“取友得斯人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“取友得斯人”出自哪首诗?
答案: “取友得斯人”出自: 宋代 王炎的 《石倅宗卿挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǔ yǒu dé sī rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“取友得斯人”的上一句是什么?
答案:
“取友得斯人”的上一句是: 索居当晚岁 , 诗句拼音为: suǒ jū dàng wǎn suì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“取友得斯人”的下一句是什么?
答案: “取友得斯人”的下一句是: 婺女书难再 , 诗句拼音为: wù nǚ shū nán zài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“取友得斯人”全诗
石倅宗卿挽诗 其一 (shí cuì zōng qīng wǎn shī qí yī)
洁白心如玉,宽和气似春。
索居当晚岁,取友得斯人。
婺女书难再,泉南迹已陈。
天高不可问,反袂独伤神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“取友得斯人”繁体原文
石倅宗卿挽詩 其一
潔白心如玉,寬和氣似春。
索居當晚歲,取友得斯人。
婺女書難再,泉南迹已陳。
天高不可問,反袂獨傷神。
“取友得斯人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洁白心如玉,宽和气似春。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
索居当晚岁,取友得斯人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
婺女书难再,泉南迹已陈。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
天高不可问,反袂独伤神。
“取友得斯人”全诗注音
洁白心如玉,宽和气似春。
索居当晚岁,取友得斯人。
婺女书难再,泉南迹已陈。
天高不可问,反袂独伤神。
“取友得斯人”全诗翻译
译文:
洁白的心灵像玉一样纯净,宽和的气质如春风般温暖。
我在寻找适合隐居的岁月,终于结识了这位贵人。
婺女难以再次赠书,泉南的足迹已经展现。
天空高远不可探知,我只能孤独伤神地携手回首。
总结:
诗人描写了一位心地纯洁、性格温和的贵人,两人相遇在一段适合隐居的岁月里。然而,这位贵人不再赠书,泉南的足迹也已留存于世,诗人对此感到无奈和伤感,只能默默回首天高处,心独自伤神。
“取友得斯人”相关诗句:
- 取友得斯人 出自 [宋] 王炎 ·《石倅宗卿挽诗 其一 》
- 得友似斯真足慰 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承 》
- 取友得端良 出自 [宋] 韩维 ·《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其二 》
- 我取友兮得槐芽 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 槐芽 》
- 我取友兮得菱角 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 菱角 》
- 我取友兮得鸡头 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 鸡头 》
- 取友何期得邴原 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵胡次鱼送欧阳景苏镇州教授 》
- 我取友兮得藕条 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 藕条 》
- 我取友兮得莲子 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 莲子 》
- 我取友兮得山姑 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 山姑 》
- 取友得交齐鲁生 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈欧阳伯威 》
- 我取友兮得水粽 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 水粽 》
- 我取友兮得蔊头 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 蔊头 》
- 朅来取友得三贤 出自 [宋] 陈造 ·《景安和章来再次韵谢设醴四首 其一 》
- 我取友兮得水蓴 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 水蓴 》
- 我取友兮得水芽 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 水芽儿 》
- 我取友兮得慈菰 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 慈菰 》
- 我取友兮得水芹 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 水芹 》
- 我取友兮得合蕈 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 合蕈 》
- 我取友兮得石耳 出自 [宋] 王质 ·《山友续辞 石耳 》