“堆青叠碧徒尔爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堆青叠碧徒尔爲”出自哪首诗？
答案： “堆青叠碧徒尔爲”出自： 宋代 王禹偁的 《苦热行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù lóng xián huǒ shāo huán yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。
问题2：“堆青叠碧徒尔爲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“堆青叠碧徒尔爲”已经是第一句了。
问题3：“堆青叠碧徒尔爲”的下一句是什么？
答案： “堆青叠碧徒尔爲”的下一句是： 魏王冰井如汤煮 , 诗句拼音为： wèi wáng bīng jǐng rú tāng zhǔ ，诗句平仄：仄○平仄○○仄。
“堆青叠碧徒尔爲”全诗
苦热行 (kǔ rè xíng)
六龙衔火烧寰宇，魏王冰井如汤煮。
松枝桂叶凝若痴，喘杀谿头啸风虎。
北溟熔却万丈冰，千斤冻鼠忙如蒸。
我闻胡土长飞雪，此时日晒地皮裂。
仙芝瑶草不敢茁，湘川竹焦琅玕折。
西郊云好雨不垂，堆青叠碧徒尔为。
仄平平仄○平仄，仄○平仄○○仄。
平平仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄仄平，平○仄仄平○平。
仄○平仄○平仄，仄平仄仄仄平仄。
平平平仄仄仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
“堆青叠碧徒尔爲”繁体原文
苦熱行
六龍銜火燒寰宇，魏王冰井如湯煮。
松枝桂葉凝若癡，喘殺谿頭嘯風虎。
北溟鎔却萬丈冰，千斤凍鼠忙如蒸。
我聞胡土長飛雪，此時日曬地皮裂。
仙芝瑶草不敢茁，湘川竹焦琅玕折。
西郊雲好雨不垂，堆青疊碧徒爾爲。
“堆青叠碧徒尔爲”韵律对照
仄平平仄○平仄，仄○平仄○○仄。
六龙衔火烧寰宇，魏王冰井如汤煮。
平平仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。
松枝桂叶凝若痴，喘杀谿头啸风虎。
仄○平仄仄仄平，平○仄仄平○平。
北溟熔却万丈冰，千斤冻鼠忙如蒸。
仄○平仄○平仄，仄平仄仄仄平仄。
我闻胡土长飞雪，此时日晒地皮裂。
平平平仄仄仄仄，平平仄平平平○。
仙芝瑶草不敢茁，湘川竹焦琅玕折。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
西郊云好雨不垂，堆青叠碧徒尔为。
“堆青叠碧徒尔爲”全诗注音
六龙衔火烧寰宇，魏王冰井如汤煮。
松枝桂叶凝若痴，喘杀谿头啸风虎。
北溟熔却万丈冰，千斤冻鼠忙如蒸。
我闻胡土长飞雪，此时日晒地皮裂。
仙芝瑶草不敢茁，湘川竹焦琅玕折。
西郊云好雨不垂，堆青叠碧徒尔为。
“堆青叠碧徒尔爲”全诗翻译
译文：
六条神龙张口喷出熊熊烈火，将整个世界燃烧起来，魏王的冰井都像开水一样沸腾翻滚。
松枝上的桂叶凝固得像痴呆一般，呼吸间击杀了山谷中的风虎。
北海融化了万丈厚冰，千斤重的冻鼠都忙得像蒸汽一样腾腾而上。
我听说胡地飘扬着茫茫飞雪，此时阳光炙烤着大地，使得地皮都裂开了。
仙芝和瑶草都不敢生长，湘川的竹子焦枯琅玕断折。
西郊的云层虽然看起来很美，但却不肯降下雨水，只是在堆积青翠的天空中无所作为。
全文概括：在这篇古文中，描绘了一幅极具破坏力的场景，有龙吐火烧尽寰宇、魏王的冰井开水般沸腾，以及松枝桂叶击杀风虎的景象。北海融化冰雪、冻鼠急忙逃窜，而胡地却飘雪遭受阳光晒裂。仙芝瑶草不敢生长，湘川的竹子枯死折断。西郊的云层美丽但不降雨，只是静静堆叠在蓝天上。整篇文章以其夸张独特的形式，展现了自然之力的磅礴与无常。
“堆青叠碧徒尔爲”相关诗句：
- 堆青叠碧徒尔爲 出自 [宋] 王禹偁 ·《苦热行 》
- 青山白云徒尔爲 出自 [唐] 贯休 ·《送卢舍人三首 一 》
- 碧玉寒堆万叠秋 出自 [宋] 罗道成 ·《游岳 》
- 好事堆堆叠叠来 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其一 》
- 堆金叠玉光青荧 出自 [唐] 韩愈 ·《华山女 》
- 泻碧堆青 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六一 》
- 堆青泛碧放船篷 出自 [宋] 陈造 ·《四月望再游西湖十首 其七 》
- 堆青流碧冷便宜 出自 [宋] 释重显 ·《寄池阳曾学士 》
- 堆青写碧深如黛 出自 [宋] 释重显 ·《送宝相长老 》
- 重碧叠青天与长 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣燕 》
- 万叠青山缭碧溪 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起 》
- 重青叠碧百万状 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨彦文嵩山诗 》
- 碧莲重叠在青冥 出自 [唐] 吴融 ·《东归望华山 》
- 徒尔爲 出自 [宋] 释文珦 ·《春日吟 》
- 青衫手板徒劳尔 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其三 》
- 青衫手板徒劳尔 出自 [宋] 张耒 ·《将至寿州初见淮山二首 其二 》
- 叠叠青山叠叠林 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其一 》
- 酬赠徒爲尔 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 且与尔爲徒 出自 [唐] 白居易 ·《咏兴五首 四月池水满 》
- 鸡唱徒爲尔 出自 [唐] 黄滔 ·《秋夕贫居 》