“小摘吾犹惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小摘吾犹惜”出自哪首诗?
答案: “小摘吾犹惜”出自: 宋代 杨万里的 《理蔬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo zhāi wú yóu xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“小摘吾犹惜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小摘吾犹惜”已经是第一句了。
问题3:“小摘吾犹惜”的下一句是什么?
答案: “小摘吾犹惜”的下一句是: 频来迳自成 , 诗句拼音为: pín lái jìng zì chéng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“小摘吾犹惜”全诗
理蔬 (lǐ shū)
小摘吾犹惜,频来迳自成。
青虫捕仍有,蠹叶病还生。
贫里犹存竈,霜余正可羹。
窥园未妨学,抱瓮更须营。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“小摘吾犹惜”繁体原文
理蔬
小摘吾猶惜,頻來逕自成。
青蟲捕仍有,蠹葉病還生。
貧裏猶存竈,霜餘正可羹。
窺園未妨學,抱甕更須營。
“小摘吾犹惜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小摘吾犹惜,频来迳自成。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
青虫捕仍有,蠹叶病还生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
贫里犹存竈,霜余正可羹。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
窥园未妨学,抱瓮更须营。
“小摘吾犹惜”全诗注音
小摘吾犹惜,频来迳自成。
青虫捕仍有,蠹叶病还生。
贫里犹存竈,霜余正可羹。
窥园未妨学,抱瓮更须营。
“小摘吾犹惜”全诗翻译
译文:
小摘虽然依然惋惜,但经常来到小径自己成长。
捕捉青虫还是有,被蠹虫侵蚀的叶子又重新生长。
虽然贫困,但家中的灶台依然存留,秋霜之后正可做些羹汤。
偷窥园中景色不妨一试,抱着瓮更需努力谋求。
总结:
诗人通过描述自己的生活境遇,表达了对青虫的捕捉、叶子的病愈和家中的贫困的感慨。虽然生活质朴,但他仍然保持积极向上的态度,勤奋努力,不断学习进取。诗中透露出一种坚持和乐观向上的精神,让人感叹生活中的小小幸福与努力的意义。
“小摘吾犹惜”相关诗句:
- 小摘吾犹惜 出自 [宋] 杨万里 ·《理蔬 》
- 短畦小摘犹能饭 出自 [宋] 周孚 ·《次从之韵招从之 》
- 此日吾犹惜 出自 [宋] 张藴 ·《鹤田还江右 》
- 乘闲莫惜小夷犹 出自 [宋] 吴潜 ·《真如劝农二首 其二 》
- 小院晚春犹惜扫 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其三 》
- 惜取新芽旋摘煎 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 茗坡 》
- 吾欲摘参旗 出自 [宋] 毕仲游 ·《望王屋 》
- 摘刔岂吾心 出自 [宋] 刘弇 ·《按田行 》
- 青蔬喜小摘 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其一○ 》
- 小摘持寄远 出自 [宋] 孙觌 ·《明水逵老以黄甘荔子土芋爲饷小诗答谢 》
- 脆圆供小摘 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其二 》
- 小摘情何厚 出自 [宋] 李石 ·《诸葛菜 》
- 呼童聊小摘 出自 [宋] 王之望 ·《龙华山寺寓居十首 其七 》
- 小摘脆不堕 出自 [宋] 张至龙 ·《梅花十咏 小实 》
- 小摘爲烹煮 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其四 》
- 嫩叶供小摘 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 九日雨中对菊忽忽块坐用雨中对花韵三首 其一 》
- 小摘情益亲 出自 [宋] 李石 ·《次韵宇文守携酒相访 》
- 小摘炊新香 出自 [宋] 朱继芳 ·《东菑 》
- 小摘药苗稀 出自 [宋] 朱继芳 ·《反招隠 》
- 小摘园中蔬 出自 [宋] 葛胜仲 ·《癸巳次古浮山普慈寺 》