“箫韶迭奏鼓与镛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箫韶迭奏鼓与镛”出自哪首诗?
答案: “箫韶迭奏鼓与镛”出自: 宋代 蔡戡的 《再用前韵酬端约》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo sháo dié zòu gǔ yǔ yōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“箫韶迭奏鼓与镛”的上一句是什么?
答案:
“箫韶迭奏鼓与镛”的上一句是: 骚雅不减陶谢风 , 诗句拼音为: sāo yǎ bù jiǎn táo xiè fēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“箫韶迭奏鼓与镛”的下一句是什么?
答案: “箫韶迭奏鼓与镛”的下一句是: 顾我羞涩难为容 , 诗句拼音为: gù wǒ xiū sè nán wéi róng ,诗句平仄:仄仄平仄○平平。
“箫韶迭奏鼓与镛”全诗
再用前韵酬端约 (zài yòng qián yùn chóu duān yuē)
君才千丈腾彩虹,挥毫落纸万象空。
我犹顽石不可攻,愁吟嘈杂鸣寒虫。
典刑况有先文恭,短檠终夜临书栊。
骚雅不减陶谢风,箫韶迭奏鼓与镛。
顾我羞涩难为容,铅刀一割无余锋。
古人相遇如云龙,交情自得气槩中。
翛然坐对两臞翁,一笑莫逆醉脸红。
世间万事空牢笼,信知我辈情所锺。
举杯属君无匆匆,人生聚散西复东。
平平平仄平仄○,平○仄仄仄仄○。
仄○平仄仄仄平,平○平仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄○平仄○平平。
平仄仄仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
仄仄平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平○仄○平平,平平仄仄仄仄○。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄○仄仄○平○,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平平,平平仄仄平仄平。
“箫韶迭奏鼓与镛”繁体原文
再用前韻酬端約
君才千丈騰彩虹,揮毫落紙萬象空。
我猶頑石不可攻,愁吟嘈雜鳴寒蟲。
典刑况有先文恭,短檠終夜臨書櫳。
騷雅不減陶謝風,簫韶迭奏鼓與鏞。
顧我羞澀難爲容,鉛刀一割無餘鋒。
古人相遇如雲龍,交情自得氣槩中。
翛然坐對兩臞翁,一笑莫逆醉臉紅。
世間萬事空牢籠,信知我輩情所鍾。
舉杯屬君無匆匆,人生聚散西復東。
“箫韶迭奏鼓与镛”韵律对照
平平平仄平仄○,平○仄仄仄仄○。
君才千丈腾彩虹,挥毫落纸万象空。
仄○平仄仄仄平,平○平仄平平平。
我犹顽石不可攻,愁吟嘈杂鸣寒虫。
仄平仄仄平平平,仄○平仄○平平。
典刑况有先文恭,短檠终夜临书栊。
平仄仄仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
骚雅不减陶谢风,箫韶迭奏鼓与镛。
仄仄平仄○平平,平平仄仄平平平。
顾我羞涩难为容,铅刀一割无余锋。
仄平○仄○平平,平平仄仄仄仄○。
古人相遇如云龙,交情自得气槩中。
平平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
翛然坐对两臞翁,一笑莫逆醉脸红。
仄○仄仄○平○,仄平仄仄平仄平。
世间万事空牢笼,信知我辈情所锺。
仄平仄平平平平,平平仄仄平仄平。
举杯属君无匆匆,人生聚散西复东。
“箫韶迭奏鼓与镛”全诗注音
君才千丈腾彩虹,挥毫落纸万象空。
我犹顽石不可攻,愁吟嘈杂鸣寒虫。
典刑况有先文恭,短檠终夜临书栊。
骚雅不减陶谢风,箫韶迭奏鼓与镛。
顾我羞涩难为容,铅刀一割无余锋。
古人相遇如云龙,交情自得气槩中。
翛然坐对两臞翁,一笑莫逆醉脸红。
世间万事空牢笼,信知我辈情所锺。
举杯属君无匆匆,人生聚散西复东。
“箫韶迭奏鼓与镛”全诗翻译
译文:
君才高超,如千丈腾起的彩虹,挥毫间落纸间,创造出万象之空。我却如顽石一般,难以被攻破,愁苦的吟咏声与嘈杂的虫鸣交织在一起。典刑之道更胜于先文恭,短檠在夜晚临书栊,坚定如刑官站在文房书院之前。骚逸之风与雅致不亚于陶渊明与谢灵运,箫声与韶乐交替奏响,鼓与钟声共鸣。我感到害羞局促,难以自持,就像铅刀一划,无余锋芒。古人相见犹如云龙相遇,交情自然而然,气味相投。我独坐对着两位德高望重的老者,一笑之间,醉意满面。世间万事皆如牢笼,虚空一片,唯有相信,我们这一代钟情之情,才是真切而珍贵的。举杯敬君,无需匆忙,人生的聚散如同西去东来。
“箫韶迭奏鼓与镛”相关诗句:
- 箫韶迭奏鼓与镛 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 笙镛迭奏 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 昭德舞 》
- 箫韶九奏均 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 孰奏箫韶乐 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 九鼎奏箫韶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 箫韶曾此奏 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 箫韶九奏音 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 箫韶九奏停 出自 [唐] 司空曙 ·《和耿拾遗元日观早朝 》
- 侧聆箫韶奏 出自 [宋] 华镇 ·《题竹轩诗 》
- 恍疑奏箫韶 出自 [宋] 史尧弼 ·《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水㶁㶁清亮不觉心体顿舒醉卧俱失因赋其所感 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 沈亚之 ·《西蕃请谒庙 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 王卓 ·《观北番谒庙 》
- 在昔奏箫韶 出自 [宋] 王禹偁 ·《凤皇陂 》
- 箫韶奏处听 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 箫韶九奏世闲闻 出自 [宋] 任希夷 ·《太乙宫迎驾 》
- 箫韶九奏凤谐乐 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和二首 其一 》
- 侧耳韶箫充雅奏 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其一 》
- 昔人於此奏箫韶 出自 [宋] 王安石 ·《送崔左藏之广东 》
- 箫韶九奏动天地 出自 [宋] 杨杰 ·《赠钱氏孙端静师 》
- 鸟於窗外奏箫韶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衡山 》