“水边篱落雪晴时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水边篱落雪晴时”出自哪首诗?
答案: “水边篱落雪晴时”出自: 宋代 陈渊的 《山寺早梅三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ biān lí luò xuě qíng shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水边篱落雪晴时”的上一句是什么?
答案:
“水边篱落雪晴时”的上一句是: 丹蕚犹含绰约肌 , 诗句拼音为:dān è yóu hán chuò yuē jī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“水边篱落雪晴时”的下一句是什么?
答案: “水边篱落雪晴时”的下一句是: 此间妙得无言意 , 诗句拼音为: cǐ jiān miào dé wú yán yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“水边篱落雪晴时”全诗
山寺早梅三首 其三 (shān sì zǎo méi sān shǒu qí sān)
丹蕚犹含绰约肌,水边篱落雪晴时。
此间妙得无言意,只有西湖处士诗。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水边篱落雪晴时”繁体原文
山寺早梅三首 其三
丹蕚猶含綽約肌,水邊籬落雪晴時。
此間妙得無言意,只有西湖處士詩。
“水边篱落雪晴时”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
丹蕚犹含绰约肌,水边篱落雪晴时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此间妙得无言意,只有西湖处士诗。
“水边篱落雪晴时”全诗注音
丹蕚犹含绰约肌,水边篱落雪晴时。
此间妙得无言意,只有西湖处士诗。
“水边篱落雪晴时”全诗翻译
译文:
丹蕚(花朵)依然含着娇艳的花瓣,宛如婀娜多姿的容颜,水边的篱笆围绕着,当时的雪晴明澈。
这个地方美妙绝伦,无需言语表达,只有西湖的隐士才能领悟其中的诗意。
全文总结:这是一首描写花朵和自然景色的古文,表达了作者对美景的赞美,同时隐喻了西湖的士人高风亮节,能领会大自然之美并用诗歌抒发情感。
“水边篱落雪晴时”总结赏析
这是一首陈渊的《山寺早梅三首 其三》古诗,以下是赏析:
在这首诗中,诗人描写了梅花的美丽。他用"丹蕚犹含绰约肌"这一句来描述梅花嫩红的花瓣,仿佛是绰约的美人肌肤一般。接着,诗人提到了"水边篱落雪晴时",这一景象表现了梅花在雪后的明媚,与周围的景色相得益彰。诗人通过这些形象描写,将梅花的美丽展现得淋漓尽致。
而在诗的最后两句中,诗人表达了自己的感悟。他说"此间妙得无言意",意味着这美景之中有一种难以言喻的神秘和韵味。而"只有西湖处士诗"则强调了这种美景只有真正懂得欣赏的文人才能用诗歌来表达。这两句话反映了诗人对自然美的敬仰和对诗歌艺术的推崇。
“水边篱落雪晴时”相关诗句:
- 水边篱落雪晴时 出自 [宋] 陈渊 ·《山寺早梅三首 其三 》
- 水边篱下雪晴时 出自 [宋] 吕本中 ·《梅花二首 其一 》
- 水边篱落立多时 出自 [宋] 孙觌 ·《梅二首 其一 》
- 江村篱落雪晴路 出自 [宋] 史浩 ·《次韵刘国正再赋 》
- 水边篱落好 出自 [宋] 许月卿 ·《霜日 》
- 水边篱下雪融枝 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其一 》
- 水边篱落忽横枝 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 水边篱落忽横枝 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其四 》
- 水边篱落总斜曛 出自 [宋] 吴惟信 ·《秋日道中 》
- 水边篱落月昏黄 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次松坡梅花韵 》
- 寄声篱落水边枝 出自 [宋] 林景熙 ·《催梅 》
- 水边篱落忽横枝 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其一 》
- 水边篱落数花疎 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢张安抚以诗送梅实 其二 》
- 水边篱落西湖老 出自 [宋] 曹彦约 ·《有怀昌谷老梅再次晦父韵兼赠仲元弟 》
- 江南篱落雪残时 出自 [宋] 赵蕃 ·《题杨补之画梅 》
- 水边篱落影疎疎 出自 [宋] 孙应时 ·《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其一 》
- 野水晴山雪後时 出自 [唐] 李羣玉 ·《寄友二首 一 》
- 水边花落梦回时 出自 [宋] 韩元吉 ·《悼老琼二首 其二 》
- 篱落霜晴橘柚黄 出自 [宋] 释德洪 ·《过长马市 》
- 篱落凄清屋角晴 出自 [宋] 释德洪 ·《余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其二 》