“我亦鬓蓬飞雪满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦鬓蓬飞雪满”出自哪首诗?
答案: “我亦鬓蓬飞雪满”出自: 宋代 袁说友的 《和程泰之阁学咏雪十二题 饯雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yì bìn péng fēi xuě mǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“我亦鬓蓬飞雪满”的上一句是什么?
答案:
“我亦鬓蓬飞雪满”的上一句是: 见睍初消意已先 , 诗句拼音为: jiàn xiàn chū xiāo yì yǐ xiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“我亦鬓蓬飞雪满”的下一句是什么?
答案: “我亦鬓蓬飞雪满”的下一句是: 与君相遇约年年 , 诗句拼音为: yǔ jūn xiāng yù yuē nián nián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“我亦鬓蓬飞雪满”全诗
和程泰之阁学咏雪十二题 饯雪 (hé chéng tài zhī gé xué yǒng xuě shí èr tí jiàn xuě)
阳春有脚时难驻,见睍初消意已先。
我亦鬓蓬飞雪满,与君相遇约年年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“我亦鬓蓬飞雪满”繁体原文
和程泰之閣學詠雪十二題 餞雪
陽春有脚時難駐,見睍初消意已先。
我亦鬢蓬飛雪滿,與君相遇約年年。
“我亦鬓蓬飞雪满”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阳春有脚时难驻,见睍初消意已先。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我亦鬓蓬飞雪满,与君相遇约年年。
“我亦鬓蓬飞雪满”全诗注音
阳春有脚时难驻,见睍初消意已先。
我亦鬓蓬飞雪满,与君相遇约年年。
“我亦鬓蓬飞雪满”全诗翻译
译文:
阳春时光如有脚一般匆匆而过,一见睍初消散,思念之意已先行。
我也随着岁月的流逝,鬓发如同蓬松飞扬,与你相逢的約定一年又一年。
总结:
这首诗通过描绘阳春时光流逝的景象,表达了诗人对时光易逝和岁月无情的感慨。诗人自比为鬓发如蓬松飞扬的人,象征着他年岁渐长,经历了许多风风雨雨。然而,他对与心中重要之人的相遇仍心存期待,愿意一年又一年地与对方相约相遇,不忘初心。整首诗抒发了对时光的感怀以及珍惜重要人物的情感。
“我亦鬓蓬飞雪满”相关诗句:
- 我亦鬓蓬飞雪满 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学咏雪十二题 饯雪 》
- 鬓雪乱飞蓬 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杭州通判苏子瞻海州使君孙巨源 》
- 白鬓吹雪飞蓬松 出自 [宋] 周紫芝 ·《夏热叹 》
- 顾我凋残雪鬓蓬 出自 [宋] 崔与之 ·《送袁校书赴湖州别驾 》
- 霜雪满飞蓬 出自 [唐] 杜甫 ·《奉寄河南韦尹丈人 》
- 霜雪亦满鬓 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 笑我而今鬓亦蓬 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄何我轩 》
- 我身今亦类飞蓬 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼陈子济教授 》
- 落雪鬓蓬蓬 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 露顶洒松风 》
- 我亦雪满梳 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严黎二师并寄韩季萧 》
- 满瓯飞雪置我旁 出自 [宋] 毛滂 ·《立秋日破晓入山携枕簟睡於禅静庵中作诗一首 》
- 千茎雪鬓蓬 出自 [宋] 林希逸 ·《翁踏孤舟立 其一 》
- 蓬鬓千茎雪 出自 [宋] 林希逸 ·《翁踏孤舟立 其二 》
- 蓬鬓生雪霜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 鬓鬒忽飞蓬 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其一 》
- 延伫鬓飞蓬 出自 [宋] 程公许 ·《挽桃源使君虞公二首 其一 》
- 飞蓬鬓少梳 出自 [唐] 张南史 ·《早春书事奉寄中书李舍人 》
- 蓬飞鬓葆秋 出自 [宋] 宋祁 ·《退居五首 其一 》
- 吾生鬓亦蓬 出自 [宋] 仇远 ·《秋感 其二 》
- 病起新霜满鬓蓬 出自 [宋] 陆游 ·《病起小饮 》