“直期九月始休工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直期九月始休工”出自哪首诗？
答案： “直期九月始休工”出自： 宋代 晁公遡的 《次韵谢石教授喜雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí qī jiǔ yuè shǐ xiū gōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“直期九月始休工”的上一句是什么？
答案：
“直期九月始休工”的上一句是： 每念三农皆望岁 , 诗句拼音为： měi niàn sān nóng jiē wàng suì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“直期九月始休工”的下一句是什么？
答案： “直期九月始休工”的下一句是： 知君亦喜连宵雨 , 诗句拼音为： zhī jūn yì xǐ lián xiāo yǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“直期九月始休工”全诗
次韵谢石教授喜雨 (cì yùn xiè shí jiào shòu xǐ yǔ)
天子斋居坐法宫，万方都属指挥中。
敢安无事思乐泮，方戒有司归在丰。
每念三农皆望岁，直期九月始休工。
知君亦喜连宵雨，与涨词源更不穷。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“直期九月始休工”繁体原文
次韻謝石教授喜雨
天子齋居坐法宮，萬方都屬指揮中。
敢安無事思樂泮，方戒有司歸在豐。
每念三農皆望歲，直期九月始休工。
知君亦喜連宵雨，與漲詞源更不窮。
“直期九月始休工”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
天子斋居坐法宫，万方都属指挥中。
仄平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
敢安无事思乐泮，方戒有司归在丰。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
每念三农皆望岁，直期九月始休工。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
知君亦喜连宵雨，与涨词源更不穷。
“直期九月始休工”全诗注音
天子斋居坐法宫，万方都属指挥中。
敢安无事思乐泮，方戒有司归在丰。
每念三农皆望岁，直期九月始休工。
知君亦喜连宵雨，与涨词源更不穷。
“直期九月始休工”全诗翻译
译文：
天子在宫中静心斋居，管理万方的指挥中心。
敢于安享无忧，思念乐泮之乐，但也要警惕有司的归于奢靡之风。
常常思念三农人民都盼望着丰收的岁月，只有等到九月才能暂停劳作。
知道君王也欣喜连绵的夜雨，因为它滋润了涨词之源，使其更加不竭。
“直期九月始休工”相关诗句：
- 直期九月始休工 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵谢石教授喜雨 》
- 九转工夫月用九 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 直道期终始 出自 [唐] 储光羲 ·《 》
- 直无天地始应休 出自 [唐] 李山甫 ·《南山 》
- 休官直上九华巅 出自 [宋] 陈岩 ·《王季文书堂 》
- 三休亭上工延月 出自 [宋] 苏轼 ·《登玲珑山 》
- 九月始凄清 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其三 》
- 九月天始霜 出自 [宋] 陆游 ·《春和初迁坐堂中 》
- 九月始无暑 出自 [宋] 沈辽 ·《与善果师游石堵 》
- 九月荞熟天始霜 出自 [宋] 陆游 ·《初冬步至东村 》
- 直须日月逢重九 出自 [宋] 王十朋 ·《九日把酒十九人和诗者数人而已今已後期不复追索许以来年九日还用前韵发一笑 》
- 小数何曾工九九 出自 [宋] 朱松 ·《游报国院用壁间韵示同游二首 其二 》
- 九转工夫九辙回 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三七 》
- 直诚自许赋休休 出自 [宋] 曹勋 ·《和都运龙图二首 其二 》
- 九地直符直使位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 十八 》
- 岁岁蒸尝九月期 出自 [宋] 林宋伟 ·《题忠毅姚公庙 其三 》
- 休公休公始自江南来入秦 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 始终休休 出自 [宋] 岳珂 ·《洪文惠盍簪帖赞 》
- （康熙四十四年三月十九日始 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 九九期君用 出自 [宋] 孔武仲 ·《数诗分题二首 其一 》