首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠皇甫道人 > 那堪家火更烹煎

“那堪家火更烹煎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“那堪家火更烹煎”出自哪首诗?

答案:那堪家火更烹煎”出自: 宋代 饶节 《赠皇甫道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà kān jiā huǒ gèng pēng jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“那堪家火更烹煎”的上一句是什么?

答案:那堪家火更烹煎”的上一句是: 三界从来不易安 , 诗句拼音为:sān jiè cóng lái bù yì ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“那堪家火更烹煎”的下一句是什么?

答案:那堪家火更烹煎”的下一句是: 吾家幸有清凉地 , 诗句拼音为: wú jiā xìng yǒu qīng liáng dì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“那堪家火更烹煎”全诗

赠皇甫道人 (zèng huáng fǔ dào rén)

朝代:宋    作者: 饶节

三界从来不易安,那堪家火更烹煎
吾家幸有清凉地,枕上从头子细看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān jiè cóng lái bù yì ān , nà kān jiā huǒ gèng pēng jiān 。
wú jiā xìng yǒu qīng liáng dì , zhěn shàng cóng tóu zi xì kàn 。

“那堪家火更烹煎”繁体原文

贈皇甫道人

三界從來不易安,那堪家火更烹煎。
吾家幸有清凉地,枕上從頭子細看。

“那堪家火更烹煎”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三界从来不易安,那堪家火更烹煎。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾家幸有清凉地,枕上从头子细看。

“那堪家火更烹煎”全诗注音

sān jiè cóng lái bù yì ān , nà kān jiā huǒ gèng pēng jiān 。

三界从来不易安,那堪家火更烹煎。

wú jiā xìng yǒu qīng liáng dì , zhěn shàng cóng tóu zi xì kàn 。

吾家幸有清凉地,枕上从头子细看。

“那堪家火更烹煎”全诗翻译

译文:
三界指天、地、人三界,一直都不太平安宁,更何况家庭纷争,犹如火烹煎一般痛苦。
但我家幸好有个清凉的地方,可以舒舒服服地躺在枕头上,从头到脚细细地观看。
总结:
这段古文表达了社会动荡不安的局势和家庭中的纷争之苦。但作者幸运地找到了一个安逸的地方,可以安心地休憩,畅享清凉,摆脱烦恼。

“那堪家火更烹煎”诗句作者饶节介绍:

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉抄本(简称吴本)。新辑集外诗和断句,附于卷末。更多...

“那堪家火更烹煎”相关诗句: