“乌兔烹煎那得闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌兔烹煎那得闲”出自哪首诗?
答案: “乌兔烹煎那得闲”出自: 宋代 林景熙的 《陶山十咏和邓牧心 上下二镬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū tù pēng jiān nà dé xián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“乌兔烹煎那得闲”的上一句是什么?
答案:
“乌兔烹煎那得闲”的上一句是: 元非铸冶自成湾 , 诗句拼音为:yuán fēi zhù yě zì chéng wān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“乌兔烹煎那得闲”的下一句是什么?
答案: “乌兔烹煎那得闲”的下一句是: 却问黄粮几番熟 , 诗句拼音为: què wèn huáng liáng jǐ fān shú ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“乌兔烹煎那得闲”全诗
陶山十咏和邓牧心 上下二镬 (táo shān shí yǒng hé dèng mù xīn shàng xià èr huò)
元非铸冶自成湾,乌兔烹煎那得闲。
却问黄粮几番熟,不知沸鼎在人间。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“乌兔烹煎那得闲”繁体原文
陶山十詠和鄧牧心 上下二鑊
元非鑄冶自成灣,烏兔烹煎那得閑。
却問黄糧幾番熟,不知沸鼎在人間。
“乌兔烹煎那得闲”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
元非铸冶自成湾,乌兔烹煎那得闲。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
却问黄粮几番熟,不知沸鼎在人间。
“乌兔烹煎那得闲”全诗注音
元非铸冶自成湾,乌兔烹煎那得闲。
却问黄粮几番熟,不知沸鼎在人间。
“乌兔烹煎那得闲”全诗翻译
译文:
古时候不是用来铸造金属的坑窝也成了一个湾,乌鸦和兔子被煮熟又何处能够安宁。
但是要问黄色的谷物煮熟了多少次,却不知道沸腾的锅在人间存在着。
总结:
诗人以铸冶之物、烹煮之景来象征人世间的纷繁和变幻,暗示了生活中的烦忧和变迁。然而,对于粮食的成熟和人间的繁荣,却仍充满疑问和迷惘。整首诗透过这些寓意,反映出诗人对于人生和世界的思考和感慨。
“乌兔烹煎那得闲”相关诗句:
- 乌兔烹煎那得闲 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 上下二镬 》
- 那堪家火更烹煎 出自 [宋] 饶节 ·《赠皇甫道人 》
- 次抟乌兔药来烹 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其一 》
- 那知乌兔有西东 出自 [宋] 陈着 ·《四月朔日乡饮於邑董氏之依绿亭口占 》
- 一纪烹煎才得了 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三九 》
- 龟蛇乌兔总闲言 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 争得金乌搦兔儿 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其三九 》
- 夺得兔乌精与髓 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一七 》
- 金乌玉兔衔得晓夜作箭浮 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 火烹煎 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 神効 》
- 谁知重烹煎 出自 [宋] 沈辽 ·《讽仕 其二 》
- 忧患长烹煎 出自 [宋] 方岳 ·《杂兴 其二 》
- 何异烹炰煎 出自 [宋] 牟巘 ·《同赋开元宫避暑诗 》
- 况复劳煎烹 出自 [宋] 朱熹 ·《次彭应之餐雪韵 》
- 煎烹比露芽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵 》
- 椎牛事烹煎 出自 [宋] 韩元吉 ·《平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之 》
- 水蔬对烹煎 出自 [宋] 释正觉 ·《宣和甲辰三月三日山谷寺偶成是时欲下长芦也 》
- 赤子逃烹煎 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵方泳道见寄 》
- 小鼎亲煎烹 出自 [宋] 刘挚 ·《石生煎茶 》
- 刈枯以煎烹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》