“涧底银蟾清可掬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涧底银蟾清可掬”出自哪首诗?
答案: “涧底银蟾清可掬”出自: 宋代 白玉蟾的 《景德观枕流》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn dǐ yín chán qīng kě jū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“涧底银蟾清可掬”的上一句是什么?
答案:
“涧底银蟾清可掬”的上一句是: 山涧金龙啸欲飞 , 诗句拼音为: shān jiàn jīn lóng xiào yù fēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“涧底银蟾清可掬”的下一句是什么?
答案: “涧底银蟾清可掬”的下一句是: 敲磬愁惊晓鹭眠 , 诗句拼音为: qiāo qìng chóu jīng xiǎo lù mián ,诗句平仄:○仄平平仄仄平。
“涧底银蟾清可掬”全诗
景德观枕流 (jǐng dé guān zhěn liú)
寒泉泻破青山腹,青山不改寒泉绿。
幽人一心泉石心,倚溪着此数椽屋。
窗外飘喷万斛珠,枕边玲珑一片玉。
山涧金龙啸欲飞,涧底银蟾清可掬。
敲磬愁惊晓鹭眠,停经坐看昏鸦浴。
香浮茗雪滋肺腑,响入松涛震崖谷。
清浄耳观绝弦琴,广长舌相无生曲。
客来坐此亦忘归,溪南溪北千竿竹。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄平平仄平,仄平仄仄仄平仄。
平仄平○仄仄平,仄平平平仄仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
○仄平平仄仄平,平平仄○平平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄仄○仄平平,仄○仄○平平仄。
仄平仄仄仄仄平,平平平仄平平仄。
“涧底银蟾清可掬”繁体原文
景德觀枕流
寒泉瀉破青山腹,青山不改寒泉綠。
幽人一心泉石心,倚溪著此數椽屋。
窗外飄噴萬斛珠,枕邊玲瓏一片玉。
山澗金龍嘯欲飛,澗底銀蟾清可掬。
敲磬愁驚曉鷺眠,停經坐看昏鴉浴。
香浮茗雪滋肺腑,響入松濤震崖谷。
清浄耳觀絕絃琴,廣長舌相無生曲。
客來坐此亦忘歸,溪南溪北千竿竹。
“涧底银蟾清可掬”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
寒泉泻破青山腹,青山不改寒泉绿。
平平仄平平仄平,仄平仄仄仄平仄。
幽人一心泉石心,倚溪着此数椽屋。
平仄平○仄仄平,仄平平平仄仄仄。
窗外飘喷万斛珠,枕边玲珑一片玉。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
山涧金龙啸欲飞,涧底银蟾清可掬。
○仄平平仄仄平,平平仄○平平仄。
敲磬愁惊晓鹭眠,停经坐看昏鸦浴。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
香浮茗雪滋肺腑,响入松涛震崖谷。
平仄仄○仄平平,仄○仄○平平仄。
清浄耳观绝弦琴,广长舌相无生曲。
仄平仄仄仄仄平,平平平仄平平仄。
客来坐此亦忘归,溪南溪北千竿竹。
“涧底银蟾清可掬”全诗注音
寒泉泻破青山腹,青山不改寒泉绿。
幽人一心泉石心,倚溪着此数椽屋。
窗外飘喷万斛珠,枕边玲珑一片玉。
山涧金龙啸欲飞,涧底银蟾清可掬。
敲磬愁惊晓鹭眠,停经坐看昏鸦浴。
香浮茗雪滋肺腑,响入松涛震崖谷。
清浄耳观绝弦琴,广长舌相无生曲。
客来坐此亦忘归,溪南溪北千竿竹。
“涧底银蟾清可掬”全诗翻译
译文:
寒泉从青山腹中泻出,青山依旧青葱,寒泉仍然碧绿。
幽居的人心与泉石一般坚定,依偎着溪流居住在这数椽木屋里。
窗外飘扬着万斛珠宝的气氛,枕边则有一片玲珑剔透的玉石。
山涧里金龙欲飞而出,涧底的银蟾清澈可掬。
敲击磬愁惊扰了晓鹭的梦,停下念经,坐着看晚霞中的昏鸦沐浴。
香浮茗雪滋养着内脏,琴音回响在松涛震撼崖谷。
明净的耳朵聆听绝弦之音,广长的舌头述说着无生之曲。
客人到此处,也忘却了归程,溪南溪北竹林成千上万。
全诗写景描写山涧之美,表现了幽人清静悠然的生活态度。古文简练,以自然景物和幽居者的内心感受相结合,展现了寂静深山中的宁静和恬淡自得的境界。
“涧底银蟾清可掬”相关诗句:
- 涧底银蟾清可掬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景德观枕流 》
- 涧底银蟾清可掬 出自 [唐] 陆善经 ·《寓汨罗芭蕉寺 》
- 掬弄涧底泉 出自 [宋] 陆游 ·《放言 》
- 涧底犹悭一掬泉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻祈雨 》
- 憨泉一掬清无底 出自 [宋] 释智愚 ·《憨憨泉 》
- 银蟾倒挂摇清辉 出自 [宋] 米芾 ·《答郭纯老秘校赠笏 》
- 清风扫地银蟾铺 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题湖州东林沈氏东老庵 》
- 清风着力送银蟾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题胡运干别墅 其一 》
- 银蟾不落清江里 出自 [宋] 释守卓 ·《师自作真赞 其二 》
- 银蟾通夕堕清津 出自 [宋] 王珪 ·《题道录陈景元中太乙宫种玉轩 》
- 气清可掬 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五三 》
- 即之清可掬 出自 [宋] 王炎 ·《题谢艮斋桂山 》
- 泉美清可掬 出自 [唐] 戴叔伦 ·《南野 》
- 清光信可掬 出自 [宋] 吕陶 ·《杂诗 》
- 月华清可掬 出自 [宋] 张耒 ·《昨夜月中一睡殊有秋色觉书所见戏呈道孚 》
- 照泉清可掬 出自 [宋] 赵拚 ·《过胡元宾林亭 》
- 乾坤清可掬 出自 [宋] 谢枋得 ·《和李白浔阳紫极宫感秋 》
- 清泉手可掬 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文伯与余游孤山 》
- 动静清可掬 出自 [宋] 包恢 ·《观泉 》
- 露华清可掬 出自 [宋] 楼钥 ·《卢甥申之自吴门寄顔乐间画牋 》