“神泽温而栗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神泽温而栗”出自哪首诗?
答案: “神泽温而栗”出自: 宋代 文天祥的 《题延真罗道士玉涧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén zé wēn ér lì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“神泽温而栗”的上一句是什么?
答案:
“神泽温而栗”的上一句是: 华池养水性 , 诗句拼音为: huá chí yǎng shuǐ xìng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“神泽温而栗”的下一句是什么?
答案: “神泽温而栗”的下一句是: 骨峭老益劲 , 诗句拼音为: gǔ qiào lǎo yì jìn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“神泽温而栗”全诗
题延真罗道士玉涧 (tí yán zhēn luó dào shì yù jiàn)
双岩夹方流,知有至妙藴。
山石发清晖,草木得余润。
泉源皆宝气,樵牧骇潜蜃。
仙翁独危坐,华池养水性。
神泽温而栗,骨峭老益劲。
苔矶枕泓碧,时有鱼出听。
糜琼饭潺湲,冲淡意无朕。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄平仄○。
平平仄平平,平仄仄平仄。
“神泽温而栗”繁体原文
題延真羅道士玉澗
雙巖夾方流,知有至妙藴。
山石發清暉,草木得餘潤。
泉源皆寶氣,樵牧駭潜蜃。
仙翁獨危坐,華池養水性。
神澤溫而栗,骨峭老益勁。
苔磯枕泓碧,時有魚出聽。
糜瓊飯潺湲,沖淡意無朕。
“神泽温而栗”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄仄。
双岩夹方流,知有至妙藴。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
山石发清晖,草木得余润。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
泉源皆宝气,樵牧骇潜蜃。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
仙翁独危坐,华池养水性。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
神泽温而栗,骨峭老益劲。
平平仄平仄,平仄平仄○。
苔矶枕泓碧,时有鱼出听。
平平仄平平,平仄仄平仄。
糜琼饭潺湲,冲淡意无朕。
“神泽温而栗”全诗注音
双岩夹方流,知有至妙藴。
山石发清晖,草木得余润。
泉源皆宝气,樵牧骇潜蜃。
仙翁独危坐,华池养水性。
神泽温而栗,骨峭老益劲。
苔矶枕泓碧,时有鱼出听。
糜琼饭潺湲,冲淡意无朕。
“神泽温而栗”全诗翻译
译文:
双岩夹着水流,我知道其中蕴藏着最高妙的境界。山石放射出清明的光辉,草木获得充沛的滋润。泉源都散发宝贵的气息,传说中的潜蜃让樵夫和牧人感到惊讶。仙人独自坐在危峰上,华池中养育着水的本性。神泽温暖却不失寒冷,岁月增加了韧劲。苔藓垫在石头上,枕着碧蓝的湖泊,时常有鱼儿跃出聆听。琼浆美食如泉水般悠然流淌,淡泊的情趣没有极限。
总结:
诗人描绘了一个山水之境,以双岩夹流、山石、草木、泉源等元素,表现了自然景观的美妙与神秘。仙人、华池、神泽等形象蕴含着仙境的情趣,而诗人对于清淡、淡泊的生活态度也在其中显现。整体描写清新,表达出对自然和人生的感悟。
“神泽温而栗”相关诗句:
- 神泽温而栗 出自 [宋] 文天祥 ·《题延真罗道士玉涧 》
- 玉泽而温 出自 [宋] 杨杰 ·《都尉王居士赞 》
- 秋声栗栗转伤神 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其一 》
- 气温温而春活 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二九 》
- 愈温温而自克 出自 [宋] 苏轼 ·《归来引送王子立归筠州 》
- 栗烈还温柔 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢潘寿卿见和二首 其一 》
- 蒸栗温姿始号琼 出自 [宋] 韩维 ·《黄葵花 其一 》
- 蒸栗温姿照席间 出自 [宋] 文彦博 ·《谢公仪待制惠黄石枕 》
- 栗里久无彭泽赋 出自 [宋] 杨本然 ·《春日田园杂兴 》
- 维宽而栗 出自 [宋] 王柏 ·《桐花散翁挽诗 》
- 缩头而栗股 出自 [宋] 袁说友 ·《赠王副伴 》
- 而今栗且宽 出自 [唐] 张九龄 ·《送赵都护赴安西 》
- 则不寒而栗 出自 [宋] 释慧空 ·《谷堂真赞 其一 》
- 身不寒而栗 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮次韵予亦再赋 》
- 退战栗而愈恭 出自 [宋] 苏轼 ·《上清词 》
- 职騂刚而茧栗 出自 [宋] 李廌 ·《拟楚词 》
- 泽国气温湿 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 温泽非人力 出自 [宋] 释文珦 ·《严维石端研诗 》
- 托身冰雪刚而栗 出自 [宋] 曹彦约 ·《次仁季咏梅韵 》
- 帝泽汪洋浪井温 出自 [宋] 魏吉甫 ·《早朝 》