“那堪家火更烹煎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那堪家火更烹煎”出自哪首诗?
答案: “那堪家火更烹煎”出自: 宋代 饶节的 《赠皇甫道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà kān jiā huǒ gèng pēng jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“那堪家火更烹煎”的上一句是什么?
答案:
“那堪家火更烹煎”的上一句是: 三界从来不易安 , 诗句拼音为:sān jiè cóng lái bù yì ān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“那堪家火更烹煎”的下一句是什么?
答案: “那堪家火更烹煎”的下一句是: 吾家幸有清凉地 , 诗句拼音为: wú jiā xìng yǒu qīng liáng dì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“那堪家火更烹煎”全诗
赠皇甫道人 (zèng huáng fǔ dào rén)
三界从来不易安,那堪家火更烹煎。
吾家幸有清凉地,枕上从头子细看。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“那堪家火更烹煎”繁体原文
贈皇甫道人
三界從來不易安,那堪家火更烹煎。
吾家幸有清凉地,枕上從頭子細看。
“那堪家火更烹煎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三界从来不易安,那堪家火更烹煎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾家幸有清凉地,枕上从头子细看。
“那堪家火更烹煎”全诗注音
三界从来不易安,那堪家火更烹煎。
吾家幸有清凉地,枕上从头子细看。
“那堪家火更烹煎”全诗翻译
译文:
三界指天、地、人三界,一直都不太平安宁,更何况家庭纷争,犹如火烹煎一般痛苦。
但我家幸好有个清凉的地方,可以舒舒服服地躺在枕头上,从头到脚细细地观看。
总结:
这段古文表达了社会动荡不安的局势和家庭中的纷争之苦。但作者幸运地找到了一个安逸的地方,可以安心地休憩,畅享清凉,摆脱烦恼。
“那堪家火更烹煎”相关诗句:
- 那堪家火更烹煎 出自 [宋] 饶节 ·《赠皇甫道人 》
- 日夜烹煎家火 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○一 》
- 火烹煎 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 神効 》
- 构火旋烹煎 出自 [宋] 张耒 ·《宿合溜驿 》
- 乌兔烹煎那得闲 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 上下二镬 》
- 烈火烹煎沸鼎游 出自 [宋] 胡鉴 ·《佛牙山 》
- 用火烹煎变阳体 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 活火煎泉烹叶嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《陈大监饯别用前诗珠字韵以谢 》
- 火停文武事烹煎 出自 [宋] 邓深 ·《村中病起 》
- 人间膏火日烹煎 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮长老 》
- 那堪禁火赊 出自 [唐] 李商隐 ·《寒食行次冷泉驿 》
- 那堪更被二更催 出自 [唐] 成彦雄 ·《除夜 》
- 那堪炎火正宣威 出自 [宋] 王迈 ·《过新蓬二岭 》
- 那堪更别离 出自 [唐] 郑史 ·《永州送侄归宜春 》
- 那堪病更忧 出自 [唐] 司空图 ·《休休亭 》
- 那堪更漏长 出自 [宋] 柴元彪 ·《僧房夜冷 》
- 那堪更别离 出自 [宋] 彭龟年 ·《别袁州司户司马行二首 其二 》
- 那堪岁更穷 出自 [宋] 张耒 ·《冬日书事二首 其二 》
- 那堪更病羸 出自 [宋] 范纯仁 ·《病起闻走马宴同僚走笔戏呈席上 》
- 那堪夜更长 出自 [宋] 林表民 ·《山斋书事 》