“口有诗书亦性灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“口有诗书亦性灵”出自哪首诗？
答案： “口有诗书亦性灵”出自： 宋代 吕南公的 《稚女》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǒu yǒu shī shū yì xìng líng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“口有诗书亦性灵”的上一句是什么？
答案：
“口有诗书亦性灵”的上一句是： 衣无罗绮且贫清 , 诗句拼音为：yī wú luó qǐ qiě pín qīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“口有诗书亦性灵”的下一句是什么？
答案： “口有诗书亦性灵”的下一句是： 论客须多如反寇 , 诗句拼音为： lùn kè xū duō rú fǎn kòu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“口有诗书亦性灵”全诗
稚女 (zhì nǚ)
衣无罗绮且贫清，口有诗书亦性灵。
论客须多如反寇，笑爷帽破似穷伶。
园中果熟心先动，案上盃传眼更青。
钗拟荆枝裙拟布，暮年吾活正凋零。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“口有诗书亦性灵”繁体原文
稚女
衣無羅綺且貧清，口有詩書亦性靈。
論客鬚多如反寇，笑爺帽破似窮伶。
園中果熟心先動，案上盃傳眼更青。
釵擬荆枝裙擬布，暮年吾活正凋零。
“口有诗书亦性灵”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
衣无罗绮且贫清，口有诗书亦性灵。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
论客须多如反寇，笑爷帽破似穷伶。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
园中果熟心先动，案上盃传眼更青。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
钗拟荆枝裙拟布，暮年吾活正凋零。
“口有诗书亦性灵”全诗注音
衣无罗绮且贫清，口有诗书亦性灵。
论客须多如反寇，笑爷帽破似穷伶。
园中果熟心先动，案上盃传眼更青。
钗拟荆枝裙拟布，暮年吾活正凋零。
“口有诗书亦性灵”全诗翻译
译文：
衣服没有华丽的罗绮，反而简朴朴素，口中时常有诗书，也显示着内心的灵性。
谈论客人应该多如对付敌人一样，笑容露出时像是个穷困潦倒的伶人。
园中果实熟了，心里早已动了食欲，桌案上的酒杯传递时，眼神更显得兴奋。
钗头打算用荆木制作，裙子打算用布料裁剪，晚年时我活着却逐渐凋零。
全文总结：文中描写了作者简朴朴素的衣着，高雅的口才，以及对待客人的态度。隐含着在物质贫困的环境中，作者仍然保持着心灵的丰富和高尚情操。另外，最后几句表达了岁月的流逝和生命的衰老。
“口有诗书亦性灵”相关诗句：
- 口有诗书亦性灵 出自 [宋] 吕南公 ·《稚女 》
- 只有诗书养性情 出自 [宋] 胡寅 ·《题叔夏乐谷 》
- 身闲性亦灵 出自 [宋] 范仲淹 ·《萧洒桐庐郡十绝 其九 》
- 多年性亦灵 出自 [宋] 薛嵎 ·《雁山纪游七首 灵岩寺 》
- 伴子性亦灵 出自 [宋] 楼钥 ·《又送从子㴶 》
- 琴书悦性灵 出自 [宋] 陆游 ·《卧病杂题五首 其二 》
- 粗有诗书家亦肥 出自 [宋] 朱翌 ·《静坐 》
- 骨立诗书亦何有 出自 [宋] 邹浩 ·《病卧读书 》
- 亦有诗成阿买书 出自 [宋] 虞俦 ·《剧暑出局径归打睡踰月不奉正甫谈绪且顿寒诗盟有诗见问辄次韵谢不敏 》
- 性灵诗可陶 出自 [宋] 章甫 ·《次高若虚韵 》
- 同书亦收有王之涣诗 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 鼓瑟吟诗乐性灵 出自 [宋] 李光 ·《予三贬而至儋耳又复二年平生习气扫除殆尽海外去国万里士民不知朝廷事免议朝政惟是里巷之间是非曲直偶及之入于耳中有如秽物置之宝器自今客至惟经史禅悦道家养生之说乃所乐闻其余非已所预者可付之一默并成小诗以述已意 》
- 龟灵诗亦灵 出自 [宋] 释居简 ·《寄石龟翁总干 》
- 心有灵渊性有天 出自 [宋] 林希逸 ·《和吴检详飞跃亭韵 其一 》
- 出语有性灵 出自 [唐] 曹邺 ·《寄监察从兄 》
- 岂不有性灵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时 》
- 似有人性灵 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 鹿亭 》
- 诗亦性所爱 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠丹阳邢尉 》
- 诗书自天性 出自 [宋] 刘攽 ·《送高丽使 》
- 见性名堂亦谩书 出自 [宋] 韦骧 ·《见性堂 》