“声摇地脉雷霆怒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“声摇地脉雷霆怒”出自哪首诗？
答案： “声摇地脉雷霆怒”出自： 宋代 曾丰的 《题潮出海门图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng yáo dì mài léi tíng nù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“声摇地脉雷霆怒”的上一句是什么？
答案：
“声摇地脉雷霆怒”的上一句是： 浙江别有主潮神 , 诗句拼音为： zhè jiāng bié yǒu zhǔ cháo shén
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“声摇地脉雷霆怒”的下一句是什么？
答案： “声摇地脉雷霆怒”的下一句是： 风擘崖根贔屭嗔 , 诗句拼音为： fēng bò yá gēn bì xì chēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“声摇地脉雷霆怒”全诗
题潮出海门图 (tí cháo chū hǎi mén tú)
海涨为潮在在均，浙江别有主潮神。
声摇地脉雷霆怒，风擘崖根贔屭嗔。
鲛鰐乘风喷立雪，虹蜺挟雨涌横银。
吾诗渠画俱摹写，试鉴工夫孰逼真。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“声摇地脉雷霆怒”繁体原文
題潮出海門圖
海漲爲潮在在均，浙江別有主潮神。
聲摇地脈雷霆怒，風擘崖根贔屭嗔。
鮫鰐乘風噴立雪，虹蜺挾雨湧橫銀。
吾詩渠畫俱摹寫，試鑒工夫孰逼真。
“声摇地脉雷霆怒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
海涨为潮在在均，浙江别有主潮神。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
声摇地脉雷霆怒，风擘崖根贔屭嗔。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鲛鰐乘风喷立雪，虹蜺挟雨涌横银。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾诗渠画俱摹写，试鉴工夫孰逼真。
“声摇地脉雷霆怒”全诗注音
海涨为潮在在均，浙江别有主潮神。
声摇地脉雷霆怒，风擘崖根贔屭嗔。
鲛鰐乘风喷立雪，虹蜺挟雨涌横银。
吾诗渠画俱摹写，试鉴工夫孰逼真。
“声摇地脉雷霆怒”全诗翻译
译文：
海水涨起形成波涛，它们在海面上形成波浪。但浙江还有另外一位掌管主要潮汐的神灵。
潮声震动大地，雷电怒吼，狂风撕裂悬崖，巨龙咆哮怒视。
海中鲛鱼和湖中鳄鱼乘风飞翔，喷出的水花如同雪花，在天空中虹彩与风蜻蜓并存。
我所作的诗歌和画作都在努力模仿描写这一切，试图辨别其真实与虚幻。
全诗写海潮奔涌、自然威力之壮观。通过浙江特有的神灵，将海潮的威力与神秘感相结合。接着，以生动的描写方式，展现雷电风暴的威力和自然之灵异。接下来，以神话般的场景描述鲛鱼和鳄鱼在空中飞翔，将奇幻元素引入诗中。最后，作者表达对自己作品的自信，希望作品能真实地描绘出这些壮观景象。整体诗意高远，气势恢宏，生动展现了大自然的神奇与壮丽。
“声摇地脉雷霆怒”相关诗句：
- 声摇地脉雷霆怒 出自 [宋] 曾丰 ·《题潮出海门图 》
- 声撼雷霆怒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 甘露寺 》
- 雷霆激石泉声怒 出自 [宋] 张守 ·《被召赴经筵途中偶成 》
- 雷霆卷地滩声急 出自 [宋] 陈渊 ·《梦得亭上 》
- 怒欲辟雷霆 出自 [宋] 李延永 ·《登岳阳楼 》
- 无乃雷霆怒 出自 [宋] 赵蕃 ·《半江遇风涛其势危甚晚示同舟 》
- 喧轰雷霆怒 出自 [宋] 释道常 ·《溅玉亭 》
- 天怒识雷霆 出自 [唐] 李商隐 ·《酬令狐郎中见寄 》
- 玉龙怒挟雷霆 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 雨後观瀑 》
- 余波喷作雷霆怒 出自 [宋] 陈着 ·《三井 》
- 羽林东下雷霆怒 出自 [唐] 杜牧 ·《东兵长句十韵 》
- 来如雷霆收震怒 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 雷霆之怒万钧重 出自 [宋] 王令 ·《唐介 》
- 直言何管雷霆怒 出自 [宋] 李思衍 ·《拜许鲁斋像 》
- 来如雷霆收震怒 出自 [唐] 杜甫 ·《观公孙大娘弟子舞劒器行 》
- 怒声如雷雷火烈 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 蓦地波涛怒震霆 出自 [宋] 赵及甫 ·《和华岳过鄱阳湖 》
- 若云冥冥兮雷霆怒 出自 [唐] 皎然 ·《吊灵均词 》
- 吼地如雷霆 出自 [宋] 李之仪 ·《丁德儒置酒适与陈君俞联坐聊赋小诗爲君俞谢因以赎先起之罪 》
- 地底奔雷霆 出自 [宋] 胡寅 ·《示吴守 》