“古老诗中借一联”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古老诗中借一联”出自哪首诗?
答案: “古老诗中借一联”出自: 宋代 郑刚中的 《赵元信近来得小鬟歌曲便须熟寐此还是有所得否予戏成此偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ lǎo shī zhōng jiè yī lián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“古老诗中借一联”的上一句是什么?
答案:
“古老诗中借一联”的上一句是: 清歌声里便髙眠 , 诗句拼音为:qīng gē shēng lǐ biàn gāo mián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“古老诗中借一联”的下一句是什么?
答案: “古老诗中借一联”的下一句是: 猿抱子归青嶂里 , 诗句拼音为: yuán bào zǐ guī qīng zhàng lǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“古老诗中借一联”全诗
赵元信近来得小鬟歌曲便须熟寐此还是有所得否予戏成此偈 (zhào yuán xìn jìn lái de xiǎo huán gē qǔ biàn xū shú mèi cǐ huán shì yǒu suǒ de fǒu yǔ xì chéng cǐ jì)
清歌声里便髙眠,古老诗中借一联。
猿抱子归青嶂里,鸟啼花落碧岩前。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“古老诗中借一联”繁体原文
趙元信近来得小鬟歌曲便須熟寐此還是有所得否予戲成此偈
清歌聲裏便髙眠,古老詩中借一聯。
猿抱子歸青嶂裏,鳥啼花落碧巖前。
“古老诗中借一联”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清歌声里便髙眠,古老诗中借一联。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
猿抱子归青嶂里,鸟啼花落碧岩前。
“古老诗中借一联”全诗注音
清歌声里便髙眠,古老诗中借一联。
猿抱子归青嶂里,鸟啼花落碧岩前。
“古老诗中借一联”全诗翻译
译文:
清晨的歌声里就能够获得充分的宁静,这是一首古老的诗中所借用的一联。猿猴抱着它的孩子回归到青山峻岭之间,而鸟儿在碧绿的峭壁前啼叫,伴随着花儿的飘落。
总结:这句古文描述了清晨的宁静和自然景色的美妙,借用了古诗的意象来描绘猿猴和鸟儿在自然中的生活情景。
“古老诗中借一联”总结赏析
赏析:这首诗《赵元信近来得小鬟歌曲便须熟寐此还是有所得否予戏成此偈》是郑刚中的一首诗作。这首诗以清新的歌声为引子,表现出诗人在宁静的环境中,被美妙的音乐所陶醉,引发了对自然景色的深刻感悟。
诗中描述了猿猴抱着小猴子归入青嶂之中,以及鸟儿在碧岩前啼鸣花落的景象。这些景象都展现了大自然的宁静和和谐,使诗人产生了平静与满足的心境。
在诗的最后,诗人提到自己以这些景象为灵感,创作了这首诗歌,以表达自己的感悟。这里的"戏成此偈"表明了诗人借助这些美景来创作诗歌,进一步凸显了诗人与大自然的交融。
“古老诗中借一联”相关诗句:
- 古老诗中借一联 出自 [宋] 郑刚中 ·《赵元信近来得小鬟歌曲便须熟寐此还是有所得否予戏成此偈 》
- 《全唐诗》卷七八九收《中元日鲍端公宅遇吴师联句》、《酒语联句各分一字》、《一字至九字诗联句》三首 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 借纸联诗且漫从 出自 [宋] 柳子文 ·《再呈慎思诸公兼以言怀 》
- 日本河世宁《全唐诗逸》卷中收致远诗一首又句七联 出自 [唐] 崔致远 ·《 》
- 此诗之颈联「一千里色中秋月 出自 [唐] 李廓 ·《忆钱塘 》
- 千古诗中老斫轮 出自 [宋] 王炎 ·《过涪翁墓二首 其一 》
- 诗联怀古刻 出自 [宋] 赵郡守 ·《赠令狐使 》
- 联诗古亦有韩孟 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀张丞用多字韵兼属明叔 》
- (见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷十一)(按:《古今岁时杂咏》各类诗均分爲古诗、今诗二部分 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- (案此诗载《全唐文》卷三百八十七独孤及《仲春裴胄先宅宴集联句赋诗序》一文中 出自 [唐] 独孤及 ·《又一首 》
- 一似诗中杜陵老 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其一 》
- 度曲联诗雪月中 出自 [宋] 刘克庄 ·《二叠 其一○ 》
- (按:诗中首联 出自 [唐] 沈彬 ·《简寂观 》
- 天借古人作诗地 出自 [宋] 杨万里 ·《谢曹宗臣惠双溪集 》
- 一来赢写一联诗 出自 [唐] 郑谷 ·《小北廰闲题 》
- 苏子一联诗 出自 [宋] 释居简 ·《十六夜月 》
- 肠断一联诗 出自 [唐] 韩氏(附于佑) ·《得于佑题诗後又作诗 》
- 春风诗一联 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 水月一联诗 出自 [宋] 赵必 ·《吟社递至诗卷足十四韵以答之爲梅水村发也 其一一 》
- 千古佳时句一联 出自 [宋] 王之道 ·《中秋和彦立兄韵悼伯父仲球 》