首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 杂诗 十 > 特地愁从望里来

“特地愁从望里来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“特地愁从望里来”出自哪首诗?

答案:特地愁从望里来”出自: 唐代 无名氏 《杂诗 十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tè dì chóu cóng wàng lǐ lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“特地愁从望里来”的上一句是什么?

答案:特地愁从望里来”的上一句是: 悔将泪眼向东开 , 诗句拼音为:huǐ jiāng lèi yǎn xiàng dōng kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“特地愁从望里来”的下一句是什么?

答案:特地愁从望里来”的下一句是: 三十六峯犹不见 , 诗句拼音为: sān shí liù fēng yóu bù jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“特地愁从望里来”全诗

杂诗 十 (zá shī shí)

朝代:唐    作者: 无名氏

悔将泪眼向东开,特地愁从望里来
三十六峯犹不见,况伊如鷰这身材。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

huǐ jiāng lèi yǎn xiàng dōng kāi , tè dì chóu cóng wàng lǐ lái 。
sān shí liù fēng yóu bù jiàn , kuàng yī rú yàn zhè shēn cái 。

“特地愁从望里来”繁体原文

雜詩 十

悔將淚眼向東開,特地愁從望裏來。
三十六峯猶不見,況伊如鷰這身材。

“特地愁从望里来”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
悔将泪眼向东开,特地愁从望里来。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三十六峯犹不见,况伊如鷰这身材。

“特地愁从望里来”全诗注音

huǐ jiāng lèi yǎn xiàng dōng kāi , tè dì chóu cóng wàng lǐ lái 。

悔将泪眼向东开,特地愁从望里来。

sān shí liù fēng yóu bù jiàn , kuàng yī rú yàn zhè shēn cái 。

三十六峯犹不见,况伊如鷰这身材。

“特地愁从望里来”全诗翻译

译文:

我后悔让泪水从眼角向东流去,特地的忧愁从远处涌上心头。
三十六座山峰依然无法望见,更何况她那像燕子般婀娜的身姿。



总结:


诗人内心感叹自己的痛苦和后悔,形容自己流泪向东,而忧愁则从远处袭来。他感慨地说,连眼前的三十六座山峰都无法望见,更不用说远处心爱之人那婀娜的身姿了。整首诗表达了诗人内心深深的忧伤和遗憾之情。

“特地愁从望里来”诗句作者无名氏介绍:

“特地愁从望里来”相关诗句: