“得友似斯真足慰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得友似斯真足慰”出自哪首诗?
答案: “得友似斯真足慰”出自: 宋代 赵蕃的 《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé yǒu sì sī zhēn zú wèi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“得友似斯真足慰”的上一句是什么?
答案:
“得友似斯真足慰”的上一句是: 书自江东得万金 , 诗句拼音为: shū zì jiāng dōng dé wàn jīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“得友似斯真足慰”的下一句是什么?
答案: “得友似斯真足慰”的下一句是: 有兄如我竟何任 , 诗句拼音为: yǒu xiōng rú wǒ jìng hé rèn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“得友似斯真足慰”全诗
闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承 (rùn shí yī yuè shí yī rì bìng jiǔ bù néng fú tóu hū dé chéng fù dì shū jì yòu dé shū yì jì chéng hé shī ǒu chéng zhǎng jù huì yǒu biàn xiān jì shū yì jì chéng)
北风将雪昼成阴,冷屋闲窗偃卧深。
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“得友似斯真足慰”繁体原文
閏十一月十一日病酒不能扶頭忽得成父弟書繼又得叔異季承和詩偶成長句會有便先寄叔異季承
北風將雪晝成陰,冷屋閒窗偃卧深。
百慮欲醒還皎皎,白頭高擁更岑岑。
詩從嶺外來雙璧,書自江東得萬金。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
“得友似斯真足慰”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北风将雪昼成阴,冷屋闲窗偃卧深。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
“得友似斯真足慰”全诗注音
北风将雪昼成阴,冷屋闲窗偃卧深。
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
“得友似斯真足慰”全诗翻译
译文:
北风吹雪,使白昼变得阴暗,寒冷的房屋中,窗户静静地躺着。
百种忧虑欲醒,仍然明亮,白发高高梳拢,更显得凝重。
这首诗源自岭外而来,带来了双璧之宝;书籍则是从江东得到,带来了万贯之金。
得到了像您这样的朋友,真是足够令人慰藉;有像我这样的兄弟,又何须再任何事。
总结:这首诗描述了北风吹雪的寒冷景象,以及诗人心中百种忧虑。诗人得到了珍贵的礼物和财富,而真挚的友谊和兄弟情谊使他感到欣慰,再无其他心愿。
“得友似斯真足慰”相关诗句:
- 得友似斯真足慰 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承 》
- 可得斯人慰眼中 出自 [宋] 陈造 ·《次姜尧章饯徐南卿韵二首 其二 》
- 喜得斯人慰迟暮 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时所画邵平种瓜图 》
- 足音真可慰穷愁 出自 [宋] 李正民 ·《和平叔 其三 》
- 公归真足慰儒林 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵次中喜子容还朝 》
- 生子真足慰人心 出自 [宋] 陆文圭 ·《送节之衡之两舍人入燕 》
- 取友得斯人 出自 [宋] 王炎 ·《石倅宗卿挽诗 其一 》
- 以文会友真足乐 出自 [宋] 倪德元 ·《钓鱼矶 》
- 呜呼此友兮真足称 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼姑 》
- 斯亦足以列宝真之储矣 出自 [宋] 岳珂 ·《刘彦修江岸帖赞 》
- 每来真得慰余心 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵李商叟见示 》
- 是友真难得 出自 [宋] 吴惟信 ·《谢友人访问 》
- 我得斯人一夔足 出自 [宋] 李彭 ·《黄冈尉钱绅种莲其上开轩榜曰起灵盖取鲍参军荷花赋超四照之灵本云 》
- 正似得佳友 出自 [宋] 郑刚中 ·《前山寻兰 》
- 清夜论心真得友 出自 [宋] 孙应时 ·《出沌复见江山和斗南 》
- 孝友深根真得师 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽黄参议 》
- 二陆相从真得友 出自 [宋] 邓肃 ·《送成材 》
- 客中得友绝清真 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见如宿昔出诗文数纸语皆简淡可爱读未终而觉作长句记之 》
- 交友如林真少得 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和晁秘校招饮 》
- 一门孝友真难得 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其六 》