“欲下惜佳趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲下惜佳趣”出自哪首诗?
答案: “欲下惜佳趣”出自: 宋代 司马光的 《和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 登阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù xià xī jiā qù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“欲下惜佳趣”的上一句是什么?
答案:
“欲下惜佳趣”的上一句是: 林表落霞丹 , 诗句拼音为: lín biǎo luò xiá dān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“欲下惜佳趣”的下一句是什么?
答案: “欲下惜佳趣”的下一句是: 相留更倚栏 , 诗句拼音为: xiāng liú gèng yǐ lán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“欲下惜佳趣”全诗
和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 登阁 (hé jūn kuàng mù qiū sì rì dēng shí jiā sì gé xiǎo fàn luò zhōu dēng gé)
嬉游乘晓霁,登览犯秋寒。
不出埃尘外,安知在壤寛。
宫前断山碧,林表落霞丹。
欲下惜佳趣,相留更倚栏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“欲下惜佳趣”繁体原文
和君貺暮秋四日登石家寺閣曉泛洛舟 登閣
嬉遊乘曉霽,登覽犯秋寒。
不出埃塵外,安知在壤寛。
宮前斷山碧,林表落霞丹。
欲下惜佳趣,相留更倚欄。
“欲下惜佳趣”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
嬉游乘晓霁,登览犯秋寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不出埃尘外,安知在壤寛。
平平仄平仄,平仄仄平平。
宫前断山碧,林表落霞丹。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
欲下惜佳趣,相留更倚栏。
“欲下惜佳趣”全诗注音
嬉游乘晓霁,登览犯秋寒。
不出埃尘外,安知在壤寛。
宫前断山碧,林表落霞丹。
欲下惜佳趣,相留更倚栏。
“欲下惜佳趣”全诗翻译
译文:
嬉游在早晨晴朗的时候,登高远眺,不顾秋天的寒冷。
不离开尘埃的范围,怎么知道天地之间的广阔?
宫殿前面断崖峭壁苍翠欲滴,林中红霞如丹。
欲下山来,却舍不得这美好的景致,彼此相挽留,倚在栏杆上再赏一会儿。
全文
总结:
古人在早晨晴朗时出游登高,快乐地玩耍。他们不顾秋天的寒冷,欣赏着宫殿前的青山和林中的落霞。然而,他们也不愿意离开这美景,彼此相挽留,再倚在栏杆上继续观赏。文章表达了古人对大自然美景的喜爱和怀念之情。
“欲下惜佳趣”总结赏析
赏析:这首诗由北宋著名政治家、历史学家司马光创作,以豪放、率真的语言描绘了作者登石家寺阁,在晓霁之时,欣赏秋景的情景。诗中表现了作者豁达洒脱的性格,以及对自然景色的赞美和对人生的思考。诗中通过对景物的描绘,展现了作者对大自然美好景色的感受,同时也抒发了对繁忙政治生活的倦怠,表达了对自由、宁静生活的向往。
“欲下惜佳趣”相关诗句:
- 欲下惜佳趣 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 登阁 》
- 急欲就佳趣 出自 [宋] 姜特立 ·《新居觅竹栽 其一 》
- 欲言林下趣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四月二十四日雨中分酒饷山友 》
- 真趣非外惜 出自 [唐] 李白 ·《日夕山中忽然有怀 》
- 野趣惜林塘 出自 [唐] 钱起 ·《游襄阳泉石晚归 》
- 犹恐佳趣尽 出自 [唐] 吴筠 ·《题缙云岭永望馆 》
- 寓目得佳趣 出自 [宋] 仲并 ·《题大明寺 》
- 间或得佳趣 出自 [宋] 韦骧 ·《之文 》
- 高山有佳趣 出自 [宋] 赵崇森 ·《隠逸 》
- 着处有佳趣 出自 [宋] 韦骧 ·《鹅湖仁寿寺 》
- 池亭趣亦佳 出自 [宋] 释文珦 ·《行飞来冷泉水石间 》
- 是中有佳趣 出自 [宋] 敖陶孙 ·《以入定大士太乙真人像送莞晦叔 》
- 风月賸佳趣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《爱客有感 》
- 佳趣在春冈 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 溪山有佳趣 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江臯感怀 》
- 俯仰得佳趣 出自 [宋] 曾几 ·《题盛彦光少府丘壑轩 》
- 暂得佳游趣 出自 [唐] 上官仪 ·《八咏应制二首 二 》
- 頼有此趣佳 出自 [宋] 孔武仲 ·《招竹元珍赏江洲新茶 》
- 四序有佳趣 出自 [宋] 张栻 ·《城南杂咏二十首 咏归桥 》
- 虽然有佳趣 出自 [宋] 林亦之 ·《县学东轩 》