“夜来魂梦忽跻攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜来魂梦忽跻攀”出自哪首诗？
答案： “夜来魂梦忽跻攀”出自： 宋代 释道潜的 《书梦寄妙懿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè lái hún mèng hū jī pān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“夜来魂梦忽跻攀”的上一句是什么？
答案：
“夜来魂梦忽跻攀”的上一句是： 妙思堂深路屈盘 , 诗句拼音为：miào sī táng shēn lù qū pán
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“夜来魂梦忽跻攀”的下一句是什么？
答案： “夜来魂梦忽跻攀”的下一句是： 道人开户相迎处 , 诗句拼音为： dào rén kāi hù xiāng yíng chù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“夜来魂梦忽跻攀”全诗
书梦寄妙懿 (shū mèng jì miào yì)
妙思堂深路屈盘，夜来魂梦忽跻攀。
道人开户相迎处，宛在修篁翠雾间。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“夜来魂梦忽跻攀”繁体原文
書夢寄妙懿
妙思堂深路屈盤，夜來魂夢忽躋攀。
道人開戶相迎處，宛在脩篁翠霧間。
“夜来魂梦忽跻攀”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
妙思堂深路屈盘，夜来魂梦忽跻攀。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
道人开户相迎处，宛在修篁翠雾间。
“夜来魂梦忽跻攀”全诗注音
妙思堂深路屈盘，夜来魂梦忽跻攀。
道人开户相迎处，宛在修篁翠雾间。
“夜来魂梦忽跻攀”全诗翻译
译文：
妙思堂的路很深，弯曲蜿蜒，夜晚来临，我的灵魂忽然间便攀升。道士在开户迎接的地方，仿佛就在修竹翠雾之间。
“夜来魂梦忽跻攀”相关诗句：
- 夜来魂梦忽跻攀 出自 [宋] 释道潜 ·《书梦寄妙懿 》
- 夜来魂梦忽相通 出自 [宋] 邹浩 ·《记梦 》
- 攀跻忽至此 出自 [宋] 陆游 ·《登卭州谯门门三重其西偏有神仙张四郎画像张盖隐白鹤山中 》
- 我梦穷跻攀 出自 [宋] 员兴宗 ·《梦邴徵君 》
- 梦寐长跻攀 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵鲁直留别 》
- 频年入梦此跻攀 出自 [宋] 陈造 ·《壮观亭爲真州作 》
- 梦思方外有跻攀 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵雷飞卿游山时余以病不往 》
- 一夕飞梦穷攀跻 出自 [宋] 曾几 ·《游张公洞 》
- 夜来魂梦旧山谿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲访余棠溪帅初来会正仲时余欲归阆风未能决书呈三友 》
- 夜来魂梦到家乡 出自 [唐] 李中 ·《海上和柴军使清明书事 》
- 夜来魂梦海中山 出自 [宋] 晁补之 ·《苕霅行和於潜令毛国华 》
- 夜来先遣梦魂归 出自 [宋] 高翥 ·《春日湖上 》
- 夜来魂梦更高华 出自 [宋] 邹浩 ·《记梦 》
- 夜榻归来魂梦好 出自 [宋] 虞俦 ·《送隠静恭老 》
- 夜来魂梦到昭阳 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其七 》
- 夜来魂梦到天涯 出自 [宋] 王之道 ·《春日书怀 其一 》
- 佳辰良夜共跻攀 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王丰甫同游西禅斗车堂 》
- 来此共跻攀 出自 [宋] 宋祁 ·《题玉溪符上人清风阁 》
- 迩来得跻攀 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一 》
- 宾来勇跻攀 出自 [宋] 苏轼 ·《淩虚台 》