“檐噪朝朝鹊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“檐噪朝朝鹊”出自哪首诗?
答案: “檐噪朝朝鹊”出自: 宋代 连文凤的 《庚子立春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán zào zhāo zhāo què ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“檐噪朝朝鹊”的上一句是什么?
答案:
“檐噪朝朝鹊”的上一句是: 老景对韶华 , 诗句拼音为: lǎo jǐng duì sháo huá
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“檐噪朝朝鹊”的下一句是什么?
答案: “檐噪朝朝鹊”的下一句是: 灯开夜夜花 , 诗句拼音为: dēng kāi yè yè huā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“檐噪朝朝鹊”全诗
庚子立春 (gēng zǐ lì chūn)
又逢庚子岁,老景对韶华。
檐噪朝朝鹊,灯开夜夜花。
凄迷连月雨,冷落几人家。
幸有新春酒,瓶中不用赊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“檐噪朝朝鹊”繁体原文
庚子立春
又逢庚子歲,老景對韶華。
簷噪朝朝鵲,燈開夜夜花。
凄迷連月雨,冷落幾人家。
幸有新春酒,瓶中不用賒。
“檐噪朝朝鹊”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
又逢庚子岁,老景对韶华。
平仄平平仄,平平仄仄平。
檐噪朝朝鹊,灯开夜夜花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凄迷连月雨,冷落几人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸有新春酒,瓶中不用赊。
“檐噪朝朝鹊”全诗注音
又逢庚子岁,老景对韶华。
檐噪朝朝鹊,灯开夜夜花。
凄迷连月雨,冷落几人家。
幸有新春酒,瓶中不用赊。
“檐噪朝朝鹊”全诗翻译
译文:
又到了庚子年,老景面对着美好的时光。
屋檐上每天都传来鹊鸟的叫声,灯笼每夜都点亮如花般明亮。
阴雨连绵让人感到凄凉,冷落的房舍寥寥无几人居住。
幸好有了新春的美酒,酒瓶中不再需要欠债购买。
总结:
诗人通过描绘庚子年的时光,展示了岁月更迭中的生活景象。鹊鸟的啼鸣、灯火的明亮与夜晚的美酒,都勾勒出温馨和喜庆的氛围。然而,连绵的雨季却带来了凄凉和萧瑟,揭示了一些房舍的荒凉冷落。尽管如此,新春的美酒成为了一种慰藉,给人带来了些许希望和温暖。整首诗以生活的片段展示了时光流转中的喜怒哀乐,传达出作者对于光阴变迁的感慨和对生活的珍惜之情。
“檐噪朝朝鹊”相关诗句:
- 檐噪朝朝鹊 出自 [宋] 连文凤 ·《庚子立春 》
- 乌鹊朝来噪 出自 [宋] 释元肇 ·《和方新恩 》
- 朝来羣鹊噪不已 出自 [宋] 程俱 ·《即事戏作四首 其四 》
- 怪底朝来鹊噪门 出自 [宋] 李纲 ·《得梁谿家书报黄氏女生外孙 》
- 却信朝檐鹊有灵 出自 [宋] 朱松 ·《游报国院用壁间韵示同游二首 其一 》
- 朝来乾鹊啅檐牙 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵陈宜中携诗见访 》
- 更听朝檐喜鹊声 出自 [宋] 张耒 ·《和慎思与文潜无咎对榻夜话达旦 》
- 檐前鹊噪 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二九 》
- 今日鹊噪檐 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其四 》
- 檐鹊矜巢噪 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵当时官长院中三绝句 其二 》
- 檐间噪乌鹊 出自 [宋] 李彭 ·《喜得京师书信 》
- 忽惊鹊噪檐 出自 [宋] 岳珂 ·《予园泰堂之傍有奇石小有有洞箭括有门车箱有谷高广虽不袤丈而嵌空之势宛若飘动暇日独坐对玩移晷因赋 》
- 噪檐鸦鹊喜 出自 [宋] 戴复古 ·《鴈山罗汉寺省王总干之墓待和甫主簿之来 》
- 风檐转日噪乾鹊 出自 [宋] 俞德邻 ·《病愈出游 》
- 怪底晴檐灵鹊噪 出自 [宋] 章甫 ·《元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿 》
- 雪里书来檐噪鹊 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张进彦见寄二首 其二 》
- 檐鹊噪风呼薄晚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《太虚堂 》
- 逗晓檐前乾鹊噪 出自 [宋] 郑清之 ·《赠云洲老师 》
- 乾檐鹊噪帐鹤舞 出自 [宋] 姚勉 ·《谢胡龙溪惠酒材及五德 》
- 时凭乾鹊噪檐头 出自 [宋] 胡仲弓 ·《征人妇 其一 》