“只有诗书养性情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只有诗书养性情”出自哪首诗？
答案： “只有诗书养性情”出自： 宋代 胡寅的 《题叔夏乐谷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ yǒu shī shū yǎng xìng qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“只有诗书养性情”的上一句是什么？
答案：
“只有诗书养性情”的上一句是： 了无歌吹娱宾从 , 诗句拼音为： le wú gē chuī yú bīn cóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“只有诗书养性情”的下一句是什么？
答案： “只有诗书养性情”的下一句是： 却恐仁人尚蒿目 , 诗句拼音为： què kǒng rén rén shàng hāo mù ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“只有诗书养性情”全诗
题叔夏乐谷 (tí shū xià lè gǔ)
君知至乐本难名，何事犹令谷应声。
植杖自锄园草绿，挂瓢时浥涧泉清。
了无歌吹娱宾从，只有诗书养性情。
却恐仁人尚蒿目，又须凭酒破愁城。
平平仄仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“只有诗书养性情”繁体原文
題叔夏樂谷
君知至樂本難名，何事猶令谷應聲。
植杖自鋤園草綠，掛瓢時浥澗泉清。
了無歌吹娛賓從，只有詩書養性情。
却恐仁人尚蒿目，又須憑酒破愁城。
“只有诗书养性情”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
君知至乐本难名，何事犹令谷应声。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
植杖自锄园草绿，挂瓢时浥涧泉清。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
了无歌吹娱宾从，只有诗书养性情。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
却恐仁人尚蒿目，又须凭酒破愁城。
“只有诗书养性情”全诗注音
君知至乐本难名，何事犹令谷应声。
植杖自锄园草绿，挂瓢时浥涧泉清。
了无歌吹娱宾从，只有诗书养性情。
却恐仁人尚蒿目，又须凭酒破愁城。
“只有诗书养性情”全诗翻译
译文：
君知道至高无上的快乐本来难以用言语来形容，为何还要让山谷回响起来。
手持杖头，亲自耕耘园中，看着青草茵茵，用挂在腰间的瓢从涧泉中舀水清洗。
不以歌吹取悦宾客，只专注于修养性情，沉浸在诗书之中。
但担心仁人仍然受到世俗的误解，还需依靠酒的作用来排解忧愁。
总结：
诗人谈及至乐难以言表，却仍然尽力表达；他勤于耕作园中，清雅自修，不追逐功名富贵；然而他担心仁人德士仍受世俗瞩目，因此需要借酒排遣忧愁。这些内容都展现了诗人淡泊名利，追求内在精神境界的生活态度。
“只有诗书养性情”相关诗句：
- 只有诗书养性情 出自 [宋] 胡寅 ·《题叔夏乐谷 》
- 只以图书养高性 出自 [宋] 韦骧 ·《赠项子後处士 》
- 养性有书知道理 出自 [宋] 方回 ·《生日又二首 其二 》
- 性情无奈只吟诗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寓学芝山 》
- 口有诗书亦性灵 出自 [宋] 吕南公 ·《稚女 》
- 乐情养性 出自 [唐] 贯休 ·《大隐四字龟监 》
- 且以养情性 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 平生养情性 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 五 》
- 养得性情真 出自 [宋] 释文珦 ·《传声问我 》
- 恬养休性情 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游朝阳岩遂登西亭 》
- 只知存性养玄珠 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三一 》
- 白首归来养性情 出自 [宋] 韩维 ·《送孙通直 》
- 养性摅情不记年 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五八 》
- 养性摅情不记年 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 五十八 》
- 养者须当耐性情 出自 [宋] 贾似道 ·《总言 其一 》
- 何处便宜养性情 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂僧无碍明碧轩 》
- 不得溪山养性情 出自 [唐] 蒋吉 ·《四老庙 》
- 养性子真书 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张晋卿时弃官还家 》
- 手持养性书 出自 [宋] 陈襄 ·《仙居县署岩老亭 》
- 养性不看书 出自 [宋] 苏辙 ·《遗老斋绝句十二首 其一○ 》