“身向青山上屈盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身向青山上屈盘”出自哪首诗?
答案: “身向青山上屈盘”出自: 宋代 寇准的 《南平驿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn xiàng qīng shān shàng qū pán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身向青山上屈盘”的上一句是什么?
答案:
“身向青山上屈盘”的上一句是: 心随流水还乡国 , 诗句拼音为:xīn suí liú shuǐ huán xiāng guó
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身向青山上屈盘”的下一句是什么?
答案: “身向青山上屈盘”的下一句是: 秋梦不成秋雨细 , 诗句拼音为: qiū mèng bù chéng qiū yǔ xì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“身向青山上屈盘”全诗
南平驿 (nán píng yì)
心随流水还乡国,身向青山上屈盘。
秋梦不成秋雨细,西风一夜客亭寒。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“身向青山上屈盘”繁体原文
南平驛
心隨流水還鄉國,身向青山上屈盤。
秋夢不成秋雨細,西風一夜客亭寒。
“身向青山上屈盘”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
心随流水还乡国,身向青山上屈盘。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秋梦不成秋雨细,西风一夜客亭寒。
“身向青山上屈盘”全诗注音
心随流水还乡国,身向青山上屈盘。
秋梦不成秋雨细,西风一夜客亭寒。
“身向青山上屈盘”全诗翻译
译文:
心随着流水回到故乡,身躯扭曲在青山之上。
秋天的梦想没有实现,秋雨细细地下,西风一夜吹来客栈的寒冷。
这首诗表达了诗人的思乡之情和对客栈寒冷的描写。诗人通过流水和青山来象征心与身体的状态,心随着流水回到故乡,而身体扭曲在青山之上,可能表达了诗人内心的不安和对归乡的期盼。同时,诗中描绘了秋雨细细地下,以及夜晚西风带来的客栈寒冷,烘托出了孤寂和萧瑟的氛围,进一步突出了诗人的离愁别绪。全诗表达了对家乡的思念和对流逝时光的感慨。
“身向青山上屈盘”相关诗句:
- 身向青山上屈盘 出自 [宋] 寇准 ·《南平驿 》
- 羣山四向盘青云 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题张秀才此君亭 》
- 莫向草茅久盘屈 出自 [宋] 萧注 ·《题五龙庙 》
- 盘屈龙蛇未奋身 出自 [宋] 郭祥正 ·《白莲院观蔡君谟要师遗迹 》
- 箨龙盘屈更分身 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵温其种竹诗 》
- 盘屈身长八十尺 出自 [唐] 齐己 ·《谢徽上人见惠二龙障子以短歌酬之 》
- 深盖屈盘青麈尾 出自 [唐] 秦韬玉 ·《桧树 》
- 羲和上屈盘 出自 [唐] 李商隐 ·《谢往桂林至彤庭窃咏 》
- 飞梯上屈盘 出自 [宋] 文同 ·《题鹤鸣化上清宫 》
- 时向青山上 出自 [唐] 吴筠 ·《句 一 》
- 基圆有道盘屈上 出自 [宋] 韩琦 ·《休逸台 》
- 路上中峰势屈盘 出自 [宋] 释智圆 ·《梵天寺二首 其一 》
- 案上屈盘香篆袅 出自 [宋] 李纲 ·《题止戈堂二首奉呈安抚程待制 其二 》
- 山形龙屈盘 出自 [唐] 张继 ·《城西虎跑寺 》
- 山盘屈曲梯 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 盘屈稽山势 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 似与山屈盘 出自 [宋] 周紫芝 ·《琼师苍筤轩 》
- 屈平曾向此投身 出自 [宋] 张嵲 ·《渡湘水 》
- 一上青山便化身 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 望夫山 》
- 山合群峰路屈盘 出自 [宋] 王溉 ·《游大涤 》