“金簧如语莺声滑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金簧如语莺声滑”出自哪首诗？
答案： “金簧如语莺声滑”出自： 唐代 和凝的 《宫词百首 十三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn huáng rú yǔ yīng shēng huá ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“金簧如语莺声滑”的上一句是什么？
答案：
“金簧如语莺声滑”的上一句是： 玉颜风透象纱明 , 诗句拼音为： yù yán fēng tòu xiàng shā míng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“金簧如语莺声滑”的下一句是什么？
答案： “金簧如语莺声滑”的下一句是： 可使云和独得名 , 诗句拼音为： kě shǐ yún hé dú dé míng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“金簧如语莺声滑”全诗
宫词百首 十三 (gōng cí bǎi shǒu shí sān)
兰殿春融自靘笙，玉颜风透象纱明。
金簧如语莺声滑，可使云和独得名。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“金簧如语莺声滑”繁体原文
宮詞百首 十三
蘭殿春融自靘笙，玉顏風透象紗明。
金簧如語鶯聲滑，可使雲和獨得名。
“金簧如语莺声滑”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
兰殿春融自靘笙，玉颜风透象纱明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金簧如语莺声滑，可使云和独得名。
“金簧如语莺声滑”全诗注音
兰殿春融自靘笙，玉颜风透象纱明。
金簧如语莺声滑，可使云和独得名。
“金簧如语莺声滑”全诗翻译
译文：
兰殿里春天的气息融化在清晨的笙声中，玉颜如白玉一样透过薄纱照亮。金簧的声音仿佛能够说话，宛如莺鸟的歌声般优美流畅，让云和独自享受美名。
这首诗描绘了兰殿里春天的景象。春天的气息充满了整个殿堂，仿佛溶入了晨曦之中。美丽的女子宛如透明的象纱一般，玉颜透出清新明亮的光彩。金簧的声音柔和而流畅，宛如鸟儿的歌声一般动听。这样的声音使得云和成为独一无二的人物，享有盛誉。整首诗以婉约的笔触描绘了春天的美丽景象，表达了作者对这一场景的赞美和敬仰。
“金簧如语莺声滑”相关诗句：
- 金簧如语莺声滑 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 十三 》
- 柳线垂金莺语滑 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二二 》
- 莺舌似簧初学语 出自 [宋] 朱淑真 ·《中春书事 》
- 袖沾莺翅调簧语 出自 [宋] 王予可 ·《宫体 其一 》
- 竹外娇莺语转簧 出自 [宋] 赵士礽 ·《游报恩寺 》
- 鸣声清滑簧温暖 出自 [宋] 韩维 ·《鶑二首 其二 》
- 偷得莺簧鏁金缕 出自 [唐] 温庭筠 ·《舞衣曲 》
- 禁林莺语滑 出自 [唐] 和凝 ·《小重山 一 》
- 间关莺语花底滑 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 风暖莺声滑似弦 出自 [宋] 释正觉 ·《四料简 夺人不夺境 》
- 泉声滑滑长如雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 不解如簧语 出自 [宋] 许及之 ·《黄鶑儿 》
- 语巧真如簧 出自 [宋] 詹初 ·《闻鶑 》
- 簧如巧言语 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 幽鸟语如簧 出自 [宋] 释法灯 ·《句 其五 》
- 幽鸟语如簧 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一四 》
- 莺喉颊之滑滑 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九八 》
- 忽听如簧语音好 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其三 》
- 巧语如簧不待频 出自 [宋] 方岳 ·《百舌 》
- 如簧巧语何须听 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其一 》