“残星弄微芒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“残星弄微芒”出自哪首诗?

答案:残星弄微芒”出自: 宋代 程洵 《次韵赵祖德送李衡阳有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán xīng nòng wēi máng ,诗句平仄:

问题2:“残星弄微芒”的上一句是什么?

答案:残星弄微芒”的上一句是: 余习但文字 , 诗句拼音为: yú xí dàn wén zì ,诗句平仄:

问题3:“残星弄微芒”的下一句是什么?

答案:残星弄微芒”的下一句是: 来时岸柳绿 , 诗句拼音为: lái shí àn liǔ lǜ ,诗句平仄:平平仄仄仄

“残星弄微芒”全诗

次韵赵祖德送李衡阳有感 (cì yùn zhào zǔ dé sòng lǐ héng yáng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 程洵

秋日晒古城,秋风来水乡。
临流送归客,离思飞云扬。
银液深蘸甲,金钗俨分行。
祖行礼虽微,善颂意则良。
破涕忽成笑,欲语旋复忘。
若人工涉世,止沸非扬汤。
俛首是非海,如居清浄坊。
一朝脱屣去,翩如鴈随阳。
三折仅存臂,九回无复肠。
所欣返全璧,讵复忧焚冈。
我本山林人,才非锥处囊。
偶然踏朝市,包以冠与裳。
谁吹邹子律,自分冰氏凉。
余习但文字,残星弄微芒
来时岸柳绿,倏见秋叶黄。
何当首归途,解此名利缰。
湖山足佳处,与君共徜徉。

平仄仄仄平,平平平仄平。
○平仄平仄,○○平平平。
平仄○仄仄,平平仄○○。
仄○仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄平仄,○平平仄平。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
○○仄平仄,仄○平仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
平○平仄仄,仄○平仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平○仄平平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄平仄?平。

qiū rì shài gǔ chéng , qiū fēng lái shuǐ xiāng 。
lín liú sòng guī kè , lí sī fēi yún yáng 。
yín yè shēn zhàn jiǎ , jīn chāi yǎn fēn xíng 。
zǔ xíng lǐ suī wēi , shàn sòng yì zé liáng 。
pò tì hū chéng xiào , yù yǔ xuán fù wàng 。
ruò rén gōng shè shì , zhǐ fèi fēi yáng tāng 。
fǔ shǒu shì fēi hǎi , rú jū qīng jìng fāng 。
yī cháo tuō xǐ qù , piān rú yàn suí yáng 。
sān zhé jǐn cún bì , jiǔ huí wú fù cháng 。
suǒ xīn fǎn quán bì , jù fù yōu fén gāng 。
wǒ běn shān lín rén , cái fēi zhuī chù náng 。
ǒu rán tà cháo shì , bāo yǐ guān yǔ shang 。
shuí chuī zōu zǐ lǜ , zì fēn bīng shì liáng 。
yú xí dàn wén zì , cán xīng nòng wēi máng 。
lái shí àn liǔ lǜ , shū jiàn qiū yè huáng 。
hé dāng shǒu guī tú , jiě cǐ míng lì jiāng 。
hú shān zú jiā chù , yǔ jūn gòng cháng yáng 。

“残星弄微芒”繁体原文

次韻趙祖德送李衡陽有感

秋日曬古城,秋風來水鄉。
臨流送歸客,離思飛雲揚。
銀液深蘸甲,金釵儼分行。
祖行禮雖微,善頌意則良。
破涕忽成笑,欲語旋復忘。
若人工涉世,止沸非揚湯。
俛首是非海,如居清浄坊。
一朝脫屣去,翩如鴈隨陽。
三折僅存臂,九回無復腸。
所欣返全璧,詎復憂焚岡。
我本山林人,才非錐處囊。
偶然踏朝市,包以冠與裳。
誰吹鄒子律,自分冰氏凉。
餘習但文字,殘星弄微芒。
來時岸柳綠,倏見秋葉黄。
何當首歸途,解此名利韁。
湖山足佳處,與君共徜徉。

“残星弄微芒”韵律对照

平仄仄仄平,平平平仄平。
秋日晒古城,秋风来水乡。

○平仄平仄,○○平平平。
临流送归客,离思飞云扬。

平仄○仄仄,平平仄○○。
银液深蘸甲,金钗俨分行。

仄○仄平平,仄仄仄仄平。
祖行礼虽微,善颂意则良。

仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
破涕忽成笑,欲语旋复忘。

仄平平仄仄,仄仄平平○。
若人工涉世,止沸非扬汤。

仄仄仄平仄,○平平仄平。
俛首是非海,如居清浄坊。

仄平仄仄仄,平○仄平平。
一朝脱屣去,翩如鴈随阳。

○○仄平仄,仄○平仄平。
三折仅存臂,九回无复肠。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
所欣返全璧,讵复忧焚冈。

