“姓命人难得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姓命人难得”出自哪首诗?
答案: “姓命人难得”出自: 宋代 方回的 《四月初九日清和绝佳闻贼焚歙南路蔓延五十余里》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng mìng rén nán de ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“姓命人难得”的上一句是什么?
答案:
“姓命人难得”的上一句是: 草木竞芬香 , 诗句拼音为: cǎo mù jìng fēn xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“姓命人难得”的下一句是什么?
答案: “姓命人难得”的下一句是: 何为有战场 , 诗句拼音为: hé wèi yǒu zhàn chǎng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“姓命人难得”全诗
四月初九日清和绝佳闻贼焚歙南路蔓延五十余里 (sì yuè chū jiǔ rì qīng hé jué jiā wén zéi fén xī nán lù màn yán wǔ shí yú lǐ)
小园无客至,独坐一绳床。
霁日千林净,薰风四月凉。
禽鱼完孕育,草木竞芬香。
姓命人难得,何为有战场。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“姓命人难得”繁体原文
四月初九日清和絕佳聞賊焚歙南路蔓延五十餘里
小園無客至,獨坐一繩床。
霽日千林淨,薰風四月凉。
禽魚完孕育,草木競芬香。
姓命人難得,何爲有戰場。
“姓命人难得”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
小园无客至,独坐一绳床。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
霁日千林净,薰风四月凉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
禽鱼完孕育,草木竞芬香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
姓命人难得,何为有战场。
“姓命人难得”全诗注音
小园无客至,独坐一绳床。
霁日千林净,薰风四月凉。
禽鱼完孕育,草木竞芬香。
姓命人难得,何为有战场。
“姓命人难得”全诗翻译
译文:
小园里没有客人来,我独自坐在一张细绳制成的床上。
晴朗的阳光照耀着千林万壑,使一切变得清新明净;四月的微风带来了清爽的凉意。
鸟禽和鱼类繁衍生育,草木竞相散发芬芳。
人的姓命难以得到,为何要去参与战场的争斗呢。
全诗写诗人独自坐在小园中,没有客人前来,只有他一人坐在一张细绳床上。他描述了晴朗的日子里,千山万壑的景象变得清新明净,四月的微风带来了凉爽。鸟禽和鱼类在这个季节繁衍生育,草木散发出芬芳的香气。最后,诗人反思人生的命运无法预料,质问参与战场争斗的意义。整首诗表达了诗人对自然的观察和对人生命运的思考。
“姓命人难得”相关诗句:
- 姓命人难得 出自 [宋] 方回 ·《四月初九日清和绝佳闻贼焚歙南路蔓延五十余里 》
- 皇华将命得人难 出自 [宋] 司马光 ·《始平公以光得免使北赐之以诗谨依韵酬和 》
- 姓田人去恨难平 出自 [宋] 邵雍 ·《邹田二忌 》
- 涉险应难得命还 出自 [宋] 郑思肖 ·《元贼谋取日本二绝 其一 》
- 无人得姓名 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 汾亭钓者 》
- 山因人得姓 出自 [宋] 张藴 ·《何山 》
- 命也人难料 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《唐康功挽诗二首 其一 》
- 早得一人知姓字 出自 [唐] 张籍 ·《寄虔州韩使君 》
- 世人欲得知姓名 出自 [唐] 高适 ·《渔父歌 》
- 却爲高人得姓焦 出自 [宋] 米芾 ·《观音岩 》
- 命中要是人所难 出自 [宋] 朱翌 ·《观猎会图 》
- 百姓各逃命 出自 [宋] 戴复古 ·《客自邵武来言王野使君平寇 其一 》
- 坐偿姓命债 出自 [宋] 吕本中 ·《余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒 》
- 意气得人命 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送袁席之挈家之任 》
- 人身难得今已得 出自 [宋] 释月磵 ·《送昙昱侄礼拜浄慈愚极老叔 》
- 百姓命悬三尺法 出自 [宋] 孔平仲 ·《熙宁口号 其五 》
- 生名师命其姓刘 出自 [唐] 韩愈 ·《刘生诗 》
- 人生得志宁无命 出自 [宋] 陆游 ·《读史四首 其一 》
- 声华宠命人皆得 出自 [唐] 白居易 ·《梦得前所酬篇有链尽美少年之句因思往事兼咏今怀重以长句荅之 》
- 一命至卑人尽得 出自 [宋] 李觏 ·《哭十侄 》