“敬尔威仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“敬尔威仪”出自哪首诗？
答案： “敬尔威仪”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 太傅奉太上皇帝册升殿用《圣安》。奉宝同。》， 诗句拼音为： jìng ěr wēi yí 。
问题2：“敬尔威仪”的上一句是什么？
答案：
“敬尔威仪”的上一句是： 徐尔陟降 , 诗句拼音为： xú ěr zhì jiàng
。
问题3：“敬尔威仪”的下一句是什么？
答案： “敬尔威仪”的下一句是： 申锡无疆 , 诗句拼音为： shēn xī wú jiāng ，诗句平仄：平仄平平。
“敬尔威仪”全诗
淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 太傅奉太上皇帝册升殿用《圣安》。奉宝同。 (chún xī èr nián fā tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu cè bǎo shí yī shǒu tài fù fèng tài shàng huáng dì cè shēng diàn yòng 《 shèng ān 》 。 fèng bǎo tóng 。)
天畀遐福，允彰父慈。
维昔旷典，我能举之。
徐尔陟降，敬尔威仪。
申锡无疆，永言保之。
平仄平仄，仄平仄平。
平仄仄仄，仄平仄平。
平仄仄○，仄仄平平。
平仄平平，仄平仄平。
“敬尔威仪”繁体原文
淳熙二年發太上皇帝太上皇后冊寶十一首 太傅奉太上皇帝冊升殿用《聖安》。奉寶同。
天畀遐福，允彰父慈。
維昔曠典，我能舉之。
徐爾陟降，敬爾威儀。
申錫無疆，永言保之。
“敬尔威仪”全诗注音
天畀遐福，允彰父慈。
维昔旷典，我能举之。
徐尔陟降，敬尔威仪。
申锡无疆，永言保之。
“敬尔威仪”全诗翻译
译文：
天赐予远福，显扬父王的慈悲之情。古代的典籍广泛传扬，我能够列举出其中的典故。你要从容地登上职位，尊敬地展示威严仪态。祈愿陛下赐予恩宠无边，永远传承下去。
总结：
诗人表达了对天赐福泽和父王慈悲的感激之情，强调了对古代典籍的了解和传承，以及对尊敬和忠诚的态度，同时祈求长久的赐福和传承。
“敬尔威仪”相关诗句：
- 敬尔威仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 初献盥洗用《同安》。 》
- 敬尔威仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 太傅奉太上皇帝册升殿用《圣安》。奉宝同。 》
- 敬尔威仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其五 》
- 敬慎威仪 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 敬慎威仪 出自 [宋] 李纲 ·《得梁谿家问足慰远怀因和渊明答庞参军之作 》
- 多仪礼有敬 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晨起祠先农道中 》
- 君子敬天威 出自 [宋] 章甫 ·《雷 》
- 敬此天动威 出自 [宋] 周密 ·《甲戌七月二十七夜大雷雨有感 》
- 尔敬尔身 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡箴 》
- 空敬灵仪拟觅仙 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 三 》
- 千里威行敬若神 出自 [宋] 吴芾 ·《和王龟龄待制贡院落成二首 其一 》
- 圣像威灵民敬崇 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 急须端肃敬天威 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 现威仪 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○五 》
- 备威仪 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 二王後 明祖宗之意也 》
- 容德威仪 出自 [宋] 邵雍 ·《娶妻吟 》
- 威仪毕备 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 禋和 》
- 现诸威仪 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一八 》
- 威仪以成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德蜡祭百神三首 降神用《高安》。 》
- 威仪孔时 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其二 》