“急欲就佳趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“急欲就佳趣”出自哪首诗?
答案: “急欲就佳趣”出自: 宋代 姜特立的 《新居觅竹栽 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jí yù jiù jiā qù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“急欲就佳趣”的上一句是什么?
答案:
“急欲就佳趣”的上一句是: 君圃有余清 , 诗句拼音为: jūn pǔ yǒu yú qīng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“急欲就佳趣”的下一句是什么?
答案: “急欲就佳趣”的下一句是: 哦诗乞翠茎 , 诗句拼音为: ò shī qǐ cuì jīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“急欲就佳趣”全诗
新居觅竹栽 其一 (xīn jū mì zhú zāi qí yī)
辟畴事庐井,物色费经营。
正拟一廛足,便怀三径情。
吾居恐全俗,君圃有余清。
急欲就佳趣,哦诗乞翠茎。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“急欲就佳趣”繁体原文
新居覓竹栽 其一
闢疇事廬井,物色費經營。
正擬一廛足,便懷三徑情。
吾居恐全俗,君圃有餘清。
急欲就佳趣,哦詩乞翠莖。
“急欲就佳趣”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
辟畴事庐井,物色费经营。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
正拟一廛足,便怀三径情。
平平仄平仄,平仄仄平平。
吾居恐全俗,君圃有余清。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
急欲就佳趣,哦诗乞翠茎。
“急欲就佳趣”全诗注音
辟畴事庐井,物色费经营。
正拟一廛足,便怀三径情。
吾居恐全俗,君圃有余清。
急欲就佳趣,哦诗乞翠茎。
“急欲就佳趣”全诗翻译
译文:
辟出领域建房屋,选取物品花费经营。
正在规划一座富足的市场,内心充满了三条通往成功的憧憬。
我居住的地方怕被世俗所影响,而您的园地却有更多清净的余地。
急切地希望能够进入美好的境地,恳请您把诗句赠予翠绿的植物。
总结:
诗人写道自己在兴办一处市场的事务,费尽心思筹划,希望能在此事中获得充实和成功。同时,他担忧生活在繁杂俗世中会影响自己的心境,渴望获得您优雅清净的庭园,以便进入一个美好的心灵境界。因此,他请求您赐予他一首植物咏颂的诗句,来滋养他清新的心情。
“急欲就佳趣”相关诗句:
- 急欲就佳趣 出自 [宋] 姜特立 ·《新居觅竹栽 其一 》
- 欲就渔人问闲趣 出自 [宋] 张咏 ·《过武陵溪二首 其二 》
- 欲下惜佳趣 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶暮秋四日登石家寺阁晓泛洛舟 登阁 》
- 草就佳篇字欲飞 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇初寒夜坐 》
- 见趣使就职 出自 [宋] 文同 ·《崔觐诗 》
- 见趣使就职 出自 [唐] 崔觐 ·《句 》
- 趣装已就朝天路 出自 [宋] 廖行之 ·《送湖南张仓解官还建昌九首 其二 》
- 就中野趣在西偏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公游南庄醉後寓言戏赠乐天兼见示 》
- 堂前趣就小嶙峋 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎前假山成移丹桂於马城自嘲 》
- 广殿传呼趣就班 出自 [宋] 苏颂 ·《馆西迎驾起居 》
- 趣召恩方急 出自 [宋] 张嵲 ·《王宝学挽词二首 其一 》
- 杜老趣归急 出自 [宋] 王质 ·《和郭从范二首 其一 》
- 急就章 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 急隠归来趣转深 出自 [宋] 吴芾 ·《和范希孟韵 》
- 佳趣罔不宜 出自 [宋] 韩淲 ·《寄题熊氏得要亭 》
- 爱之有佳趣 出自 [宋] 文同 ·《兴元府园亭杂咏 盘云坞 》
- 会心得佳趣 出自 [宋] 李纲 ·《同诸季及邹德久昆仲游龙潭 》
- 佳趣满沧波 出自 [唐] 钱起 ·《奉陪使君十四叔晚憩大云门寺 》
- 佳趣殊未央 出自 [宋] 程公许 ·《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫导江士鲜于才卿同会 》
- 溪山有佳趣 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江臯感怀 》