“九九期君用”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“九九期君用”出自哪首诗?

答案:九九期君用”出自: 宋代 孔武仲 《数诗分题二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ jiǔ qī jūn yòng ,诗句平仄: 仄仄○平仄

问题2:“九九期君用”的上一句是什么?

答案:九九期君用”的上一句是: 恩旨罢戈鋋 , 诗句拼音为: ēn zhǐ bà gē chán ,诗句平仄: 仄仄○平仄

问题3:“九九期君用”的下一句是什么?

答案:九九期君用”的下一句是: 惭非命世贤 , 诗句拼音为: cán fēi mìng shì xián ,诗句平仄:平平仄仄平

“九九期君用”全诗

数诗分题二首 其一 (shù shī fēn tí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孔武仲

一邑临襄汉,青衫正少年。
二毛侵鬓髪,披雾始窥天。
三接龙光远,曈曨白日边。
四门方杂还,羔雁贲林泉。
五斗安微禄,虽贫志浩然。
六韬聊自试,有策佐平燕。
七札穿强弩,诸君必凯旋。
八荒驰贡篚,恩旨罢戈鋋。
九九期君用,惭非命世贤。
十官何敢望,於此卜归田。

仄仄○平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄平,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yī yì lín xiāng hàn , qīng shān zhèng shào nián 。
èr máo qīn bìn fà , pī wù shǐ kuī tiān 。
sān jiē lóng guāng yuǎn , tóng lóng bái rì biān 。
sì mén fāng zá huán , gāo yàn bēn lín quán 。
wǔ dòu ān wēi lù , suī pín zhì hào rán 。
liù tāo liáo zì shì , yǒu cè zuǒ píng yàn 。
qī zhá chuān qiáng nǔ , zhū jūn bì kǎi xuán 。
bā huāng chí gòng fěi , ēn zhǐ bà gē chán 。
jiǔ jiǔ qī jūn yòng , cán fēi mìng shì xián 。
shí guān hé gǎn wàng , wū cǐ bǔ guī tián 。

“九九期君用”繁体原文

數詩分題二首 其一

一邑臨襄漢,青衫正少年。
二毛侵鬢髪,披霧始窺天。
三接龍光遠,曈曨白日邊。
四門方雜還,羔雁賁林泉。
五斗安微禄,雖貧志浩然。
六韜聊自試,有策佐平燕。
七札穿强弩,諸君必凱旋。
八荒馳貢篚,恩旨罷戈鋋。
九九期君用,慚非命世賢。
十官何敢望,於此卜歸田。

“九九期君用”韵律对照

仄仄○平仄,平平○仄平。
一邑临襄汉,青衫正少年。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
二毛侵鬓髪,披雾始窥天。

○仄平平仄,平平仄仄平。
三接龙光远,曈曨白日边。

仄平平仄平,平仄○平平。
四门方杂还,羔雁贲林泉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
五斗安微禄,虽贫志浩然。

仄平平仄仄,仄仄仄平○。
六韬聊自试,有策佐平燕。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
七札穿强弩,诸君必凯旋。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
八荒驰贡篚,恩旨罢戈鋋。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
九九期君用,惭非命世贤。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
十官何敢望,於此卜归田。

“九九期君用”全诗注音

yī yì lín xiāng hàn , qīng shān zhèng shào nián 。

一邑临襄汉,青衫正少年。

èr máo qīn bìn fà , pī wù shǐ kuī tiān 。

二毛侵鬓髪,披雾始窥天。

sān jiē lóng guāng yuǎn , tóng lóng bái rì biān 。

三接龙光远,曈曨白日边。

sì mén fāng zá huán , gāo yàn bēn lín quán 。

四门方杂还,羔雁贲林泉。

wǔ dòu ān wēi lù , suī pín zhì hào rán 。

五斗安微禄,虽贫志浩然。

liù tāo liáo zì shì , yǒu cè zuǒ píng yàn 。

六韬聊自试,有策佐平燕。

qī zhá chuān qiáng nǔ , zhū jūn bì kǎi xuán 。

七札穿强弩,诸君必凯旋。

bā huāng chí gòng fěi , ēn zhǐ bà gē chán 。

八荒驰贡篚,恩旨罢戈鋋。

jiǔ jiǔ qī jūn yòng , cán fēi mìng shì xián 。

九九期君用,惭非命世贤。

shí guān hé gǎn wàng , wū cǐ bǔ guī tián 。

十官何敢望,於此卜归田。

“九九期君用”全诗翻译

译文:
一座城池依偎在襄汉之间,城中的青衣少年正值风华正茂。
二十岁的少年已经开始留下些许鬓角白发,他披散着朝霞般的雾气,向着天空瞻仰。
三千里接龙的光芒延续远方,映照着朦胧的白日边缘。
四门交汇着来自四方的人们,羔羊和雁群共同饮水于林泉之畔。
五斗粮仓中安详地存放着微薄的俸禄,尽管贫穷,但志向依然雄伟坚毅。
六韬之书让他自我考验,渴望有机会奉献自己的计策以辅佐平定燕地的局势。
七札箭矢穿过坚强的弩弓,我相信诸位将士必能凯旋而归。
八荒之地将传来贡物车队的奔驰,赏赐和谕旨会使战争的戈剑得以休息。
九九艰难岁月,我期待君王能够使用我的才华,愧不敢自比天命之贤者。
十官高位实在不敢期望,只愿能在此处卜得归田的好兆头。

全诗描述了一个青年在临襄汉之间的城池中,怀揣雄心壮志,渴望为国家尽一份力量。他留意着自己年少时的青春已经开始消退,对未来充满期许,希望能有机会施展自己的才华,辅佐平定乱世。他相信诸位将士的勇气和智慧,必能在战场上凯旋而归。同时,他也表达了对国家领导层的忠诚,渴望能够为君王效力,然而他也谦虚地表示自己并不敢期望高位权势,只愿能够安居乡野,过上安稳的生活。整首诗表达了壮志豪情与忠诚期许的复杂情感。

“九九期君用”总结赏析

赏析:这首诗是孔武仲的《数诗分题二首 其一》,表达了诗人对自己处境的坚韧和对未来的期望。诗中通过叙述诗人的生活境况和内心情感,展现了一种豁达乐观的精神态度。
首先,诗人以一邑临襄汉的景象开篇,青衫少年的形象呈现出一种朝气蓬勃的青春画面。然而,随着岁月的流逝,诗人的头发开始斑白,这是不可避免的自然现象。披雾窥天,形容了诗人对未来的期待,希望能够窥见更广阔的天地。
接下来,诗人用“接龙光远,曈曨白日边”来描绘自己的前程,光明的前途似乎遥不可及,但他并不气馁。虽然门庭杂陈,但依然有着对自己的理想和志向。即使斗室微薄,诗人的志向依然坚韧不拔,表现出他的坚持和决心。
在诗的后半部分,诗人提到了一些具体的行动,如学习军事策略,穿强弩,驰贡篚等,这些都是为了实现自己的目标,帮助平定燕地的局势。最后,诗人表达了对君主的忠诚和对自己未来的期许,虽然他并不是命世之才,但他仍然愿意为国家和君主贡献自己的力量。

“九九期君用”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“九九期君用”相关诗句: