“恩情信难保”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恩情信难保”出自哪首诗？
答案： “恩情信难保”出自： 宋代 吴陵的 《古意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ēn qíng xìn nán bǎo ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“恩情信难保”的上一句是什么？
答案：
“恩情信难保”的上一句是： 莫结荡子心 , 诗句拼音为：mò jié dàng zǐ xīn
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“恩情信难保”的下一句是什么？
答案： “恩情信难保”的下一句是： 杨花纵可变 , 诗句拼音为： yáng huā zòng kě biàn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“恩情信难保”全诗
古意 (gǔ yì)
莫结荡子心，恩情信难保。
杨花纵可变，奈是浮萍草。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
“恩情信难保”繁体原文
古意
莫結蕩子心，恩情信難保。
楊花縱可變，奈是浮萍草。
“恩情信难保”韵律对照
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
莫结荡子心，恩情信难保。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
杨花纵可变，奈是浮萍草。
“恩情信难保”全诗注音
莫结荡子心，恩情信难保。
杨花纵可变，奈是浮萍草。
“恩情信难保”全诗翻译
译文：
莫去结交荡子心，因为恩情信任难以保持。杨花虽然能够变幻，但却如同漂浮的浮萍草一般。这首诗表达了对人际关系的担忧和对虚假之物的警惕，暗示人应保持真诚和坚定的情感纽带。
“恩情信难保”相关诗句：
- 恩情信难保 出自 [宋] 吴陵 ·《古意 》
- 那知汉帝恩难保 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》
- 主恩信难报 出自 [唐] 白居易 ·《赠吴丹 》
- 但保红颜莫保恩 出自 [唐] 李商隐 ·《槿花 》
- 恩情纸薄谁信之 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 代鸠妇言 》
- 恩疎长信恨难开 出自 [唐] 徐夤 ·《草 》
- 信知恩大难酬处 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五一 》
- 恩情难断绝 出自 [宋] 程垣 ·《古乐府 其三 》
- 恩深父子情难割 出自 [宋] 李光 ·《悼亡子诗 》
- 破除难尽是恩情 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一一 》
- 一点恩情欲忘难 出自 [宋] 连文凤 ·《纨扇 》
- 遗情信良难 出自 [宋] 陈深 ·《慰陆子顺丧偶 》
- 时难转觉保身难 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《恩门致书远及山居因献之 》
- 保佑恩隆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《开禧三年成肃皇后祔庙一首 酌献用《歆安》。 》
- 恩许保妻妾 出自 [宋] 张元干 ·《建炎感事 》
- 劬劳保抱恩 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 父子篇 》
- 推恩保四海 出自 [宋] 释居简 ·《酬晦斋谢司直和子寿宫使赋归来望思之台 》
- 恩诏保门闾 出自 [宋] 李光 ·《裘氏义门 》
- ）旧恩移保传 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年寓兴二十韵 》
- 张禹虚蒙师保恩 出自 [宋] 刘敞 ·《朱云 》