“欲友幽人拟道安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲友幽人拟道安”出自哪首诗?
答案: “欲友幽人拟道安”出自: 宋代 释契嵩的 《次韵和酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yǒu yōu rén nǐ dào ān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲友幽人拟道安”的上一句是什么?
答案:
“欲友幽人拟道安”的上一句是: 襄阳习子不贪官 , 诗句拼音为:xiāng yáng xí zǐ bù tān guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“欲友幽人拟道安”的下一句是什么?
答案: “欲友幽人拟道安”的下一句是: 冒雪履霜临岁杪 , 诗句拼音为: mào xuě lǚ shuāng lín suì miǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“欲友幽人拟道安”全诗
次韵和酬 (cì yùn hé chóu)
襄阳习子不贪官,欲友幽人拟道安。
冒雪履霜临岁杪,攀萝挽翠到云端。
初论浮世惭年老,久对清规苦夜寒。
空感知音何以报,但夸山水富君看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“欲友幽人拟道安”繁体原文
次韻和酬
襄陽習子不貪官,欲友幽人擬道安。
冒雪履霜臨歲杪,攀蘿挽翠到雲端。
初論浮世慚年老,久對清規苦夜寒。
空感知音何以報,但誇山水富君看。
“欲友幽人拟道安”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
襄阳习子不贪官,欲友幽人拟道安。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
冒雪履霜临岁杪,攀萝挽翠到云端。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
初论浮世惭年老,久对清规苦夜寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
空感知音何以报,但夸山水富君看。
“欲友幽人拟道安”全诗注音
襄阳习子不贪官,欲友幽人拟道安。
冒雪履霜临岁杪,攀萝挽翠到云端。
初论浮世惭年老,久对清规苦夜寒。
空感知音何以报,但夸山水富君看。
“欲友幽人拟道安”全诗翻译
译文:
襄阳的习子不贪图官位,希望与隐居的人交朋友,思考安宁的道路。
不畏严寒的雪雾,踏着霜冰,来到岁末年初,攀爬着藤蔓,挽扶着翠绿,一直到云端。
一开始就思考人间的浮华使他感到惭愧和年老,长久以来,他遵守清规戒律,忍受孤寂的夜晚的寒冷。
他空有一颗感激知音的心,却不知如何报答,只能夸耀山水之美,让君主欣赏。
“欲友幽人拟道安”相关诗句:
- 欲友幽人拟道安 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵和酬 》
- 道人强欲安楼宇 出自 [宋] 范子长 ·《右石老人 》
- 渐拟欲安禅 出自 [宋] 李新 ·《官归 》
- 友道寖欲灭 出自 [宋] 强至 ·《予连日奔走吏事蚤出暮还君然兄数赐临问乃不果一见辱遗佳句谨依韵和酬 》
- 不欲茹荤缘道友 出自 [宋] 韩驹 ·《五月八日游北禅师川登塔尽七级仆能三级而已晚过公晦偶作二首 其一 》
- 拟踪幽人辙 出自 [唐] 皎然 ·《荅黎士曹黎生前适越後之楚 》
- 幽斋叙友人 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 书轩 》
- 拟觅幽人断谷方 出自 [宋] 释文珦 ·《身闲 其二 》
- 拟逐幽人梦蓬岛 出自 [宋] 郑子覃 ·《题苕溪道观壁 》
- 谁道幽人得幽趣 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台二绝句 其二 》
- 人道成以友 出自 [宋] 冯山 ·《谢梓漕李琮献甫寄余甘 》
- 子欲寻安道 出自 [宋] 舒岳祥 ·《留正仲篆畦 》
- 吾道欲安归 出自 [宋] 罗与之 ·《束担 》
- 我欲友斯人 出自 [宋] 陆游 ·《北望 》
- 我欲友古人 出自 [宋] 徐瑞 ·《余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首 论诗 》
- 莫拟人间蜀道难 出自 [宋] 柴望 ·《送朱南山开蜀阃 》
- 拟雪前人欲散空 出自 [宋] 李新 ·《盐井 》
- 竹友道人端可嗤 出自 [宋] 谢薖 ·《余赋野香亭前木犀花二小诗盛称此花之妙而江迪彞赋梅花诗以反之往返唱和十数篇二花优劣未决故复长韵示之 》
- 道人肯与羲之友 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵虎丘祖印大师秋日怀寄 》
- 往作道人之石友 出自 [宋] 翁逢龙 ·《句 》