“无中弄得光芒出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无中弄得光芒出”出自哪首诗?
答案: “无中弄得光芒出”出自: 宋代 郑思肖的 《岁旦登万佛阁观雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú zhōng nòng dé guāng máng chū ,诗句平仄: 平○仄仄平平仄 。
问题2:“无中弄得光芒出”的上一句是什么?
答案:
“无中弄得光芒出”的上一句是: 怪见此番寒彻骨 , 诗句拼音为: guài jiàn cǐ fān hán chè gǔ
,诗句平仄: 平○仄仄平平仄 。
问题3:“无中弄得光芒出”的下一句是什么?
答案: “无中弄得光芒出”的下一句是: 蓦地省得大年朝 , 诗句拼音为: mò dì shěng de dà nián cháo ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“无中弄得光芒出”全诗
岁旦登万佛阁观雪 (suì dàn dēng wàn fó gé guān xuě)
赤脚踏上万佛顶,全身坐断清净境。
见大光明遍法界,不见三千大千影。
一时八面俱玲珑,诸尘诸相本无踪。
色不是色空不空,莹然塞破虚空中。
怪见此番寒彻骨,无中弄得光芒出。
蓦地省得大年朝,即是正月初一日。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平平平○仄平平。
仄仄仄仄○仄○,○平仄仄平○○。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄○仄平仄仄。
“无中弄得光芒出”繁体原文
歲旦登萬佛閣觀雪
赤脚踏上萬佛頂,全身坐斷清淨境。
見大光明遍法界,不見三千大千影。
一時八面俱玲瓏,諸塵諸相本無蹤。
色不是色空不空,瑩然塞破虛空中。
怪見此番寒徹骨,無中弄得光芒出。
驀地省得大年朝,即是正月初一日。
“无中弄得光芒出”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
赤脚踏上万佛顶,全身坐断清净境。
仄仄平平仄仄仄,仄仄○平仄平仄。
见大光明遍法界,不见三千大千影。
仄平仄仄平平平,平平平○仄平平。
一时八面俱玲珑,诸尘诸相本无踪。
仄仄仄仄○仄○,○平仄仄平○○。
色不是色空不空,莹然塞破虚空中。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄平平仄。
怪见此番寒彻骨,无中弄得光芒出。
仄仄仄仄仄平平,仄仄○仄平仄仄。
蓦地省得大年朝,即是正月初一日。
“无中弄得光芒出”全诗注音
赤脚踏上万佛顶,全身坐断清净境。
见大光明遍法界,不见三千大千影。
一时八面俱玲珑,诸尘诸相本无踪。
色不是色空不空,莹然塞破虚空中。
怪见此番寒彻骨,无中弄得光芒出。
蓦地省得大年朝,即是正月初一日。
“无中弄得光芒出”全诗翻译
译文:
我赤脚踏上万佛顶,全身陷入宁静的境地。
看到广大的光明遍布法界,却看不到三千大千世界的影像。
一刹那间八个方向都显得晶莹剔透,尘埃相形之下原本没有任何痕迹。
颜色不再是实质,空间也不再是空虚,如同明亮的光芒填满了虚空。
怪异地看到这番寒意深入骨髓,却在无中获得了光芒的闪现。
突然间觉察到大年初一的早晨,正月初一的日子已经到来。
总结:
这首诗描述了一个人在万佛顶上的奇妙体验。他感受到自身沉浸在宁静的境界中,看到无比明亮的光芒遍布法界,但却无法看到现实世界的影像。八个方向展现出晶莹剔透的美丽,却又彻底摒弃了尘世的相形。色彩和空间的本质都发生了改变,仿佛光芒填满了虚空。这种怪异的体验让他感到寒意深入骨髓,然而光芒却在无中闪耀。最终,他突然觉醒,意识到新年的第一天已经到来。整首诗描绘了一场超越尘世的灵性体验,表达了对于现实和虚空本质的思考。
“无中弄得光芒出”相关诗句:
- 无中弄得光芒出 出自 [宋] 郑思肖 ·《岁旦登万佛阁观雪 》
- 无相光中弄影人 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其九六 》
- 慧现出光芒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 二 》
- 杀锋出光芒 出自 [宋] 赵孟坚 ·《赠笔工吴昇 》
- 光芒错出千丈虹 出自 [宋] 方一夔 ·《岩峰寄洪复翁 》
- 复出光芒动星斗 出自 [宋] 王庭珪 ·《胡邦衡移衡州用坐客段廷直韵 》
- 夜穿窗扉出光芒 出自 [宋] 陆游 ·《金错刀行 》
- 欲看光芒出庭户 出自 [宋] 黄裳 ·《惇礼兵部久不作诗偶成数韵奉戏 》
- 羣物光芒中 出自 [宋] 张栻 ·《晨钟动雷池望日 》
- 入得光芒北斗星 出自 [宋] 方岳 ·《南康宴考试官致语口号 》
- 始得光芒倚碧穹 出自 [宋] 王庭珪 ·《外孙刘子野游学南安才归数日又告行匆匆赠以一诗爲别且以勉之 》
- 袖出异书光芒与我易相射 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 云霄中夜有光芒 出自 [宋] 陈造 ·《题高缙之剑室二首 其二 》
- 枯肠得酒芒角出 出自 [宋] 郭祥正 ·《诗一首 》
- 空肠得酒芒角出 出自 [宋] 苏轼 ·《郭祥正家醉画竹石壁上郭作诗爲谢且遗二古铜剑 》
- 光影芒芒夜未央 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三六 》
- 绕岸光芒芒自生 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 光芒依旧照毫芒 出自 [宋] 魏野 ·《和酬李殿院以野将游吴蜀二首 其一 》
- 光芒无复见旄头 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其四 》
- 光芒六合无泥滓 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》