮的结果都预示着七月将是一个吉祥的美好时光,而夜晚来临时,我的灵魂在梦中更加飘荡远方,心中充满了高远的愿望。
我不再追求高官厚禄的荣耀,只喜欢早早地回到家中与爱人团聚。
总结:这篇古文通过卜筮的方法预示七月将是一个吉祥美好的月份。作者在夜晚的梦中思念远方,但对于荣耀与地位不再追求,只希望早日回家与家人相聚。这表达了对家庭和平安幸福的向往。
“夜来魂梦更高华”相关诗句:
- 夜来魂梦更高华 出自 [宋] 邹浩 ·《记梦 》
- 五夜精魂半梦华 出自 [宋] 艾性夫 ·《湖阴故人家 》
- 今夜梦魂清更甚 出自 [宋] 王谌 ·《友人招饮 》
- 夜来魂梦忽相通 出自 [宋] 邹浩 ·《记梦 》
- 夜来魂梦忽跻攀 出自 [宋] 释道潜 ·《书梦寄妙懿 》
- 夜来魂梦海中山 出自 [宋] 晁补之 ·《苕霅行和於潜令毛国华 》
- 夜来先遣梦魂归 出自 [宋] 高翥 ·《春日湖上 》
- 夜来魂梦到家乡 出自 [唐] 李中 ·《海上和柴军使清明书事 》
- 夜来魂梦到天涯 出自 [宋] 王之道 ·《春日书怀 其一 》
- 夜来魂梦到昭阳 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其七 》
- 夜榻归来魂梦好 出自 [宋] 虞俦 ·《送隠静恭老 》
- 夜来魂梦旧山谿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲访余棠溪帅初来会正仲时余欲归阆风未能决书呈三友 》
- 夜来彷佛高唐梦 出自 [宋] 无名氏 ·《题刘武僖题名後 》
- 梦魂夜夜寻兄弟 出自 [宋] 王十朋 ·《用韵寄二弟 其二 》
- 梦魂夜夜钓鱼台 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵琳老 》
- 梦魂夜夜绕吴越 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送许少尹 》
- 梦魂夜夜绕乡关 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其三 》
- 梦魂夜夜峨眉巅 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送林城山归上饶 》
- 梦魂夜夜侍都俞 出自 [宋] 方回 ·《春半久雨走笔五首 其五 》
- 夜夜梦魂淮上去 出自 [宋] 张耒 ·《寿阳歌 》