“水边篱落好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水边篱落好”出自哪首诗?
答案: “水边篱落好”出自: 宋代 许月卿的 《霜日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ biān lí luò hǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“水边篱落好”的上一句是什么?
答案:
“水边篱落好”的上一句是: 桃成衣锦乡 , 诗句拼音为: táo chéng yī jǐn xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“水边篱落好”的下一句是什么?
答案: “水边篱落好”的下一句是: 一夜玉为堂 , 诗句拼音为: yī yè yù wèi táng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“水边篱落好”全诗
霜日 (shuāng rì)
霜日步行迟,云山履历长。
芦花相逊揖,松树自宫商。
竹动鸣珂里,桃成衣锦乡。
水边篱落好,一夜玉为堂。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“水边篱落好”繁体原文
霜日
霜日步行遲,雲山履曆長。
蘆花相遜揖,松樹自宮商。
竹動鳴珂里,桃成衣錦鄉。
水邊籬落好,一夜玉爲堂。
“水边篱落好”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
霜日步行迟,云山履历长。
平平平仄仄,平仄仄平平。
芦花相逊揖,松树自宫商。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹动鸣珂里,桃成衣锦乡。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
水边篱落好,一夜玉为堂。
“水边篱落好”全诗注音
霜日步行迟,云山履历长。
芦花相逊揖,松树自宫商。
竹动鸣珂里,桃成衣锦乡。
水边篱落好,一夜玉为堂。
“水边篱落好”全诗翻译
译文:
霜日行走缓慢,云山历经漫长岁月。
芦花谦恭地相向致意,松树自成高贵的宫商之音。
竹子摇曳发出悦耳的声响,桃花变为绚丽的衣锦乡。
水边的篱落宜人,一夜之间玉石为堂宇。
总结:
诗人描绘了霜日缓行、云山历程、芦花谦逊、松树高贵、竹子声音、桃花绚丽、水边景致和奇幻之夜等景象,以富有音乐感的句式,传达出自然美景和变幻之间的和谐之美。
“水边篱落好”相关诗句:
- 水边篱落好 出自 [宋] 许月卿 ·《霜日 》
- 水边篱落忽横枝 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 水边篱落西湖老 出自 [宋] 曹彦约 ·《有怀昌谷老梅再次晦父韵兼赠仲元弟 》
- 水边篱落忽横枝 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其四 》
- 水边篱落雪晴时 出自 [宋] 陈渊 ·《山寺早梅三首 其三 》
- 水边篱落忽横枝 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其一 》
- 水边篱落立多时 出自 [宋] 孙觌 ·《梅二首 其一 》
- 水边篱落数花疎 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢张安抚以诗送梅实 其二 》
- 水边篱落总斜曛 出自 [宋] 吴惟信 ·《秋日道中 》
- 水边篱落月昏黄 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次松坡梅花韵 》
- 寄声篱落水边枝 出自 [宋] 林景熙 ·《催梅 》
- 水边篱落影疎疎 出自 [宋] 孙应时 ·《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其一 》
- 篱边菊好延陶令 出自 [宋] 李光 ·《己巳重九小集拙诗记海外风景之异呈亨叔 》
- 好修犹在竹篱边 出自 [宋] 曹彦约 ·《同官约赋红梅成五十六字 》
- 好修犹在竹篱边 出自 [宋] 毛滂 ·《曹彦约昌谷集同官约赋红梅成五十六字 》
- 篱边自开落 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其九 》
- 自便篱落好 出自 [宋] 杜范 ·《道傍见梅 》
- 篱落傍边靠得些 出自 [宋] 方回 ·《爲吴太初题初邻斋二首 其一 》
- 井边篱落正关情 出自 [宋] 武衍 ·《霜梧 》
- 道边篱落聊遮眼 出自 [宋] 杨万里 ·《秋花 》