“不得溪山养性情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不得溪山养性情”出自哪首诗？
答案： “不得溪山养性情”出自： 唐代 蒋吉的 《四老庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù dé xī shān yǎng xìng qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不得溪山养性情”的上一句是什么？
答案：
“不得溪山养性情”的上一句是： 无端舍钓学干名 , 诗句拼音为：wú duān shè diào xué gān míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不得溪山养性情”的下一句是什么？
答案： “不得溪山养性情”的下一句是： 自省此身非达者 , 诗句拼音为： zì xǐng cǐ shēn fēi dá zhě ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“不得溪山养性情”全诗
四老庙 (sì lǎo miào)
无端舍钓学干名，不得溪山养性情。
自省此身非达者，今朝羞拜四先生。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“不得溪山养性情”繁体原文
四老廟
無端捨釣學干名，不得溪山養性情。
自省此身非達者，今朝羞拜四先生。
“不得溪山养性情”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
无端舍钓学干名，不得溪山养性情。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
自省此身非达者，今朝羞拜四先生。
“不得溪山养性情”全诗注音
无端舍钓学干名，不得溪山养性情。
自省此身非达者，今朝羞拜四先生。
“不得溪山养性情”全诗翻译
译文：
无缘原因舍弃了钓鱼的事情，学习从事行政职务，以求名声。却无法享受溪山的静谧，滋养自己的性情。自我反省，意识到自己并非有成就的人，因此在今天早上感到惭愧，谦卑地向四位先贤敬礼。
总结：
诗人放弃了宁静的生活，在追逐名利的道路上迷失了自己。然而，他在一天的早晨自我省察，感到羞愧，并向四位先贤表示敬意。诗中表达了对过去选择的后悔和对自身局限的认知。
“不得溪山养性情”相关诗句：
- 不得溪山养性情 出自 [唐] 蒋吉 ·《四老庙 》
- 养得性情真 出自 [宋] 释文珦 ·《传声问我 》
- 养性摅情不记年 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 五十八 》
- 养性摅情不记年 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五八 》
- 乐情养性 出自 [唐] 贯休 ·《大隐四字龟监 》
- 平生养情性 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 五 》
- 且以养情性 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 恬养休性情 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游朝阳岩遂登西亭 》
- 养者须当耐性情 出自 [宋] 贾似道 ·《总言 其一 》
- 何处便宜养性情 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂僧无碍明碧轩 》
- 只有诗书养性情 出自 [宋] 胡寅 ·《题叔夏乐谷 》
- 白首归来养性情 出自 [宋] 韩维 ·《送孙通直 》
- 内可以存养性情之正 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 交情得似山溪渡 出自 [宋] 杨万里 ·《三江小渡 》
- 养之得其性 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
- （见《备急千金要方》卷二七《养性·道林养性》） 出自 [唐] 孙思邈 ·《道林养性歌二首（题拟） 二 》
- 聊得斋居养性灵 出自 [宋] 陈襄 ·《常州郡斋六首 其一 》
- 翻忆苕溪说性情 出自 [宋] 释法忠 ·《颂古三首 其二 》
- 性得清虚不在山 出自 [宋] 韩琦 ·《再答二阕 其二 》
- 早悟梅山难养性 出自 [宋] 谢枋得 ·《和道士陈天隠 其三 》