仄仄平平平,平平平仄平。
我本山林人,才非锥处囊。

仄平仄平仄,平仄○仄平。
偶然踏朝市,包以冠与裳。

平○平仄仄,仄○平仄平。
谁吹邹子律,自分冰氏凉。

平仄仄平仄,平平仄平平。
余习但文字,残星弄微芒。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
来时岸柳绿,倏见秋叶黄。

平○仄平平,仄仄平仄平。
何当首归途,解此名利缰。

平平仄平仄,仄平仄?平。
湖山足佳处,与君共徜徉。

“残星弄微芒”全诗注音

qiū rì shài gǔ chéng , qiū fēng lái shuǐ xiāng 。

秋日晒古城,秋风来水乡。

lín liú sòng guī kè , lí sī fēi yún yáng 。

临流送归客,离思飞云扬。

yín yè shēn zhàn jiǎ , jīn chāi yǎn fēn xíng 。

银液深蘸甲,金钗俨分行。

zǔ xíng lǐ suī wēi , shàn sòng yì zé liáng 。

祖行礼虽微,善颂意则良。

pò tì hū chéng xiào , yù yǔ xuán fù wàng 。

破涕忽成笑,欲语旋复忘。

ruò rén gōng shè shì , zhǐ fèi fēi yáng tāng 。

若人工涉世,止沸非扬汤。

fǔ shǒu shì fēi hǎi , rú jū qīng jìng fāng 。

俛首是非海,如居清浄坊。

yī cháo tuō xǐ qù , piān rú yàn suí yáng 。

一朝脱屣去,翩如鴈随阳。

sān zhé jǐn cún bì , jiǔ huí wú fù cháng 。

三折仅存臂,九回无复肠。

suǒ xīn fǎn quán bì , jù fù yōu fén gāng 。

所欣返全璧,讵复忧焚冈。

wǒ běn shān lín rén , cái fēi zhuī chù náng 。

我本山林人,才非锥处囊。

ǒu rán tà cháo shì , bāo yǐ guān yǔ shang 。

偶然踏朝市,包以冠与裳。

shuí chuī zōu zǐ lǜ , zì fēn bīng shì liáng 。

谁吹邹子律,自分冰氏凉。

yú xí dàn wén zì , cán xīng nòng wēi máng 。

余习但文字,残星弄微芒。

lái shí àn liǔ lǜ , shū jiàn qiū yè huáng 。

来时岸柳绿,倏见秋叶黄。

hé dāng shǒu guī tú , jiě cǐ míng lì jiāng 。

何当首归途,解此名利缰。

hú shān zú jiā chù , yǔ jūn gòng cháng yáng 。

湖山足佳处,与君共徜徉。

“残星弄微芒”全诗翻译

译文:

秋天的阳光晒着古城,秋风吹过水乡。我站在江边送走离别的客人,心中满是离愁,思绪如飞云飘荡。银色的波涛深深浸染着我的甲胄,金钗垂下优雅地分两边。虽然我的祖先的行为礼仪可能微不足道,但当赞美和感慨之情表达得真挚,则足以显现出美好的意境。
我破涕为笑,欲言又转忘。若一个人有着丰富的阅历和经验,不要炫耀也不要自夸,只须心如止水,内心宁静如居于清净的小巷。当我一旦摆脱名利的束缚,轻盈地如同大雁随着太阳翱翔飞翔。虽然身体经历了三次严重的折损,肠腑却已无法复原九次。但我所欣喜的是回到家乡时还能将完整的玉璧带回,又何须担忧焚山烧岗的忧虑。
我本是山林中的隐士,才华可能不如锥子能装满袋子。偶然间踏入朝市,带上冠帽和华丽的袍裳。谁吹奏邹子律,让我感觉冰凉;我学习文字,只能玩弄微不足道的星辰。来时江岸上绿柳成荫,转眼间却见秋叶渐黄。何时才能归去,解除这名利的束缚?
湖山美景处,我愿与你一同徜徉。

“残星弄微芒”诗句作者程洵介绍:

程洵(一一三五~一一九六),字钦国,後更字允夫,号克庵,婺源(今属江西)人。朱熹内弟,从熹学,家有道问学斋,熹爲之易名爲尊德性斋。累举进士不第,後以特恩授信州文学,历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官,年六十二。着作不见着录,明嘉靖九年(一五三○)裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家,并由其友梅鹗补脱订譌,刊爲《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。 程洵诗,以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》爲底本,编爲一卷。更多...

“残星弄微芒”相关诗句: