“幽鸟鸣春能信宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幽鸟鸣春能信宿”出自哪首诗？
答案： “幽鸟鸣春能信宿”出自： 宋代 刘攽的 《题深甫新种树》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yōu niǎo míng chūn néng xìn sù ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“幽鸟鸣春能信宿”的上一句是什么？
答案：
“幽鸟鸣春能信宿”的上一句是： 野老今知五柳家 , 诗句拼音为： yě lǎo jīn zhī wǔ liǔ jiā
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“幽鸟鸣春能信宿”的下一句是什么？
答案： “幽鸟鸣春能信宿”的下一句是： 翠阴向暑会交加 , 诗句拼音为： cuì yīn xiàng shǔ huì jiāo jiā ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“幽鸟鸣春能信宿”全诗
题深甫新种树 (tí shēn fǔ xīn zhòng shù)
寿张树梓待成器，方朔种桃因着花。
古人既信十年计，野老今知五柳家。
幽鸟鸣春能信宿，翠阴向暑会交加。
甘棠不忘角弓赋，与子相好情无涯。
仄○仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
“幽鸟鸣春能信宿”繁体原文
題深甫新種樹
壽張樹梓待成器，方朔種桃因著花。
古人既信十年計，野老今知五柳家。
幽鳥鳴春能信宿，翠陰向暑會交加。
甘棠不忘角弓賦，與子相好情無涯。
“幽鸟鸣春能信宿”韵律对照
仄○仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
寿张树梓待成器，方朔种桃因着花。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
古人既信十年计，野老今知五柳家。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
幽鸟鸣春能信宿，翠阴向暑会交加。
平平仄仄仄平仄，仄仄○仄平平平。
甘棠不忘角弓赋，与子相好情无涯。
“幽鸟鸣春能信宿”全诗注音
寿张树梓待成器，方朔种桃因着花。
古人既信十年计，野老今知五柳家。
幽鸟鸣春能信宿，翠阴向暑会交加。
甘棠不忘角弓赋，与子相好情无涯。
“幽鸟鸣春能信宿”全诗翻译
译文：
寿张树梓正在等待成为器物，方朔种下桃树因为看到花开了。
古人过去相信十年可以计算，现在野老们知道了五柳家已经有五十年了。
幽鸟在春天鸣叫，证明它真的是宿候鸟，翠阴在炎热的夏天中交相交错。
甘棠树不忘记角弓的赋诗，与你相处很好，情谊无边无际。
全文
总结：
这篇古文描述了寿张树梓和方朔栽种的桃树，在春天的时候花朵盛开。文章还提到古人过去以为十年可以计算，但现在野老们发现五柳家已经存在了五十年。另外，幽鸟的鸣叫和翠阴的茂盛，让人感受到春夏之交的美好景象。最后，甘棠树不忘记角弓的赋诗，与作者的关系很好，情谊深厚。
“幽鸟鸣春能信宿”相关诗句：
- 幽鸟鸣春能信宿 出自 [宋] 刘攽 ·《题深甫新种树 》
- 黄鸟不鸣春自幽 出自 [唐] 周匡物 ·《三桥隐居歌 》
- 幽鸟亹亹鸣阳春 出自 [宋] 徐瑞 ·《偶题 》
- 钟鸣惊宿鸟 出自 [宋] 汤仲友 ·《枫桥 》
- 风枝鸣宿鸟 出自 [宋] 释智圆 ·《宿道场山寺 》
- 候虫鸣秋鸟鸣春 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿寄示 》
- 四面宿鸟鸣相呼 出自 [宋] 谢薖 ·《喜汪叔野见过 》
- 鷄鸣鸟宿知昏旦 出自 [宋] 陈文蔚 ·《行崧岭将半下瞰山中一人家似不与世接者凝伫久之因成一绝 》
- 寺幽怜宿鸟 出自 [宋] 周弼 ·《双林寺 》
- 宿鸟幽丛閙 出自 [宋] 夏竦 ·《晚晴 》
- 幽鸟宿渔竿 出自 [唐] 齐己 ·《赠卢明府闲居 》
- 宿杉幽鸟夜飞回 出自 [唐] 贾岛 ·《送胡道士 》
- 幽鸟鸣相和 出自 [宋] 朱熹 ·《宿石岊馆二首 其一 》
- 幽鸟向我鸣 出自 [宋] 苏轼 ·《过建昌李野夫公择故居 》
- 幽鸟枕前鸣 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其六 》
- 幽鸟鸣我前 出自 [宋] 胡圭 ·《入山 》
- 时闻幽鸟鸣 出自 [宋] 方回 ·《夏日小园 》
- 幽鸟闲鸣和 出自 [宋] 韩琦 ·《郡甫初夏 》
- 昼长幽鸟鸣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 林幽独鸟鸣 出自 [宋] 范浚 ·《题双清堂 》