“拟觅幽人断谷方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拟觅幽人断谷方”出自哪首诗？
答案： “拟觅幽人断谷方”出自： 宋代 释文珦的 《身闲 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǐ mì yōu rén duàn gǔ fāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“拟觅幽人断谷方”的上一句是什么？
答案：
“拟觅幽人断谷方”的上一句是： 何缘饥渴犹相累 , 诗句拼音为： hé yuán jī kě yóu xiāng lèi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“拟觅幽人断谷方”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“拟觅幽人断谷方”已经是最后一句了。
“拟觅幽人断谷方”全诗
身闲 其二 (shēn xián qí èr)
身闲更喜交游绝，三径寥寥草树荒。
但觉空门无住着，不知尘世有炎凉。
吟残海月生松壁，定起山云满石床。
何缘饥渴犹相累，拟觅幽人断谷方。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“拟觅幽人断谷方”繁体原文
身閑 其二
身閒更喜交遊絕，三徑寥寥草樹荒。
但覺空門無住著，不知塵世有炎凉。
吟殘海月生松壁，定起山雲滿石床。
何緣饑渴猶相累，擬覓幽人斷穀方。
“拟觅幽人断谷方”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
身闲更喜交游绝，三径寥寥草树荒。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
但觉空门无住着，不知尘世有炎凉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吟残海月生松壁，定起山云满石床。
平仄平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
何缘饥渴犹相累，拟觅幽人断谷方。
“拟觅幽人断谷方”全诗注音
身闲更喜交游绝，三径寥寥草树荒。
但觉空门无住着，不知尘世有炎凉。
吟残海月生松壁，定起山云满石床。
何缘饥渴犹相累，拟觅幽人断谷方。
“拟觅幽人断谷方”全诗翻译
译文：
身闲时，我更喜欢与世隔绝，孤独地行走在三条荒芜的小径上，周围只有凄凉的草木。
感觉住持寺庙也是虚无缥缈，不知道尘世间的世态炎凉。
在寂静的海边，我吟唱着，月光映照着松壁，定眼望着山云满布的石床。
不知何时，我又因为饥饿和渴望，去寻找那位隐居在深谷之中的幽人。
“拟觅幽人断谷方”相关诗句：
- 拟觅幽人断谷方 出自 [宋] 释文珦 ·《身闲 其二 》
- 拟问希夷觅睡方 出自 [宋] 张元道 ·《秋意 》
- 觅取留侯辟谷方 出自 [宋] 李春叟 ·《题云溪寺 》
- 欲觅上方幽隠处 出自 [宋] 詹騤 ·《游云门 》
- 拟向中方断石层 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 山僧 》
- 拟议三人且觅真 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其四 》
- 欲就师求断谷方 出自 [唐] 张籍 ·《同韦员外开元观寻时道士 》
- 古人断臂觅安心 出自 [宋] 释法薰 ·《断臂僧复田业 》
- 坐断诸方占幽独 出自 [宋] 韩淲 ·《青阳龙池僧索诗 》
- 毋怪幽人觅句忙 出自 [宋] 丘葵 ·《江乡 》
- 来觅幽人林下踪 出自 [宋] 释契嵩 ·《嘉公济冲晦见访 》
- 赋诗试与幽人觅 出自 [宋] 李纲 ·《志宏供芍药且以诗来再赋前韵 》
- 幽香袭人无觅处 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其二 》
- 拟踪幽人辙 出自 [唐] 皎然 ·《荅黎士曹黎生前适越後之楚 》
- 断山幽谷雨萧萧 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其五 》
- 欲友幽人拟道安 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵和酬 》
- 拟逐幽人梦蓬岛 出自 [宋] 郑子覃 ·《题苕溪道观壁 》
- 欲断人间烟火谷 出自 [宋] 周邦彦 ·《仙杏山 》
- 一声布谷断人肠 出自 [宋] 吴潜 ·《和谢惠计院二首 其二 》
- 空谷滞幽人 出自 [宋] 姚孝锡 ·《寄田朝散善辅 》