首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题吴郁养素轩 > 似闻扫雪开三径

“似闻扫雪开三径”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“似闻扫雪开三径”出自哪首诗？

答案： “似闻扫雪开三径”出自： 宋代 胡寅的 《寄题吴郁养素轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì wén sǎo xuě kāi sān jìng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“似闻扫雪开三径”的上一句是什么？

答案： “似闻扫雪开三径”的上一句是： 蜉蝣掘閲尚何知 , 诗句拼音为： fú yóu jué yuè shàng hé zhī ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“似闻扫雪开三径”的下一句是什么？

答案： “似闻扫雪开三径”的下一句是： 可但移梅探一枝 , 诗句拼音为： kě dàn yí méi tàn yī zhī ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“似闻扫雪开三径”全诗

寄题吴郁养素轩 (jì tí wú yù yǎng sù xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

到处风尘染素衣，蜉蝣掘閲尚何知。
似闻扫雪开三径，可但移梅探一枝。
分我高山弹旧曲，乞君明月斲新诗。
几时把酒临窗槛，借问如何湼不缁。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dào chù fēng chén rǎn sù yī ， fú yóu jué yuè shàng hé zhī 。
sì wén sǎo xuě kāi sān jìng ， kě dàn yí méi tàn yī zhī 。
fēn wǒ gāo shān tán jiù qū ， qǐ jūn míng yuè zhuó xīn shī 。
jǐ shí bǎ jiǔ lín chuāng kǎn ， jiè wèn rú hé niè bù zī 。

“似闻扫雪开三径”繁体原文

寄題吳郁養素軒

到處風塵染素衣，蜉蝣掘閲尚何知。
似聞掃雪開三徑，可但移梅探一枝。
分我高山彈舊曲，乞君明月斲新詩。
幾時把酒臨窗檻，借問如何湼不緇。

“似闻扫雪开三径”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
到处风尘染素衣，蜉蝣掘閲尚何知。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
似闻扫雪开三径，可但移梅探一枝。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
分我高山弹旧曲，乞君明月斲新诗。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
几时把酒临窗槛，借问如何湼不缁。

“似闻扫雪开三径”全诗注音

dào chù fēng chén rǎn sù yī ， fú yóu jué yuè shàng hé zhī 。

到处风尘染素衣，蜉蝣掘閲尚何知。

sì wén sǎo xuě kāi sān jìng ， kě dàn yí méi tàn yī zhī 。

似闻扫雪开三径，可但移梅探一枝。

fēn wǒ gāo shān tán jiù qū ， qǐ jūn míng yuè zhuó xīn shī 。

分我高山弹旧曲，乞君明月斲新诗。

jǐ shí bǎ jiǔ lín chuāng kǎn ， jiè wèn rú hé niè bù zī 。

几时把酒临窗槛，借问如何湼不缁。

“似闻扫雪开三径”全诗翻译

译文：

到处风尘染素衣，蜉蝣掘閲尚何知。
似闻扫雪开三径，可但移梅探一枝。
分我高山弹旧曲，乞君明月斲新诗。
几时把酒临窗槛，借问如何湼不缁。

总结：

诗人感慨自己身处尘世风尘之中，衣衫已被尘土所染。他觉得自己像一只蜉蝣，在地下挖掘，对于外界的情况知之甚少。似乎听闻有人扫雪开辟通向三条小径，但自己只能移动身躯去摘取梅枝，只得体会一点点的事物。他希望与人分享自己在高山上弹奏的旧曲，期待他人用明月般的清辉来创作新的诗篇。他问自己何时能拿起酒杯，站在窗前，询问诗人们如何能写出那湼脏而不缁黑的诗篇。整首诗表现了诗人对于人生和艺术的思考与向往。

“似闻扫雪开三径”总结赏析

赏析：这首古诗《寄题吴郁养素轩》由胡寅创作，表达了诗人对友人的思念之情以及诗意生活的向往。
首节以“到处风尘染素衣”为开篇，写出了诗人游历风尘之苦，素衣被尘埃污染，生活的不易。蜉蝣掘閲尚何知，蜉蝣为小虫，暗示着生活的短暂与无常。
接下来的节奏逐渐平缓，诗人表达了对友人的思念之情。他似乎听到了“扫雪开三径”的声音，这里扫雪意味着清净，三径表示友人的到来。他期待着友人的到来，就像“移梅探一枝”，渴望一点友情的问候。
第三节表现了诗人的诗意情怀，他愿意与友人分享高山上的美景，用琴声弹奏旧曲，乞求友人创作新诗。这里的高山和明月象征着高远的理想和充满灵感的创作环境。
最后一节，诗人表示愿意与友人一同临窗槛共饮美酒，借问为何湼不缁。这里的湼不缁可能指的是心情不畅或愁苦，诗人希望通过共饮美酒来消除忧虑，享受美好时光。

“似闻扫雪开三径”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“似闻扫雪开三径”相关诗句：

“似闻扫雪开三径”每个字的意思：

包含“似闻扫雪开三径”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