“延伫鬓飞蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“延伫鬓飞蓬”出自哪首诗?
答案: “延伫鬓飞蓬”出自: 宋代 程公许的 《挽桃源使君虞公二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán zhù bìn fēi péng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“延伫鬓飞蓬”的上一句是什么?
答案:
“延伫鬓飞蓬”的上一句是: 飈斿无处问 , 诗句拼音为: biāo yóu wú chù wèn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“延伫鬓飞蓬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“延伫鬓飞蓬”已经是最后一句了。
“延伫鬓飞蓬”全诗
挽桃源使君虞公二首 其一 (wǎn táo yuán shǐ jūn yú gōng èr shǒu qí yī)
畴昔交诸季,曾闻说长公。
圣涯探窔奥,词藻亦精工。
偶幸趋徵诏,方当顺下风。
飈斿无处问,延伫鬓飞蓬。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“延伫鬓飞蓬”繁体原文
挽桃源使君虞公二首 其一
疇昔交諸季,曾聞說長公。
聖涯探窔奧,詞藻亦精工。
偶幸趨徵詔,方當順下風。
飈斿無處問,延佇鬢飛蓬。
“延伫鬓飞蓬”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
畴昔交诸季,曾闻说长公。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
圣涯探窔奥,词藻亦精工。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
偶幸趋徵诏,方当顺下风。
平平平仄仄,平仄仄平平。
飈斿无处问,延伫鬓飞蓬。
“延伫鬓飞蓬”全诗注音
畴昔交诸季,曾闻说长公。
圣涯探窔奥,词藻亦精工。
偶幸趋徵诏,方当顺下风。
飈斿无处问,延伫鬓飞蓬。
“延伫鬓飞蓬”全诗翻译
译文:
昔日与众季节相交,曾听闻过长公的美名。
他的一生寻觅着深奥的真理,他的文辞也同样精妙。
我偶然有幸获得徵诏,此时应当顺应命运。
然而风中飘零,无处寻得答案,只能等待岁月消磨我的青春。
总结:
诗人回顾自己曾与长公相交的时光,想起长公的学识和才华。诗人感叹自己的命运顺从,但对未来感到迷茫,不知道如何应对困境。整首诗抒发了诗人对自身境遇的思考和感慨。
“延伫鬓飞蓬”相关诗句:
- 延伫鬓飞蓬 出自 [宋] 程公许 ·《挽桃源使君虞公二首 其一 》
- 鬓鬒忽飞蓬 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其一 》
- 蓬飞鬓葆秋 出自 [宋] 宋祁 ·《退居五首 其一 》
- 鬓雪乱飞蓬 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杭州通判苏子瞻海州使君孙巨源 》
- 飞蓬鬓少梳 出自 [唐] 张南史 ·《早春书事奉寄中书李舍人 》
- 白鬓吹雪飞蓬松 出自 [宋] 周紫芝 ·《夏热叹 》
- 流光任逐鬓蓬飞 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵丁大监见怀 其二 》
- 溪行散乱飞蓬鬓 出自 [宋] 方一夔 ·《寄何稼隠 》
- 不耐飞蓬鬬鬓华 出自 [宋] 王安国 ·《郊外 》
- 我亦鬓蓬飞雪满 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学咏雪十二题 饯雪 》
- 秋来衰鬓乱飞蓬 出自 [宋] 程公许 ·《立秋後三日得二侄并侄孙家书 》
- 两鬓蓬飞岁月侵 出自 [宋] 宋祁 ·《将道洛先寄太师文相公 》
- 再来两鬓真飞蓬 出自 [宋] 晁公遡 ·《醉歌行赠闾丘伯有 》
- 延伫来归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 亚、终献用《嘉安》。 》
- 延伫长津 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 援桂延伫 出自 [宋] 舒岳祥 ·《停云诗 其一 》
- 慰我延伫 出自 [唐] 宋华 ·《蝉鸣一篇五章 四 》
- 密启伫详延 出自 [宋] 宋祁 ·《送高记室广州幕 》
- 伫望延昏旭 出自 [唐] 韦应物 ·《西郊养疾闻畅校书有新什见赠久伫不至先寄此诗 》
- 清吟久延伫 出自 [唐] 王昌龄 ·《旅次盩厔过韩士别业 》