“玉阶朝就日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉阶朝就日”出自哪首诗？
答案： “玉阶朝就日”出自： 唐代 芮挺章的 《少年行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù jiē cháo jiù rì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“玉阶朝就日”的上一句是什么？
答案：
“玉阶朝就日”的上一句是： 衔恩在少年 , 诗句拼音为： xián ēn zài shào nián
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“玉阶朝就日”的下一句是什么？
答案： “玉阶朝就日”的下一句是： 金屋夜升天 , 诗句拼音为： jīn wū yè shēng tiān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“玉阶朝就日”全诗
少年行 (shào nián xíng)
任气称张放，衔恩在少年。
玉阶朝就日，金屋夜升天。
轩骑青云际，笙歌绿水边。
建章明月好，留醉伴风烟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“玉阶朝就日”繁体原文
少年行
任氣稱張放，銜恩在少年。
玉階朝就日，金屋夜升天。
軒騎青雲際，笙歌綠水邊。
建章明月好，留醉伴風煙。
“玉阶朝就日”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
任气称张放，衔恩在少年。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
玉阶朝就日，金屋夜升天。
平仄平平仄，平平仄仄平。
轩骑青云际，笙歌绿水边。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
建章明月好，留醉伴风烟。
“玉阶朝就日”全诗注音
任气称张放，衔恩在少年。
玉阶朝就日，金屋夜升天。
轩骑青云际，笙歌绿水边。
建章明月好，留醉伴风烟。
“玉阶朝就日”全诗翻译
译文：
任气称张放，与恩养在他年少时候结下了深厚的情谊。
清晨，他步上玉阶，迎接朝阳的光辉；夜晚，他进入金屋，仰望星空的壮丽。
他骑着华丽的马匹，穿梭在蓝天白云之间；笙歌在碧水边欢快奏响。
那美丽的明月升起，建起了无限的诗意，他留连其中，与风烟为伴，尽情享受酒中的陶醉。
“玉阶朝就日”相关诗句：
- 玉阶朝就日 出自 [唐] 芮挺章 ·《少年行 》
- 携琴就玉阶 出自 [唐] 刘臯 ·《长门怨 》
- 长就玉阶倾 出自 [唐] 沈佺期 ·《剪彩 》
- 携琴就玉阶 出自 [唐] 齐澣 ·《长门怨 》
- 携琴就玉阶 出自 [唐] 齐澣 ·《相和歌辞 长门怨 》
- 海角无阶就尧日 出自 [宋] 洪适 ·《前筵祝圣致语口号 》
- 因得朝玉阶 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 朝奉玉阶尘 出自 [唐] 韦应物 ·《寄令狐侍郎 》
- 朝朝就日卧茅檐 出自 [宋] 陆游 ·《负日戏作 》
- 玉阶朝罢卷晨班 出自 [宋] 欧阳修 ·《答子华舍人退朝小饮官舍 》
- 玉阶朝夕是归期 出自 [宋] 曾巩 ·《送关彦远赴河北 》
- 日上玉阶迟 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年春帖子词 皇后合五首 其二 》
- 当日金阶白玉堂 出自 [宋] 任希夷 ·《郊坛斋宫七首 其五 》
- 明日玉阶辞圣主 出自 [唐] 景导 ·《赠沙州僧悟真上人兼送归 》
- 指日玉阶清问及 出自 [宋] 李曾伯 ·《送交代董矩堂赴召 其一 》
- 泰阶就平夷 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓直中书省诗寄冯彦爲 》
- 移牀就阶下 出自 [宋] 邵雍 ·《月夜 》
- 苔峯只就阶基列 出自 [宋] 释永颐 ·《鹫峰 其二 》
- 明年再就尧阶试 出自 [宋] 王禹偁 ·《书孙仅甘棠集後 》
- 羣鸡就食喧阶除 出自 [宋] 刘安上 ·《即事 》