首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 始平公以光得免使北赐之以诗谨依韵酬和 > 皇华将命得人难

“皇华将命得人难”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“皇华将命得人难”出自哪首诗？

答案： “皇华将命得人难”出自： 宋代 司马光的 《始平公以光得免使北赐之以诗谨依韵酬和》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng huá jiāng mìng dé rén nán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“皇华将命得人难”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“皇华将命得人难”已经是第一句了。

问题3：“皇华将命得人难”的下一句是什么？

答案： “皇华将命得人难”的下一句是： 专对非才辄自言 , 诗句拼音为： zhuān duì fēi cái zhé zì yán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“皇华将命得人难”全诗

始平公以光得免使北赐之以诗谨依韵酬和 (shǐ píng gōng yǐ guāng dé miǎn shǐ běi cì zhī yǐ shī jǐn yī yùn chóu hé)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

皇华将命得人难，专对非才辄自言。
幸免驱车涉沙漠，尚容载笔侍宣温。
不唯羞屈穹庐膝，无奈常游魏阙魂。
衮职区区未能补，何时余论奉清樽。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

huáng huá jiāng mìng dé rén nán ， zhuān duì fēi cái zhé zì yán 。
xìng miǎn qū chē shè shā mò ， shàng róng zǎi bǐ shì xuān wēn 。
bù wéi xiū qū qióng lú xī ， wú nài cháng yóu wèi quē hún 。
gǔn zhí qū qū wèi néng bǔ ， hé shí yú lùn fèng qīng zūn 。

“皇华将命得人难”繁体原文

始平公以光得免使北賜之以詩謹依韻酬和

皇華將命得人難，專對非才輒自言。
幸免驅車涉沙漠，尚容載筆侍宣温。
不唯羞屈穹廬膝，無奈常遊魏闕魂。
衮職區區未能補，何時餘論奉清樽。

“皇华将命得人难”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
皇华将命得人难，专对非才辄自言。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
幸免驱车涉沙漠，尚容载笔侍宣温。

仄仄平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不唯羞屈穹庐膝，无奈常游魏阙魂。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
衮职区区未能补，何时余论奉清樽。

“皇华将命得人难”全诗注音

huáng huá jiāng mìng dé rén nán ， zhuān duì fēi cái zhé zì yán 。

皇华将命得人难，专对非才辄自言。

xìng miǎn qū chē shè shā mò ， shàng róng zǎi bǐ shì xuān wēn 。

幸免驱车涉沙漠，尚容载笔侍宣温。

bù wéi xiū qū qióng lú xī ， wú nài cháng yóu wèi quē hún 。

不唯羞屈穹庐膝，无奈常游魏阙魂。

gǔn zhí qū qū wèi néng bǔ ， hé shí yú lùn fèng qīng zūn 。

衮职区区未能补，何时余论奉清樽。

“皇华将命得人难”全诗翻译

译文：
皇华（指皇帝）想要任命得人才不容易，他只会挑选那些没有真才实学的人来自夸自让。
幸好我避免了被迫驱车涉足沙漠，还可以心安理得地拿起笔来侍奉温文尔雅的皇室。
不仅我不愿屈身在皇宫中效忠，更是无奈于我常常游历于魏朝朝廷而魂牵梦萦。
我的衮职地位微薄，始终未能得到补充，只有等待何时我能有机会在清雅的氛围中畅谈心得。



总结：

诗人写了一首以自我感慨为主题的诗，表达了对权力与地位的淡漠态度和对清雅高尚生活的向往。他不愿意随波逐流，宁愿保持独立自由的心灵，但也感叹自己未能得到应有的荣耀和机会，希望能有一天在清雅的环境中畅谈己见。

“皇华将命得人难”总结赏析

赏析：这首诗《始平公以光得免使北赐之以诗谨依韵酬和》是由北宋著名文学家司马光创作的，表达了他的感慨和自嘲之情。诗中作者通过对自己的职位和境遇的描述，以及对自己未来的期望，展现出了一种深沉的情感。
首句 "皇华将命得人难，专对非才辄自言。" 表达了作者对于得到皇帝的宠信和使命的不易，以及他深知自己才华有限的自嘲之情。作者在朝廷中的地位虽高，但也深感自己的局限。
接下来的句子 "幸免驱车涉沙漠，尚容载笔侍宣温。" 则展现了作者幸运地避免了危险的沙漠征途，能够在安全的地方安心创作诗歌。这句中还体现了作者对文学的热爱和追求。
"不唯羞屈穹庐膝，无奈常游魏阙魂。" 这两句表达了作者的内心矛盾。他虽然不愿意低声下气地奉承皇权，但却无法摆脱时常游走在朝廷和魏阙（官场）之间的矛盾和纠葛。
最后一句 "衮职区区未能补，何时余论奉清樽。" 表示作者对自己尚未能够得到更高职位的遗憾，同时也抒发了他对于余生能够自由地酬和清酒而言的期盼。

“皇华将命得人难”诗句作者司马光介绍：

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）爲底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编爲一卷。更多...

“皇华将命得人难”相关诗句：

“皇华将命得人难”每个字的意思：

包含“皇华将命得人难”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