“昔人於此奏箫韶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔人於此奏箫韶”出自哪首诗?
答案: “昔人於此奏箫韶”出自: 宋代 王安石的 《送崔左藏之广东》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī rén wū cǐ zòu xiāo sháo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“昔人於此奏箫韶”的上一句是什么?
答案:
“昔人於此奏箫韶”的上一句是: 怪石巉巉上泬寥 , 诗句拼音为:guài shí chán chán shàng jué liáo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“昔人於此奏箫韶”的下一句是什么?
答案: “昔人於此奏箫韶”的下一句是: 水清但有嘉鱼出 , 诗句拼音为: shuǐ qīng dàn yǒu jiā yú chū ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“昔人於此奏箫韶”全诗
送崔左藏之广东 (sòng cuī zuǒ cáng zhī guǎng dōng)
怪石巉巉上泬寥,昔人於此奏箫韶。
水清但有嘉鱼出,风暖何曾毒草摇。
今日淹留君按节,当时嬉戏我垂髫。
因寻旧政询遗老,为作新诗变俚谣。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“昔人於此奏箫韶”繁体原文
送崔左藏之廣東
怪石巉巉上泬寥,昔人於此奏簫韶。
水清但有嘉魚出,風暖何曾毒草摇。
今日淹留君按節,當時嬉戲我垂髫。
因尋舊政詢遺老,爲作新詩變俚謠。
“昔人於此奏箫韶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
怪石巉巉上泬寥,昔人於此奏箫韶。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
水清但有嘉鱼出,风暖何曾毒草摇。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
今日淹留君按节,当时嬉戏我垂髫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
因寻旧政询遗老,为作新诗变俚谣。
“昔人於此奏箫韶”全诗注音
怪石巉巉上泬寥,昔人於此奏箫韶。
水清但有嘉鱼出,风暖何曾毒草摇。
今日淹留君按节,当时嬉戏我垂髫。
因寻旧政询遗老,为作新诗变俚谣。
“昔人於此奏箫韶”全诗翻译
译文:
怪石高耸峭峻,云雾稀薄,昔日的人们在这里吹奏着美妙的箫韶乐曲。
清澈的水中游动着优美的鱼儿,和煦的风从未吹过有毒的草木。
如今,您按时节留在此地,而我当年还是个稚嫩的少年,快乐地嬉戏玩耍。
因为追寻旧时的政策,向遗老询问,以便创作新的诗歌,改编俚谣。
总结:全文:古人在怪石高峰上吹奏箫韶乐曲,清水中有美丽的鱼儿游动,暖风吹拂着非毒草木。现在我留在此地,回忆儿时快乐游戏,寻求旧时的智慧,以创作新的诗歌,改编俚谣。
“昔人於此奏箫韶”总结赏析
赏析:这首诗是王安石创作的《送崔左藏之广东》,全诗以写景、抒情为主题,通过描写自然风光和怀念旧友的情感,展现了诗人的豁达和深情。
首节写的是怪石巉巉,高耸入云的山景,这里昔日有人奏箫韶,强调了这个地方的历史和文化底蕴。接着描述了清澈的水流和温暖的风,展现了自然环境的美好,与前文形成鲜明的对比。
第二节表达了诗人对于友人崔左藏的留恋之情,将自己与友人在这里的嬉戏时光相对照,暗示着时光的流逝和友情的珍贵。第三节则表示诗人要继承崔左藏的政治理念,寻求老人的建议,表现了对前辈智慧的尊重。
整首诗情感真挚,以自然景物为背景,表达了诗人对友情和政治事业的思考,既有抒发情感的一面,又有对社会责任的思考。这种抒发感情并思考人生与社会的融合,是王安石诗歌的特点之一。
“昔人於此奏箫韶”相关诗句:
- 昔人於此奏箫韶 出自 [宋] 王安石 ·《送崔左藏之广东 》
- 在昔奏箫韶 出自 [宋] 王禹偁 ·《凤皇陂 》
- 鸟於窗外奏箫韶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衡山 》
- 箫韶曾此奏 出自 [宋] 余靖 ·《游韶石 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 王卓 ·《观北番谒庙 》
- 恍疑奏箫韶 出自 [宋] 史尧弼 ·《醉卧至夜半半醒中若有所愧者闻空庭石渠流水㶁㶁清亮不觉心体顿舒醉卧俱失因赋其所感 》
- 箫韶九奏音 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 箫韶九奏停 出自 [唐] 司空曙 ·《和耿拾遗元日观早朝 》
- 孰奏箫韶乐 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 沈亚之 ·《西蕃请谒庙 》
- 九鼎奏箫韶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 箫韶奏处听 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 箫韶九奏均 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 侧聆箫韶奏 出自 [宋] 华镇 ·《题竹轩诗 》
- 箫韶迭奏鼓与镛 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 疑是箫韶奏九成 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 箫韶九奏仪王庭 出自 [宋] 徐积 ·《周长官出二子诗相示 》
- 九奏箫韶付一夔 出自 [宋] 俞德邻 ·《题明皇卧吹箫图二首 其一 》
- 奏罢箫韶无凤至 出自 [宋] 家之巽 ·《定林寺 其一 》
- 箫韶闻奏愁爰居 出自 [宋] 郑清之 ·《怀可斋简林郑二从事 》