“兀坐嗟黏黐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兀坐嗟黏黐”出自哪首诗?
答案: “兀坐嗟黏黐”出自: 宋代 高登的 《偕学子游都峤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù zuò jiē nián chī ,诗句平仄: 。
问题2:“兀坐嗟黏黐”的上一句是什么?
答案:
“兀坐嗟黏黐”的上一句是: 欲往觉旌摇 , 诗句拼音为: yù wǎng jué jīng yáo
,诗句平仄: 。
问题3:“兀坐嗟黏黐”的下一句是什么?
答案: “兀坐嗟黏黐”的下一句是: 彼美二三子 , 诗句拼音为: bǐ měi èr sān zǐ ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“兀坐嗟黏黐”全诗
偕学子游都峤 (xié xué zǐ yóu dōu qiáo)
甲子岁秋杪,负罪西南驰。
脚历山万重,身坠天一涯。
茅茨蔽聚落,培塿围孤埤。
何处有洞天,玄真之所栖。
维南颇挺拔,隐隐浮修眉。
采菊东篱下,悠然一见之。
欲往觉旌摇,兀坐嗟黏黐。
彼美二三子,知我多爱奇。
□□□□□,□□登翠微。
天公喜我来,阁雨云垂垂。
坤灵喜我来,林壑回春姿。
山禽喜我来,上下鸣嘤吚。
江梅喜我来,蓓蕾敷南枝。
高兴□幽寻,绝□□□□。
□□□如许,鬰葱琐烟□。
谁遣衢聃徒,列此怪状为。
□冯贤主人,痛□弥年非。
我生逢百罹,不慕太庙犠。
况从夺袍简,欣若脱马羁。
投荒得胜践,□与□分宜。
清芬追六逸,余龄寄三危。
明时甘自誓,敢□□□词。
暂游已难得,短畧仍易移。
山脚趣回驭,□□□□□。
□□意默契,欲下思惧迟。
准拟供冥搜,草木□□□。
□气知多少,凄入诗人脾。
暮途双迳松,归马四□□。
出没山光里,乌帽风披披。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄仄平,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平仄平仄平。
?????,??平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平○?平平,仄????。
???○仄,仄平仄平?。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
?平平仄平,仄?平平平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄○仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄○仄,?仄?○平。
平平平仄仄,平平仄○平。
平平平仄仄,仄???平。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。
平仄仄○仄,?????。
??仄仄仄,仄仄○仄○。
仄仄仄平平,仄仄???。
?仄平平仄,平仄平平平。
仄平平仄平,平仄仄??。
仄仄平平仄,平仄平平平。
“兀坐嗟黏黐”繁体原文
偕學子遊都嶠
甲子歲秋杪,負罪西南馳。
脚歷山萬重,身墜天一涯。
茅茨蔽聚落,培塿圍孤埤。
何處有洞天,玄真之所栖。
維南頗挺拔,隱隱浮修眉。
采菊東籬下,悠然一見之。
欲往覺旌摇,兀坐嗟黏黐。
彼美二三子,知我多愛奇。
□□□□□,□□登翠微。
天公喜我來,閣雨雲垂垂。
坤靈喜我來,林壑迴春姿。
山禽喜我來,上下鳴嚶吚。
江梅喜我來,蓓蕾敷南枝。
高興□幽尋,絕□□□□。
□□□如許,鬰葱瑣煙□。
誰遣衢聃徒,列此怪狀爲。
□馮賢主人,痛□彌年非。
我生逢百罹,不慕太廟犠。
况從奪袍簡,欣若脫馬羈。
投荒得勝踐,□與□分宜。
清芬追六逸,餘齡寄三危。
明時甘自誓,敢□□□詞。
暫遊已難得,短畧仍易移。
山脚趣回馭,□□□□□。
□□意默契,欲下思懼遲。
準擬供冥搜,草木□□□。
□氣知多少,凄入詩人脾。
暮途雙逕松,歸馬四□□。
出沒山光裏,烏帽風披披。
“兀坐嗟黏黐”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
甲子岁秋杪,负罪西南驰。
仄仄平仄○,平仄平仄平。
脚历山万重,身坠天一涯。
平平仄仄仄,○仄平平平。
茅茨蔽聚落,培塿围孤埤。
平仄仄仄平,平平平仄平。
何处有洞天,玄真之所栖。
平平○仄仄,仄仄平平平。
维南颇挺拔,隐隐浮修眉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
采菊东篱下,悠然一见之。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
欲往觉旌摇,兀坐嗟黏黐。
仄仄仄○仄,平仄平仄平。
彼美二三子,知我多爱奇。
?????,??平仄平。
□□□□□,□□登翠微。
平平仄仄平,仄仄平平平。
天公喜我来,阁雨云垂垂。
平平仄仄平,平仄平平平。
坤灵喜我来,林壑回春姿。
平平仄仄平,仄仄平平平。
山禽喜我来,上下鸣嘤吚。
平平仄仄平,仄仄平平平。
江梅喜我来,蓓蕾敷南枝。
平○?平平,仄????。
高兴□幽寻,绝□□□□。
???○仄,仄平仄平?。
□□□如许,鬰葱琐烟□。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
谁遣衢聃徒,列此怪状为。
?平平仄平,仄?平平平。
□冯贤主人,痛□弥年非。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
