“午醉醒来濯碧泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“午醉醒来濯碧泉”出自哪首诗？
答案： “午醉醒来濯碧泉”出自： 宋代 方一夔的 《苦热五首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ zuì xǐng lái zhuó bì quán ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄平 。
问题2：“午醉醒来濯碧泉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“午醉醒来濯碧泉”已经是第一句了。
问题3：“午醉醒来濯碧泉”的下一句是什么？
答案： “午醉醒来濯碧泉”的下一句是： 水亭况是晚凉天 , 诗句拼音为： shuǐ tíng kuàng shì wǎn liáng tiān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“午醉醒来濯碧泉”全诗
苦热五首 其三 (kǔ rè wǔ shǒu qí sān)
午醉醒来濯碧泉，水亭况是晚凉天。
横眠莲叶半曦发，静对杨枝双袒肩。
蹇蝘声乾林更静，碧梧阴转月初圆。
茶瓯更试纤纤手，不仗清风送玉川。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“午醉醒来濯碧泉”繁体原文
苦熱五首 其三
午醉醒來濯碧泉，水亭况是晚凉天。
橫眠蓮葉半晞髮，靜對楊枝雙袒肩。
蹇蝘聲乾林更靜，碧梧陰轉月初圓。
茶甌更試纖纖手，不仗清風送玉川。
“午醉醒来濯碧泉”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
午醉醒来濯碧泉，水亭况是晚凉天。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
横眠莲叶半曦发，静对杨枝双袒肩。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
蹇蝘声乾林更静，碧梧阴转月初圆。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
茶瓯更试纤纤手，不仗清风送玉川。
“午醉醒来濯碧泉”全诗注音
午醉醒来濯碧泉，水亭况是晚凉天。
横眠莲叶半曦发，静对杨枝双袒肩。
蹇蝘声乾林更静，碧梧阴转月初圆。
茶瓯更试纤纤手，不仗清风送玉川。
“午醉醒来濯碧泉”全诗翻译
译文：
酒醉醒来，洗涤在清澈的泉水中，水亭之下正是夜晚的凉爽天气。
横卧在莲叶之上，半露发丝，静静地对着垂柳，双肩裸露。
蟋蟀的声音使得幽静的林间更加宁静，碧梧树的荫凉下，月亮初圆。
拿起茶瓯，再次尝试着轻轻捧在纤纤玉手之中，不再依赖清风送来的玉川水。
总结：
诗人在午醉醒来后，沐浴于碧泉之中，感受着夜晚的清凉。他横卧在莲叶之上，静静地对着垂柳，与夜色相互映衬。夜林中的宁静与蟋蟀的声音交织在一起，月亮在碧梧树的荫凉下渐渐圆满。最后，他拿起茶瓯，试着用纤纤玉手自己捧茶，不再依赖外物，表现出一种清幽、自足的意境。
“午醉醒来濯碧泉”相关诗句：
- 午醉醒来濯碧泉 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其三 》
- 汲泉醒午醉 出自 [宋] 李彭 ·《醉起 》
- 午醉醒来晚 出自 [唐] 方棫 ·《失题 》
- 午醉醒来无一事 出自 [宋] 苏轼 ·《春日 》
- 午醉醒来人正远 出自 [宋] 方一夔 ·《九日酒罢独坐有怀 》
- 午醉醒来一梦非 出自 [宋] 范成大 ·《臙脂井三首 其二 》
- 时濯醒心泉 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六一 》
- 余凉醒午醉 出自 [宋] 韩淲 ·《夏日思家林 》
- 午醉初醒後 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 午醉未全醒 出自 [宋] 章甫 ·《张德恭以诗当谒次韵 其一 》
- 披风醒午醉 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵吴兴守春日书怀一首 》
- 弈棋聊醒午醉 出自 [宋] 韩淲 ·《六言 》
- 睡罢南窗午醉醒 出自 [宋] 李彭 ·《睡起 》
- 午醉初醒倚钓轩 出自 [宋] 陆游 ·《春阴溪上小轩作 》
- 午醉醒时坐夕曛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《岳园醉宿二首 其二 》
- 午醉醒寻野寺门 出自 [宋] 李彭 ·《邻寺遣兴三绝句 其一 》
- 濯足涧泉碧 出自 [宋] 程公许 ·《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其三 》
- 醒来日已午 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壬戌闰重九客中写梦 》
- 醉石可助平泉醒 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗 》
- 诗来日午双瞳醒 出自 [宋] 陈着 ·《代吴景年次韵浄慈寺主僧頔上人二首 其二 》