“风光满长陌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风光满长陌”出自哪首诗？
答案： “风光满长陌”出自： 唐代 钱起的 《送严士良侍奉詹事南游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng guāng mǎn cháng mò ，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题2：“风光满长陌”的上一句是什么？
答案：
“风光满长陌”的上一句是： 此心能几人 , 诗句拼音为： cǐ xīn néng jǐ rén
，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题3：“风光满长陌”的下一句是什么？
答案： “风光满长陌”的下一句是： 草色傍征轮 , 诗句拼音为： cǎo sè bàng zhēng lún ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“风光满长陌”全诗
送严士良侍奉詹事南游 (sòng yán shì liáng shì fèng zhān shì nán yóu)
疏傅独知止，曾参善爱亲。
江山侍行迈，长幼出嚣尘。
握手想千古，此心能几人。
风光满长陌，草色傍征轮。
日夕望荆楚，莺鸣芳杜新。
渔烟月下浅，花屿水中春。
点翰遥相忆，含情向白苹。
○仄仄平仄，平○仄仄○。
平平仄○仄，○仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
“风光满长陌”繁体原文
送嚴士良侍奉詹事南遊
疏傅獨知止，曾參善愛親。
江山侍行邁，長幼出囂塵。
握手想千古，此心能幾人。
風光滿長陌，草色傍征輪。
日夕望荆楚，鶯鳴芳杜新。
漁煙月下淺，花嶼水中春。
點翰遙相憶，含情向白蘋。
“风光满长陌”韵律对照
○仄仄平仄，平○仄仄○。
疏傅独知止，曾参善爱亲。
平平仄○仄，○仄仄平平。
江山侍行迈，长幼出嚣尘。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
握手想千古，此心能几人。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
风光满长陌，草色傍征轮。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
日夕望荆楚，莺鸣芳杜新。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
渔烟月下浅，花屿水中春。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
点翰遥相忆，含情向白苹。
“风光满长陌”全诗注音
疏傅独知止，曾参善爱亲。
江山侍行迈，长幼出嚣尘。
握手想千古，此心能几人。
风光满长陌，草色傍征轮。
日夕望荆楚，莺鸣芳杜新。
渔烟月下浅，花屿水中春。
点翰遥相忆，含情向白苹。
“风光满长陌”全诗翻译
译文：
疏傅独知道适度，曾经参与善良和亲情。
在江山中走过，年幼和年长离开了喧嚣尘世。
紧握双手，思考千年，这种心意能有几个人理解。
风景充满了长长的街道，青草靠近行车的轮辐。
日出日落时望着荆楚地区，听到莺鸣在芬芳的杜鹃树上。
渔船的炊烟在月光下淡淡升腾，花岛在水中春意盎然。
点燃墨香的笔尖，远隔千里相互怀念，含情脉脉地望向白色的苹果。
“风光满长陌”总结赏析
赏析：:
钱起的《送严士良侍奉詹事南游》描述了士人严士良辞别友人南游的情景，表达了士人志向的豁达和追求卓越的精神风貌。全诗通过对士人严士良的品质和心志的赞美，展现了士人的高尚品质和胸怀壮志。
首节以“疏傅独知止，曾参善爱亲”开篇，表现了严士良谦虚谨慎的品质，他明理知礼，尊敬师长，懂得孝道。接着以“江山侍行迈，长幼出嚣尘”表现了他志在远大、豁达超脱的胸怀，即便身处纷繁世事，依然秉持志向向前行进。
接下来以“握手想千古，此心能几人”展示了严士良立志留名千古、影响后人的气节，表现了他崇高的人生目标。随后的几节以自然景物勾勒出士人坚持初心、志存高远的形象，用“风光满长陌，草色傍征轮”、“日夕望荆楚，莺鸣芳杜新”等描写，突显了他对美好未来的向往和追求。
结尾处以“渔烟月下浅，花屿水中春”展现了士人对宁静祥和、心境宜人的向往，呼应了开篇的疏朗氛围。最后两句“点翰遥相忆，含情向白苹”则突显了友情之深厚和离别之情绪，诗人以简洁而高远的语言刻画了严士良豁达进取、心怀家国、热爱自然的士人形象。
标签: 送别，志向，自然
“风光满长陌”相关诗句：
- 风光满长陌 出自 [唐] 钱起 ·《送严士良侍奉詹事南游 》
- 长陌风光应渐好 出自 [宋] 韦骧 ·《将归 》
- 光风满地长儿孙 出自 [宋] 赵时伐 ·《种兰花 》
- 落叶满长陌 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其一 》
- 南陌风埃满 出自 [宋] 韩维 ·《游龙兴寺 》
- 风尘满阡陌 出自 [唐] 李益 ·《华阴东泉同张处士诣藏律师兼简县内同官因寄齐中书 》
- 春风满行陌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《青梅 》
- 翠华满陌东风 出自 [宋] 沈括 ·《开元乐词 其三 》
- 春心南陌风光远 出自 [宋] 王珪 ·《客感 》
- 陌上风光属游女 出自 [宋] 赵蕃 ·《签判丈再枉长句次韵 》
- 九陌风光雨後新 出自 [宋] 司马光 ·《寒食御筵口号二首 其二 》
- 御陌风长絮走球 出自 [宋] 韩琦 ·《丙午上巳琼林苑赐筵 》
- 春风又入长安陌 出自 [宋] 强至 ·《待次陛对已再见春感怀成篇 》
- 长安陌上暖风吹 出自 [宋] 陶弼 ·《柳 》
- 风和巷陌日犹长 出自 [宋] 陆游 ·《午晴试笔 》
- 桂子西风陌路长 出自 [宋] 马之纯 ·《披香殿 》
- 风吹西到长安陌 出自 [唐] 李白 ·《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京 》
- 风满长空月满船 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其三 》
- 金监光长满 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 金谷春光长满眼 出自 [宋] 释日益 ·《偶作 》