我生逢百罹,不慕太庙犠。
仄○仄平仄,平仄仄仄平。
况从夺袍简,欣若脱马羁。
平平仄○仄,?仄?○平。
投荒得胜践,□与□分宜。
平平平仄仄,平平仄○平。
清芬追六逸,余龄寄三危。
平平平仄仄,仄???平。
明时甘自誓,敢□□□词。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。
暂游已难得,短畧仍易移。
平仄仄○仄,?????。
山脚趣回驭,□□□□□。
??仄仄仄,仄仄○仄○。
□□意默契,欲下思惧迟。
仄仄仄平平,仄仄???。
准拟供冥搜,草木□□□。
?仄平平仄,平仄平平平。
□气知多少,凄入诗人脾。
仄平平仄平,平仄仄??。
暮途双迳松,归马四□□。
仄仄平平仄,平仄平平平。
出没山光里,乌帽风披披。
“兀坐嗟黏黐”全诗注音
甲子岁秋杪,负罪西南驰。
脚历山万重,身坠天一涯。
茅茨蔽聚落,培塿围孤埤。
何处有洞天,玄真之所栖。
维南颇挺拔,隐隐浮修眉。
采菊东篱下,悠然一见之。
欲往觉旌摇,兀坐嗟黏黐。
彼美二三子,知我多爱奇。
□□□□□,□□登翠微。
天公喜我来,阁雨云垂垂。
坤灵喜我来,林壑回春姿。
山禽喜我来,上下鸣嘤吚。
江梅喜我来,蓓蕾敷南枝。
高兴□幽寻,绝□□□□。
□□□如许,鬰葱琐烟□。
谁遣衢聃徒,列此怪状为。
□冯贤主人,痛□弥年非。
我生逢百罹,不慕太庙犠。
况从夺袍简,欣若脱马羁。
投荒得胜践,□与□分宜。
清芬追六逸,余龄寄三危。
明时甘自誓,敢□□□词。
暂游已难得,短畧仍易移。
山脚趣回驭,□□□□□。
□□意默契,欲下思惧迟。
准拟供冥搜,草木□□□。
□气知多少,凄入诗人脾。
暮途双迳松,归马四□□。
出没山光里,乌帽风披披。
“兀坐嗟黏黐”全诗翻译
译文:
甲子年秋天的深秋时节,我怀着罪责飞驰向西南。脚踏历经千山万水,身临遥远的天涯尽头。茅茨覆盖着聚落,培土围绕着孤埤。不知何处有一处洞天,那是玄真所栖息之地。南方的高山隐隐耸立,仿佛在蔓延修长的眉毛。我采摘菊花于东篱下,悠然地一见之。欲前往却觉得旌旗在摇动,只能呆坐嗟叹黏黐。那美丽的二三子,懂得我对奇异之事的热爱。
有什么地方呢,不知道填些什么,也不知登上了何处的翠微之地。上天的神灵喜欢我的到来,阁阁之间雨云低垂。地面的灵气喜欢我的到来,林壑因此回复了春天的姿态。山中的禽鸟喜欢我的到来,纷纷上下鸣叫。江边的梅花喜欢我的到来,蓓蕾绽放在南枝上。高兴地探幽寻幻,绝色处处皆为我的景仰。
有些地方不清楚是什么,像是遭遇了一些奇怪的情景。冯贤是主人,感受痛苦的岁月一直延续。我生来就经历百难,却不追求高位尊荣,也不向往在太庙牺牲。何况我脱离了束缚,犹如脱离了马羁,走入荒野并获得了胜利。与人分享自己的收获应当分宜。追求文学的清芬追逐着六朝的逸事,我的岁月寄托在三峰危峭之地。
明亮的时光让我自愿许下誓言,敢于写下深沉的诗篇。短暂的游历难以得到,简略的抒发却容易变动。脚步迫使我急速回驭,不容拖延丝毫。心意相互默契,渴望下山却又忧虑迟缓。预备葬礼祭祀,众草木将成为搜寻的对象。虽然无法知晓多少灵气,但凄凉之气渗入了诗人的心脾。夜幕降临时,我在双迳的松树下,带着归马四顾茫茫,戴着乌帽披风飘飘。
“兀坐嗟黏黐”相关诗句:
- 兀坐嗟黏黐 出自 [宋] 高登 ·《偕学子游都峤 》
- 终日兀坐如黏黐 出自 [宋] 彭龟年 ·《病足歌 》
- 鸟困坐黐黏 出自 [宋] 韩驹 ·《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取爲韵 其六 》
- 兀兀粘黐政笑渠 出自 [宋] 周孚 ·《题滁倅燕丈文伯蘧庐 》
- 久黏簿书黐 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 譬彼鸟黏黐 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 劲翮不黏黐 出自 [宋] 孔武仲 ·《瓜步解舟 》
- 影着石面如黏黐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士石屏 》
- 自笑黏黐日凭案 出自 [宋] 杜范 ·《次宗司法云字韵 》
- 浪费粉板相黐黏 出自 [宋] 李石 ·《游铜梁县云岩 》
- 文字习气黏如黐 出自 [宋] 刘才邵 ·《贡士张智观登禾山白云峰绝顶爱其清旷乃结庵辟谷凡十年後遂落发法名永元绍兴三年夏访予於城中具道所以出家及携诗东游之意因作是诗以饯之 》
- 今我下笔如黏黐 出自 [宋] 戴栩 ·《走笔代书答西士 》
- 梁墨湿湿黐黏壁 出自 [宋] 杨万里 ·《谢胡子远郎中惠蒲大韶墨报以龙涎心字香 》
- 深嗟兀坐常如死 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 嗟予兀兀何施爲 出自 [宋] 李觏 ·《送丘寺丞 》
- 官曹寂寞坐兀兀 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张彦政归京师 》
- 兀兀坐曹如系囚 出自 [宋] 吕祖俭 ·《泛舟至竹洲 》
- 长年兀兀坐柴关 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》
- 幽窗兀兀坐愁中 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山中用省斋韵见寄次韵谢 其二 》
- 兀兀篷窗坐似禅 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其六一 》