“邀君弄芒馥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邀君弄芒馥”出自哪首诗?
答案: “邀君弄芒馥”出自: 宋代 欧阳修的 《谢人寄双桂树子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yāo jūn nòng máng fù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“邀君弄芒馥”的上一句是什么?
答案:
“邀君弄芒馥”的上一句是: 更待繁花白 , 诗句拼音为: gèng dài fán huā bái
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“邀君弄芒馥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“邀君弄芒馥”已经是最后一句了。
“邀君弄芒馥”全诗
谢人寄双桂树子 (xiè rén jì shuāng guì shù zǐ)
有客赏芳丛,移根自幽谷。
为怀山中趣,爱此岩下绿。
晓露秋晖浮,清阴药栏曲。
更待繁花白,邀君弄芒馥。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平平○仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
○仄平平仄,平平仄平仄。
“邀君弄芒馥”繁体原文
謝人寄雙桂樹子
有客賞芳叢,移根自幽谷。
爲懷山中趣,愛此巖下綠。
曉露秋暉浮,清陰藥欄曲。
更待繁花白,邀君弄芒馥。
“邀君弄芒馥”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
有客赏芳丛,移根自幽谷。
平平平○仄,仄仄平仄仄。
为怀山中趣,爱此岩下绿。
仄仄平平平,平平仄平仄。
晓露秋晖浮,清阴药栏曲。
○仄平平仄,平平仄平仄。
更待繁花白,邀君弄芒馥。
“邀君弄芒馥”全诗注音
有客赏芳丛,移根自幽谷。
为怀山中趣,爱此岩下绿。
晓露秋晖浮,清阴药栏曲。
更待繁花白,邀君弄芒馥。
“邀君弄芒馥”全诗翻译
译文:
有位客人欣赏花丛,移植花根自幽谷。他为了追求山中的趣味,喜爱这座石头下面的青绿植物。清晨的露水和秋日的阳光映照着,萦绕在清凉的药栏曲线上。还需要等待着盛开的花朵洁白无瑕,邀请您一起享受花香的芬芳。
总结:
诗人描述了有客赏芳丛的情景,客人移植花根自幽谷,欣赏并喜爱石头下面的青绿植物。清晨的露水和秋日的阳光照耀下,药栏上飘浮着清凉的阴影。诗人期待着花朵的盛开,邀请读者一同欣赏芬芳的花香。
“邀君弄芒馥”总结赏析
赏析:欧阳修的《谢人寄双桂树子》以咏双桂为主题,表达了诗人对大自然的热爱和对友情的珍视。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,生动地描绘了桂树的景象,表现了诗人的情感。
首节写客人前来赏花,欣然赞美桂树,表示将桂树移栽到幽谷,展现了对美的向往和对山中趣味的向往。第二节则强调了桂树的绿色和幽雅,将其与山中清幽相对应,进一步强化了诗人对自然的喜爱。第三节描述了清晨的景象,晓露与秋晖相映成趣,给人一种清新宜人的感觉。最后一节表达了诗人期待友人再来赏花的心情,愿与友人共赏白色的繁花,象征着友情之美。
“邀君弄芒馥”相关诗句:
- 邀君弄芒馥 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢人寄双桂树子 》
- 修烟弄芬馥 出自 [宋] 沈辽 ·《初创二山 》
- 枯枿弄芒颖 出自 [宋] 薛绍彭 ·《云顶山 》
- 疏星弄寒芒 出自 [宋] 苏轼 ·《牛口见月 》
- 芒鞋弄飞径 出自 [宋] 朱褒 ·《慈云寺 》
- 残星弄微芒 出自 [宋] 程洵 ·《次韵赵祖德送李衡阳有感 》
- 相邀弄紫霞 出自 [唐] 李白 ·《送内寻庐山女道士李腾空二首 一 》
- 能邀弄泉客 出自 [宋] 欧阳修 ·《虾蟆碚 》
- 无中弄得光芒出 出自 [宋] 郑思肖 ·《岁旦登万佛阁观雪 》
- 句芒爱弄春风权 出自 [唐] 张碧 ·《游春引三首 一 》
- 芒鞋竹杖弄清泉 出自 [宋] 邓肃 ·《招成老 》
- 须邀织女弄金梭 出自 [宋] 杨朴 ·《七夕 》
- 一醉邀君君莫惜 出自 [宋] 章甫 ·《简李牧之 》
- 青灯夜寒兮香风馥馥 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○三 》
- 晋代宰王香馥馥 出自 [唐] 吕岩 ·《西灵观(在新喻县西五十里瑞仙山下,晋永和八年许真君建。) 》
- 花气薰心香馥馥 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 衣袂馥馥侵蘼芜 出自 [宋] 毛滂 ·《仆性懒慢喜睡而吏事亦早休因得遂其欲琳老数语仆曰当屈伸步趋以散欎滞乃以诗送白术或云饵术能长生绝谷致神仙苟未至尚能耐寒暑其骨健轻难老傥然则仆异时芒屦布裘步寻此老於径山之上尔 》
- 馥馥袭人和气生 出自 [宋] 苏钦 ·《游灵岩 》
- 芝术迎风香馥馥 出自 [唐] 杜光庭 ·《题空明洞 》
- 馥馥新香满座来 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句 其三 》