“爲文法度堆青简”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲文法度堆青简”出自哪首诗?
答案: “爲文法度堆青简”出自: 宋代 徐积的 《寄吕帅 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi biān kòng è chóng yíng zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“爲文法度堆青简”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲文法度堆青简”已经是第一句了。
问题3:“爲文法度堆青简”的下一句是什么?
答案: “爲文法度堆青简”的下一句是: 虎视鹰扬属壮猷 , 诗句拼音为: hǔ shì yīng yáng shǔ zhuàng yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲文法度堆青简”全诗
寄吕帅 其一 (jì lǚ shuài qí yī)
北边控扼重瀛州,虎视鹰扬属壮猷。
尽道胡人新断臂,安知汉将欲舂喉。
为文法度堆青简,奉使勳劳半白头。
六路全秦与全魏,不须野战觅封侯。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“爲文法度堆青简”繁体原文
寄呂帥 其一
北邊控扼重瀛州,虎視鷹揚屬壯猷。
盡道胡人新斷臂,安知漢將欲舂喉。
爲文法度堆青簡,奉使勳勞半白頭。
六路全秦與全魏,不須野戰覓封侯。
“爲文法度堆青简”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北边控扼重瀛州,虎视鹰扬属壮猷。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尽道胡人新断臂,安知汉将欲舂喉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为文法度堆青简,奉使勳劳半白头。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
六路全秦与全魏,不须野战觅封侯。
“爲文法度堆青简”全诗注音
北边控扼重瀛州,虎视鹰扬属壮猷。
尽道胡人新断臂,安知汉将欲舂喉。
为文法度堆青简,奉使勳劳半白头。
六路全秦与全魏,不须野战觅封侯。
“爲文法度堆青简”全诗翻译
译文:
北边是重要的战略要地瀛州,敌人嚣张自大,威风凛凛,实力强大。大家都在议论着胡人最近战斗中勇猛无畏,居然能断敌人的手臂,而不知道我们的汉朝将领正准备摧毁他们的喉咙。以文法和制度来治理国家,我们的青简文书堆叠如山,奉命出使和出征的功劳使我们的白发苍苍。六路之中有秦国的势力,也有魏国的势力,不需要在野外战斗来寻找封侯的机会,因为我们已经有足够的实力。
“爲文法度堆青简”相关诗句:
- 爲文法度堆青简 出自 [宋] 徐积 ·《寄吕帅 其一 》
- 囊装冷落堆青简 出自 [宋] 余靖 ·《送任秘丞知长兴县 》
- 愁堆青简千年蠧 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李彦文 》
- 高文简得春秋法 出自 [宋] 强至 ·《读尹师鲁集 》
- 法曲度文弦 出自 [宋] 宋祁 ·《奉和御制後苑赏花诗 》
- 祗令文字传青简 出自 [唐] 柳宗元 ·《同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御 》
- 且贪青简事文章 出自 [宋] 蔡肇 ·《和文潜初伏大雨戏呈无咎 》
- 青简篆文穷妙绝 出自 [宋] 宋温舒 ·《赠英公上人 》
- 爲法檀度 出自 [唐] 良价 ·《宝镜三昧歌 》
- 文简爲州时 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 君子堂 》
- 是爲法度器 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 编简爲谁青 出自 [唐] 杜甫 ·《故武卫将军挽歌三首 一 》
- 青简爲谁编 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 当爲杀青简 出自 [宋] 赵蕃 ·《悼竹 》
- 共怪青山谁爲堆 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与邓圣求承旨同直翰苑怀武昌西山旧游 》
- 堆青叠碧徒尔爲 出自 [宋] 王禹偁 ·《苦热行 》
- 要爲法度後世无讥诃 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 青青爲法身 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 碧筠亭 》
- 堪爲列女书青简 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠东岳张链师 》
- 爲吏专文法 出自 [宋] 陈师道 ·《别叔父录曹 》