“不羡嵇叔夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不羡嵇叔夜”出自哪首诗?
答案: “不羡嵇叔夜”出自: 宋代 张九成的 《读书 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù xiàn jī shū yè ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“不羡嵇叔夜”的上一句是什么?
答案:
“不羡嵇叔夜”的上一句是: 食蘖有余味 , 诗句拼音为: shí niè yǒu yú wèi
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“不羡嵇叔夜”的下一句是什么?
答案: “不羡嵇叔夜”的下一句是: 左右持酒蟹 , 诗句拼音为: zuǒ yòu chí jiǔ xiè ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“不羡嵇叔夜”全诗
读书 其一 (dú shū qí yī)
伊余生三吴,窜逐落荒外。
大目试环顾,四海等一芥。
谁能於其间,清浊分泾渭。
含菽亦饱满,食蘖有余味。
不羡嵇叔夜,左右持酒蟹。
大哉黄卷中,日与圣贤对。
平平平○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平○○,平仄○平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
“不羡嵇叔夜”繁体原文
讀書 其一
伊余生三吳,竄逐落荒外。
大目試環顧,四海等一芥。
誰能於其間,清濁分涇渭。
含菽亦飽滿,食蘗有餘味。
不羨嵇叔夜,左右持酒蟹。
大哉黄卷中,日與聖賢對。
“不羡嵇叔夜”韵律对照
平平平○平,仄仄仄平仄。
伊余生三吴,窜逐落荒外。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
大目试环顾,四海等一芥。
平平平○○,平仄○平仄。
谁能於其间,清浊分泾渭。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
含菽亦饱满,食蘖有余味。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
不羡嵇叔夜,左右持酒蟹。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
大哉黄卷中,日与圣贤对。
“不羡嵇叔夜”全诗注音
伊余生三吴,窜逐落荒外。
大目试环顾,四海等一芥。
谁能於其间,清浊分泾渭。
含菽亦饱满,食蘖有余味。
不羡嵇叔夜,左右持酒蟹。
大哉黄卷中,日与圣贤对。
“不羡嵇叔夜”全诗翻译
译文:
伊余生于三吴之地,却被迫流亡至落荒之地。
眼光放眼观察,发现四海尽可一览无余,宛如一粒芥子那般微小。
谁能在这其中,明辨是非,分清善恶,就像清澈与浊浪分别汾水与渭水一样。
即便满怀豆子也可饱食,嚼食蘖仁更有其独特的美味。
不羡慕嵇康夜宴时,左右手持美酒与蟹肉的奢华享受。
真是伟大的啊,黄色的书卷中,将我与圣贤英明相对照。
总结:这篇古文表达了作者身处荒凉之地的感慨,观察世界却发现四海之大只如同一颗微不足道的芥子。文章表达了希望有人能在众多纷繁复杂的事物中明辨是非,清浊分别,像区分汾水与渭水一样。同时,文章也传递了对简朴生活的向往,表达了不需要奢华享受的心态。最后,作者对古籍的赞叹,认为其中记载着圣贤的智慧,值得借鉴。
“不羡嵇叔夜”相关诗句:
- 不羡嵇叔夜 出自 [宋] 张九成 ·《读书 其一 》
- 不知嵇叔夜 出自 [宋] 李处权 ·《戏简秦处度 》
- 不见玉山嵇叔夜 出自 [宋] 仇远 ·《浪洋舟中 》
- 嵇叔夜 出自 [唐] 布燮 ·《听妓洞云歌 》
- 嵇叔夜 出自 [宋] 张舜民 ·《来日大难 》
- 平生嵇叔夜 出自 [宋] 高斯得 ·《送王深道赴荆门教授 》
- 尝闻嵇叔夜 出自 [唐] 白居易 ·《咏慵 》
- 应嗤嵇叔夜 出自 [唐] 钱起 ·《仲春晚寻覆釜山 》
- 更师嵇叔夜 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 一 》
- 永怀嵇叔夜 出自 [宋] 李处权 ·《月夜鼓琴 》
- 犹胜嵇叔夜 出自 [宋] 苏轼 ·《正辅既见和复次前韵慰鼓盆劝学佛 》
- 我希嵇叔夜 出自 [宋] 李处权 ·《自宜兴归谒邹德久不遇 》
- 既非嵇叔夜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《潘龙游喜神赞 》
- 唯应嵇叔夜 出自 [唐] 高骈 ·《遣兴 》
- 我师嵇叔夜 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 官班嵇叔夜 出自 [宋] 秦观 ·《悼王子开五首 其三 》
- 懒非嵇叔夜 出自 [唐] 王贞白 ·《宛陵早秋卧病代书寄周明府 》
- 寄言嵇叔夜 出自 [宋] 胡宿 ·《一年好景 》
- 慵於嵇叔夜 出自 [唐] 白居易 ·《酬令狐留守尚书见赠十韵 》
- 哀哉嵇叔夜 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 十六 》