“群玉过林抽翠竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“群玉过林抽翠竹”出自哪首诗?
答案: “群玉过林抽翠竹”出自: 宋代 曾巩的 《水香亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún yù guò lín chōu cuì zhú ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“群玉过林抽翠竹”的上一句是什么?
答案:
“群玉过林抽翠竹”的上一句是: 棂槛无风影自摇 , 诗句拼音为: líng kǎn wú fēng yǐng zì yáo
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“群玉过林抽翠竹”的下一句是什么?
答案: “群玉过林抽翠竹”的下一句是: 双虹垂岸跨平桥 , 诗句拼音为: shuāng hóng chuí àn kuà píng qiáo ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“群玉过林抽翠竹”全诗
水香亭 (shuǐ xiāng tíng)
临池飞构鬰迢嶢,棂槛无风影自摇。
群玉过林抽翠竹,双虹垂岸跨平桥。
烦依美藻鱼争饵,清见寒沙水满桡。
莫问荷花开几曲,但知行处异香飘。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“群玉过林抽翠竹”繁体原文
水香亭
臨池飛構鬰岧嶢,櫺檻無風影自摇。
群玉過林抽翠竹,雙虹垂岸跨平橋。
煩依美藻魚爭餌,清見寒沙水滿橈。
莫問荷花開幾曲,但知行處異香飄。
“群玉过林抽翠竹”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
临池飞构鬰迢嶢,棂槛无风影自摇。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
群玉过林抽翠竹,双虹垂岸跨平桥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
烦依美藻鱼争饵,清见寒沙水满桡。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫问荷花开几曲,但知行处异香飘。
“群玉过林抽翠竹”全诗注音
临池飞构鬰迢嶢,棂槛无风影自摇。
群玉过林抽翠竹,双虹垂岸跨平桥。
烦依美藻鱼争饵,清见寒沙水满桡。
莫问荷花开几曲,但知行处异香飘。
“群玉过林抽翠竹”全诗翻译
译文:
临立在池边,架起飞构的高台,使其高耸异常,形状崎岖。而棂窗的槛板上没有风,却自己摇摆不止,如同受到风的影响一般。
群玉般的云彩穿过林木,像抽动翠绿的竹子一样,而双虹横跨岸边,横跨着平坦的桥。
烦恼地依偎在美丽的荷花上,鱼们为争夺饵而纷纷扰扰,清澈的水中可见寒冷的沙石,船桨潇洒地拨动着水面。
不要问荷花开了多少朵,只知道它们的芬芳飘散在行船之处,与众不同。
总结:
这古文描绘了临池风景,以及一些自然景物的优美画面。透过古人笔下的描写,读者仿佛置身其中,感受到了大自然的美妙与宁静。同时,这篇古文也暗含哲理,告诉人们要欣赏生活中的美好瞬间,不要过于计较细枝末节,这样才能感受到异香飘荡的美好。
“群玉过林抽翠竹”相关诗句:
- 群玉过林抽翠竹 出自 [宋] 曾巩 ·《水香亭 》
- 雨过竹林晚翠滴 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》
- 露梢抽翠交新竹 出自 [宋] 王之道 ·《夏月自六安舟行还安丰 》
- 空悬翠竹漫抽枝 出自 [宋] 李之仪 ·《和人三首 其三 》
- 遶圃琅玕抽翠竹 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其五 》
- 过墙新竹箨初抽 出自 [宋] 高翥 ·《山行即事二首 其一 》
- 最爱抽梢竹过墙 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二八 》
- 林竹抽萌不忍挑 出自 [宋] 苏辙 ·《食樱笋二首 其二 》
- 老竹抽萌便出林 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林明甫言志 》
- 雨过群山翠欲浮 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之十一官府馆二篇 其二 》
- 雨过群峰翠欲飞 出自 [宋] 程楠 ·《花山寺 》
- 岩竹新抽露玉鞭 出自 [宋] 姚辟 ·《涟漪洞 》
- 中林过鹿群 出自 [宋] 陆游 ·《巢山二首 其一 》
- 林疏过鹿群 出自 [宋] 陆游 ·《逰石帆玉笥石旗诸山 》
- 林疏过鹿群 出自 [宋] 陆游 ·《出近村晚归二首 其二 》
- 竹瘦人群玉 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其一 》
- 逶迤群玉林 出自 [宋] 周密 ·《游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字 》
- 竹翠山林情 出自 [宋] 张鎡 ·《移石种竹橘 》
- 雨过竹丛增晚翠 出自 [宋] 李光 ·《得之寓静斋斆学之暇不废吟咏甚自得也因其归省作诗送行 》
- 雨过禅房竹翠浮 出自 [宋] 廖虞弼 ·《五泄山寺 》